top of page

Jargon Buster

shutterstock_1061631890.jpg
Line wave.png
Jargon Buster
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V

Genyen yon kantite tèm medikal ke doktè ak enfimyè yo ka itilize lè yo diskite sou sante tibebe w la.  Lis sa a gen pou objaktif pou eksplike pi komen an.  

Pou jwenn tèm ou enterese nan, klike sou lèt li kòmanse avèk la:

 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WXYZ

A

Asidoz
Yon nivo ki pa nòmal nan asid nan san an. Sa a ka paske poumon yo pa travay byen, paske nan kantite oksijèn ki pa apwopriye ki rive nan pati nan kò a oswa yon konbinezon de tou de.

Anemi

Twòp emoglobin nan san an (gade 'Emoglobin').

Apgar nòt
Yon fason senp pou evalye sante yon ti bebe imedyatman apre li fin fèt, lè w fè nòt 'pwen' pou batman kè, respirasyon, koulè po, ton ak reyaksyon ti bebe a.

Apne
Yon poz tanporè nan respire.

Apne nan prematire
Lè yon tibebe sispann respire pou yon peryòd de 20 segonn oswa plis. Li souvan wè nan ti bebe twò bonè epi li se akòz immaturite nan pati nan sèvo ki kontwole respire. Souvan ti bebe a kòmanse respire poukont li, men detanzantan bezwen ankouraje ak yon souke dou. Yo bay kafeyin pafwa pou ede ti bebe a respire. Pifò tibebe ap grandi nan apne prematire nan lè yo gen anviwon 36 semèn.

 

Alam apne oswa monitè
Lè ti bebe yo sou vantilasyon, li pa enpòtan si yo pran yon poz nan respire yo. Yon fwa yo retire vantilatè a, nenpòt poz se plis pwoblèm. CPAP ka ede, men ti bebe yo ka tou gen yon monitè ki tcheke si yo respire regilyèman. Sa yo mete yon alam si ti bebe a pran yon poz pou twò lontan ant de souf. 'Atak apneik' yo se peryòd kout kote respire entèwonp. Epizòd sa yo souvan rive repete.

 

Asfiksi
Twòp oksijèn ak twòp gaz kabonik nan san fetis la oswa tibebe a. Tan ki pi komen pou asfiksi rive se nan nesans.

 

Aspire
Yo itilize tèm sa a nan de fason diferan nan inite neonatal la. Doktè ak enfimyè yo ka pale sou 'tcheke aspirasyon an' anvan yo mete yon manje lèt nan yon tib nazogastric oswa orogastric. Sa vle di ke yon sereng tache nan fen tib la manje pou jwenn yon ti kantite sa ki nan vant tibebe a. Li pral teste lè l sèvi avèk yon papye pH oswa yon baton asire ke tib la se nan vant la epi li an sekirite pou manje.

Yon lòt fason ou ka tande tèm 'aspire' a se lè yon sibstans ki pa lè (pa egzanp, mekonium) yo rale nan poumon yon ti bebe anvan tibebe a te akouche nèt. Yo rele sa aspirasyon mekonium, ki ka yon kondisyon grav, byenke ra (gade 'Meconium' ak 'Aspirasyon Meconium' pou plis enfòmasyon).

 

Tès odyoloji (odyans).
Gen de fason prensipal pou evalye tande yon ti bebe. Tou de enplike mete ekoutè sou zòrèy ti bebe a pou delivre yon seri klik. Lè sa a, repons ti bebe a nan klik yo analize.

B

Bagay
Mete yon mask ki konekte ak yon sache ki ka peze oswa yon aparèy presyon sou nen ak bouch tibebe a pou ede respire.

Bilirubin
Yon pigman jòn nan san an ki bay po a yon koulè jòn. Nivo wo ka danjere.

 

Kilti san
Lè yo sispèk ke yon ti bebe ka gen yon enfeksyon, yon ti echantiyon san yo kolekte epi ajoute nan kèk likid espesyal. Sa a se kenbe cho, ki ankouraje bakteri yo grandi. Rezilta yo disponib apre 48 èdtan. Lè yo konnen ki bakteri ki prezan, ekip medikal la ka tcheke si tibebe a pran bon antibyotik.

 

Gaz san
Sa a se yon tès laboratwa pou chèche konnen nivo oksijèn ak gaz kabonik ak asid nan san an. Objektif la se detèmine kouman poumon yo ak sikilasyon yo fonksyone.

Monitè gaz san
Yo pran yon echantiyon san, swa nan yon atè oswa nan talon pye a. Siveyans gaz nan san se yon pati esansyèl nan swen yon ti bebe malad. Kantite gaz ki bezwen tcheke depann de pwoblèm tibebe a genyen. Monitè yo ka itilize pou tcheke vantilasyon ki apwopriye yo te bay, osi byen ke mezire nivo sodyòm nan san an.

 

Tansyon
Sa a se presyon ki pwodui nan atè kò a pa ponpe kè a. Li souvan kontwole nan ti bebe ki pa byen. Si tansyon an nòmalman ba, yo ka trete tibebe a ak medikaman pou amelyore li.

 

Transfizyon san
Sa a se lè yo bay san siplemantè. Yon transfizyon san ka bezwen pou trete anemi grav (yon mank globil wouj), oswa pandan oswa apre yon operasyon.

 

Bradikardya
Sa a se lè batman kè a tanporèman ralanti. Sa a komen nan tibebe ki fèt avan tèm. Anjeneral li se yon pati nan apne prematire (gade pi wo a). Nan pifò ka, tibebe a refè poukont li. Okazyonèlman, yon ti eksitasyon nesesè pou fè tibebe a reponn. Epizòd sa yo sispann apre apeprè 36 semèn gwosès.

 

Ponp tete
Moso ekipman ki se tou de manyèl ak elektrik, ki itilize pou eksprime lèt tete

 

Displazi bronchi pulmonè (BPD)
Gade 'Maladi nan poumon kwonik'.

 

C

Kandida
Yon enfeksyon ledven nan po ak manbràn larim (bouch, aparèy dijestif oswa jenital).

 

Kanil
Yon tib plastik ki piti anpil, kout, mou ki mete nan venn tibebe a pou bay likid oswa medikaman dirèkteman nan san an san yo pa oblije kontinye sèvi ak zegwi. Kanil la gen zèl ki itilize pou an sekirite li an plas lè l sèvi avèk tep. Venn nan bra yo ak janm yo anjeneral yo itilize, byenke detanzantan venn yo nan po tèt ti bebe a dwe itilize. Yon kanul ka dire plizyè jou, men li ka bezwen tou chanje chak kèk èdtan.

 

Tablo Centile
Grafik ki montre seri nòmal mezi kò yo nan diferan laj.

 

Likid serebrospinal (CSF)
Likid ki pwodui nan chanm sèvo a ki koule desann ak alantou mwal epinyè a. Si koule sa a obstrue, pwosesis kote likid la retire se defektye epi presyon an monte ak distend chanm yo nan sèvo a, ki mennen nan idrosefali.

 

Drenaj pwatrin
Yon tib pase nan miray pwatrin lan pou vide lè k ap koule nan poumon an.

 

Maladi nan poumon kwonik (CLD)
Sa a se yon maladi nan poumon ki ka rive paske ti bebe a te sou yon vantilasyon pou yon tan long. Lè sa rive, tibebe a bezwen plis oksijèn epi li ka gen difikilte pou respire, sa ki ka pran kèk tan pou amelyore. Maladi nan poumon kwonik konnen tou kòm displazi bronchi pulmonè (BPD).

 

Kwonolojik laj
Laj yon ti bebe apati dat nesans aktyèl la.

 

Refwadisman matla
Yo itilize yon matla refwadisman pou yon kondisyon espesifik kote sèvo a bezwen refwadi pou anpeche domaj nan sèvo.

 

Laj korije
Laj yon ti bebe twò bonè ta genyen si li te fèt nan dat akouchman an.

 

CPAP (Presyon kontinyèl pozitif)
Yon fòm tretman ki itilize pou ede yon ti bebe respire ak diminye kantite atak apneik. Sèvi ak yon machin CPAP, poumon yo elaji lè w aplike yon ti kantite presyon nan ti pwent jis andedan nen an oswa pa yon ti mask sou nen an. Nan kèk ka, yon ti bebe twò bonè ka sou ak koupe CPAP pandan plizyè semèn.

 

CT scanner
Sa a se yon kalite espesyal nan machin radyografi ki pi detaye pase yon radyografi nòmal. Anjeneral yo itilize li pou gade an detay nan pati nan sèvo a.

 

Syanoz
Redwi nivo oksijèn nan san an ki fè po a, lèv ak klou parèt ble.

 

D

Swen devlopman
Swen devlòpmantal la se tout bagay pou fè anviwonnman tibebe a san estrès ke posib. Sa a se fè nan plizyè fason: diminye kantite limyè ak bri ke ti bebe a ekspoze a; nan kèk ka kouvri enkibatè a ak yon fèy oswa yon kouvèti espesyal; kreye yon 'nich' kote yo tete yon ti bebe, ki fè yo santi yo pi alèz ak an sekirite; diminye dezòd tibebe a; masaj tibebe; patisipasyon paran yo nan pran swen ti bebe yo nan inite a - pou egzanp Kangouwoo Care.

 

Lèt Tete Donatè (DBM)  

Lèt yon manman bay pou itilize lè yon tibebe bezwen lèt tete epi li poko etabli pwovizyon pou pwòp manman an

 

Dysmorphic
Yo itilize tèm sa a lè doktè yo ak enfimyè yo wè kèk karakteristik nan yon ti bebe ki ta ka pa nòmal. Nan anpil ka, sepandan, karakteristik yo vire nòmal epi yo pa gen okenn enkyetid. Si gen yon pwoblèm, yo pral fè yon kantite tès epi, si sa nesesè, yo ka mande lòt espesyalis pou gade ti bebe w la epi bay yon opinyon.

 

Degoute
Lè yo pase likid oswa san nan yon venn oswa yon atè lè l sèvi avèk yon zegwi oswa yon tib plastik.

 

E

ECG (elektwokardyogram)
Grafik ki montre aktivite elektrik kè a.

 

EEG (elektwoansefalogram)
Grafik ki montre aktivite elektrik sèvo a.

 

ECMO (oksijenasyon manbràn ekstrakòporèl)
Machin sa a bay san oksijèn ki soti deyò kò a. Yo itilize li lè tretman ak yon vantilatè pa travay sou ti bebe ki gen pwoblèm kè ak nan poumon.

 

Elektwolit
Sibstans esansyèl nan kò a ki, lè yo fonn, pwodui solisyon ki kapab kondui kouran elektrik (pa egzanp sèl tab, klori sodyòm oswa klori potasyòm).

 

Tib andotracheal (ET Tib)
Tib plastik mou antre nan bouch oswa nen nan trachea (trachea), ki an vire tache ak yon vantilasyon pou ede respire. Li pafwa refere li kòm yon 'tib tracheal' pa anestezis.

 

Echanj transfizyon
Ranplase san tibebe a ak san yon donatè adilt.

 

Eksprime lèt tete (EBM)
Eksprime lèt tete vle di itilize yon ponp, men oswa toude pou jwenn lèt nan tete maman an. Lèt la ka estoke nan yon frizè oswa bay tibebe a dirèkteman.

 

Pwa nesans ekstrèmman ba
Yon ti bebe ki fèt ki peze mwens pase 1000g.

 

Extubate
Retire tib andotracheal la (gade pi wo a) nan trache a.

 

F

Fontanelle
Tach mou sou tèt yon tibebe ki disparèt nan 18 mwa pandan zo yo grandi ansanm.

 

G

Gaz ak gaz ki monitè kè bebe
Gade 'Gaz san' ak 'Monitè gaz san'.

 

Laj jestasyonèl
Kantite semèn tibebe a te nan matris la ke yo rekonèt kòm gwosès la. Yon ti bebe tèm se youn ki fèt apre 37 semèn konplè nan matris la men anvan 42 semèn. Si li fèt anvan 37 semèn, lè sa a ti bebe a twò bonè oswa twò bonè. Pou detèmine dat akouchman espere (EDD) tibebe w la, konte apati premye jou dènye règ ou epi ajoute sou 40 semèn.

 

Monitè glikoz
Sa a se yon machin ki ka mezire kantite glikoz (sik) nan san an.

 

Grunting
Bri yon ti bebe ki gen difikilte pou respire.

 

H

Emoglobin
Pote oksijèn nan tout kò a. Li genyen nan globil wouj yo.

 

Bwat tèt
Bwat plastik yo mete sou tèt yon ti bebe pou pèmèt kontwòl egzat sou livrezon oksijèn.

 

Sikonferans tèt
Mezi distans maksimòm alantou tèt tibebe a.

 

Pwoteksyon chalè
Koki plastik klè mete sou ti bebe a pou anpeche pèt chalè.

 

Segondè frekans vantilasyon osilatif
Yon kalite vantilasyon trè diferan ki ka itilize yo rele yon 'osilator frekans segondè'. Lè nou konsidere ke ak pifò vantilatè ou ka wè pwatrin ti bebe a monte ak tonbe nan to respirasyon an ki te fikse, osilateur yo sèvi ak pousantaj trè vit nan 600-1200 pou chak minit, kidonk pwatrin ti bebe a vibre. Sa a ka parèt alarmant, men kalite vantilasyon sa a travay trè byen pou kèk nan kondisyon nan poumon ke ti bebe yo ka jwenn.

 

Imidite
Pou anpeche tibebe twò bonè pèdi twòp dlo nan po yo, yo souvan tete yo nan enkibatè cho, imidite. Yo ajoute imidite (dlo) tou nan gaz tibebe a respire atravè vantilasyon an.

 

Maladi manbràn Hyaline (HMD)
Yon pwoblèm pou respire kote poumon yo gen tandans tonbe olye pou yo rete plen ak lè. Sa a se konnen tou kòm sendwòm detrès respiratwa (RDS).

 

Hydrocephalus
Lè twòp likid 'serebrospinal' akimile andedan chanm sèvo a. Ogmantasyon presyon nan sèvo a ka lakòz yon ogmantasyon rapid nan gwosè tèt la.

 

Ipokalsemi
Yon nivo kalsyòm nan san ki pi ba pase nòmal.

 

Ipoglisemi
Nivo glikoz nan san ki pa nòmal.

 

Ipotèmi
Lè tanperati kò a desann anba 35.5 ° C (95 ° F).

 

Ipoksi
Kantite oksijèn ki pa nòmal nan tisi kò yo.

 

mwen

Enkibatè
Yon enkibatè se yon kabann chofe ki kouvri ak yon bwat plastik klè ki pèmèt tibebe a rete cho san rad pou yo ka kontwole yo trè sere. Oksijèn siplemantè ka kouri nan enkibatè a si sa nesesè. Nivo oksijèn yo ka trè byen kontwole ak kontwole.

 

Kouvèti enkibatè
Sa a se yon kouvèti espesyal ki fèt pou anfòm sou yon kouveuz pou pwoteje tibebe a kont limyè ak bri.

 

Ponp perfusion
Yon ponp perfusion se tankou yon sereng ki bay likid, medikaman oswa eleman nitritif dirèkteman nan san an. Sa yo ka bay sou yon peryòd de tan.

 

Vantilasyon Obligatwa tanzantan (IMV)
Sa a se lè yon ti bebe an pati ede respire pa yon vantilatè, men li ka toujou pran pwòp souf li espontane.

 

Vantilasyon tanzantan presyon pozitif (IPPV)
Yon fason pou ede respire mekanikman.

 

Emoraji Entra-Ventrikulèr (IVH)
Sa a se yon pwoblèm ki afekte ti bebe ki fèt prematireman kote gen senyen nan vantrikul yo nan sèvo a. Yon IVH ka grav men nan anpil ka li pa lakòz pwoblèm alontèm. IVH yo klase 1-4, selon gwosè yo, epi yo detekte sou yon eskanè ultrason. Senyen klas 1 yo byen komen nan ti bebe twò bonè epi yo pa gen okenn konsekans alontèm. Senyen klas 4yèm ane (pi grav la) enplike senyen nan tisi sèvo a li menm epi yo ka gen konsekans sou devlopman nan lavni tibebe a.

 

Liy nan venn (IV).
Liy IV yo se tib amann ki pafwa mete nan yon veso sangen - anjeneral nan yon men, pye, bra oswa janm - yo nan lòd yo bay likid oswa medikaman dirèkteman.

 

Nitrisyon nan venn (IV).
Yon fason pou bay tout eleman nitritif ki pi enpòtan yo dirèkteman nan san an lè l sèvi avèk yon liy santral oswa atravè yon tib plastik nan yon venn periferik.

 

J

Lajònis
Jaune nan po a/blan nan je yo ki te koze pa yon nivo ogmante nan bilirubin nan san an. Li trè komen nan ti bebe epi li se koze pa dekonpozisyon nòmal nan globil wouj ti bebe a. Sepandan, nivo segondè yo ka danjere e fototerapi (ki klere limyè ble sou po tibebe a) ka nesesè.

 

Manje jejunal
Entwodwi lèt, lè l sèvi avèk yon tib espesyal mou, dirèkteman nan jejunum la (yon pati nan ti trip la).

 

L

Long liy
Sa a se liy ki pase nan yon venn nan bra a, janm oswa po tèt, ak fen liy lan kouche toupre kè a. Liy sa yo yo te itilize pou bay tibebe a manje dirèkteman nan yon venn lè kòmanse nan manje lèt yo dwe retade.

 

Pwa nesans ki ba (LBW)
Yo konsidere tibebe yo kòm pwa nesans ki ba si yo gen mwens pase 2500 g, pwa nesans trè ba (VLBW) si yo gen mwens pase 1500 g ak pwa nesans ki trè ba si yo mwens pase 1000 g.

 

Ponksyon lonbèr (LP) oswa tiyo lonbèr
Si gen prèv ki montre yon enfeksyon grav, doktè yo ka vle pran yon echantiyon nan likid ki antoure mwal epinyè a. Likid sa a koule soti nan sèvo a, kidonk analize li ta dwe montre si enfeksyon an prezan nan pati enpòtan sa a nan sistèm nève a. Yo itilize yon ti zegwi, epi yon doktè ap mete sa a ant de zo ki ba nan do tibebe a. Pandan ke anpil nè enpòtan kouri nan kolòn vètebral la, yo pa pral domaje paske nè sa yo pi wo pase nivo kote zegwi sa a mete. Yo souvan itilize yon anestezi lokal
pou diminye nenpòt malèz pou ti bebe a.

 

M

Mekonium
Materyèl vèt fonse ki akimile nan sistèm dijestif tibebe a anvan li fèt. Anjeneral li kòmanse pase kòm entesten nan 24 èdtan apre nesans.

 

Aspirasyon mekonium
Yon ti bebe ki vin nan detrès anvan akouchman ka pase mekonium (materyèl vèt fonse ki dekri pi wo a) pandan li toujou nan matris la. Si ti bebe a respire likid kote li ap 'flote' a, materyèl kolan an bloke pasyèlman pasyèl yo, sa ki lakòz difikilte pou l respire nan moman tibebe a fèt.

 

Morfin
Yo itilize dwòg sa a pou diminye malèz ak estrès ti bebe yo ka fè eksperyans nan kèk nan tretman ki nesesè yo bay yo. Li ka diminye pwòp respirasyon yo, e konsa anjeneral redwi oswa sispann lè yo retire yon ti bebe nan vantilasyon. Si yon ti bebe te bezwen li pou yon tan long, yo ka vin nervos lè li sispann, akòz efè yo nan retrè dwòg.

 

MRI eskanè
Yon ogmantasyon kantite inite neonatal yo gen aksè a eskanè MRI. Sa yo ka bay foto ògàn ki te pwodwi nan òdinatè ki trè itil nan yon ti bebe san yo pa fè l mal. Si tibebe w la fè yon eskanè MRI, yo pral mete l nan yon enkibatè espesyal ki kenbe l an sekirite ak cho pandan li andedan eskanè a. Imaj MRI yo trè itil pou evalye limit nenpòt domaj nan sèvo epi bay enfòmasyon itil sou fason sèvo a ap matirite. Nan pifò lopital, inite MRI a se yon distans ak inite neonatal la, kidonk ti bebe a ka bezwen nan yon kondisyon ki estab pou envestigasyon sa a posib.

 

N

Kanil nen
Ti tib yo itilize pou bay yon ti bebe oksijèn.

 

Nazogastric manje (NG manje)
Manje lè l sèvi avèk yon tib amann ki mou (tib nazogastric) pase nan nen oswa nan bouch nan vant la.

 

Tib nasogastric
Sa a se yon tib plastik long, mens, mou ki pase nan nen yon ti bebe nan vant li. Yo itilize tib sa a pou bay yon ti bebe lèt jiskaske li gen ase fòs pou l pran lèt nan tete a oswa nan yon boutèy. Pafwa tib la pase nan bouch la ak nan vant la.

 

Tibebe
Premye kat semèn lavi yon tibebe (jiska 28 jou).

 

Enterocolit nekrotizan (NEC)
Sa rive lè yon pati nan miray la nan trip la anfle oswa anflame akòz domaj nan pawa a. Li souvan lye ak yon peryòd kote sikilasyon san an nan miray zantray la te redwi. Vant la ka anfle, epi san yo pase nan zantray yo. Lè a antre nan miray la nan aparèy dijestif la. Pafwa, menm si raman, twou a ka fòme yon pèforasyon nan miray la zantray epi li bezwen operasyon.

 

NICU
Inite swen entansif neonatal.

 

oksid nitrique
Sa a nòmalman pwodui nan kò a pou detann veso sangen yo e konsa amelyore sikilasyon san nan tout pati nan kò a. Lè veso sangen yo nan poumon yo rete etwat, oksid nitrique pafwa yo bay nan lè a respire ak oksijèn pou lakòz yo detann epi pèmèt sikilasyon san nan poumon yo.

 

NNU
Inite neonatal.

 

O

Edem
Anfle ki te koze pa twòp likid nan tisi ki anba po a.

 

Louvri kabann
Yon fwa yon ti bebe ka kontwole pwòp tanperati kò li, li ka transfere li soti nan yon enkibatè nan yon kabann ouvè (yon kabann san do-kay).

 

Tib orogastric (OGT)

Yon tib byen pase nan bouch la ak nan vant la. Yo itilize li pou bay tibebe a lèt.

 

Osilator
Yon osilator frekans segondè se yon aparèy pou respire (ventilatè) ki bay souf trè rapid nan yon presyon ki ba nan poumon tibebe a. Sa ka redwi kantite domaj nan poumon frajil yon tibebe konpare ak yon vantilatè konvansyonèl yo.

 

Saturasyon oksijèn
Sa a se mezire lè w detèmine woz san an pandan l ap koule nan men oswa pye tibebe a. Yon gout nan nivo oksijèn san ti bebe a ka imedyatman detekte kòm yon Episode nan 'desaturation' (desats) ak alam la pral alèt enfimyè ti bebe a lè li rive. Si ti bebe a ap deplase anpil, sa ka entèfere ak mezi oksijèn an epi lakòz nivo mezi/saturasyon ki bay manti.

 

P

Nitrisyon parenteral
Sa a se pwosesis la bay nitrisyon dirèkteman nan san an. Li souvan refere li kòm TPN oswa nitrisyon total parantal. Solisyon yo gen sik, pwoteyin, grès ak vitamin - tout bagay tibebe a bezwen pou grandi. Solisyon manje parenteral yo souvan bay atravè yon liy santral, ke yo rele tou yon liy long.

 

Patant ductus arteriosus (PDA)
Pwoblèm ki pi komen pou ti bebe ki twò bonè se ke yon ti koneksyon ant veso ki bay poumon yo san ak veso ki bay san nan kò a rete ouvè. Doktè yo rele ductus arteriosus patant sa a

 

PEEP (Presyon espiratwa nan fen pozitif)
Presyon aplike pandan w ap respire. Sa a ede anpeche poumon yo tonbe pandan tibebe a sou vantilasyon an.

 

Peryodik respire
Lè ti poz jiska 10 segonn pran plas nan respire ti bebe a.

 

lesomalasya periventricular (PVL)
Si pati nan sèvo k ap devlope yo pèdi oksijèn ak sikilasyon san pou twò lontan, selil nan sèvo yo ka mouri epi yo ka ranplase pa spor likid. Sa yo ka wè nan analiz ultrason nan sèvo yon ti bebe. Tou depan de zòn ki afekte a, PVL ka endike pwoblèm devlopman nan lavni.

 

Sikilasyon fetis pèsistan
Anvan nesans, veso sangen yo nan poumon yo etwat. Si veso sangen yo pa detann apre nesans, sikilasyon san nan poumon yo diminye. Yo bay oksijèn, epi pafwa dwòg, pou louvri veso etwat yo.

 

pH
Sa a se sou asidite (valè ki ba) oswa alkalinite (valè ogmante) nan san an. Yon valè tou pre 7.4 nòmal pou san atè.

 

Fototerapi
Sèvi ak limyè ble (pa iltravyolèt) pou diminye nivo bilirubin (gade tou 'Jònis').

 

Fizyoterapi
Egzèsis espesyal pou amelyore oswa soulaje pwoblèm fizik.

 

Nemotoraks
Lè gen lè ant poumon ak miray pwatrin lan si yon poumon gen lè koule.

 

Poset
Lè tibebe a krache yon ti kantite lèt apre li fin manje.

 

Pre-eklanpsi
Sa rive nan apeprè youn nan 14 gwosès epi li lakòz anviwon yon tyè nan tout nesans twò bonè. Li ka danjere, sitou si li devlope rapidman. Sentòm prensipal yo se tèt fè mal ak pye anfle, ki asosye ak tansyon wo. Malgre ke rès kabann ka ede, sèl fason pou sispann pre-eklanpsi se akouche tibebe a bonè.

 

Ti bebe pretèm
Yon ti bebe ki fèt anvan li rive nan 37 semèn konplè nan matris la twò bonè.

 

Oksimèt batman kè
Konnen tou kòm yon monitè saturation. Yo itilize sa a pou kontwole kantite oksijèn nan san tibebe a. Li trè sansib e souvan sonnen yon alam menm si tibebe a ka byen. Li travay pa klere limyè wouj nan men an oswa pye. Soti nan kantite limyè absòbe, nivo oksijèn yo ka etabli.

 

R

Sendwòm detrès respiratwa (RDS)
RDS se yon pwoblèm pou respire ke tibebe ki fèt avan tèm yo ka devlope. Li rive akòz yon mank de surfactant nan poumon yo. Tibebe a parèt byen vit (tachypnea) epi pwatrin lan parèt souse lè tibebe a respire. Oksijèn souvan bezwen epi tibebe a ka bezwen èd pou respire (itilize vantilasyon ak CPAP). RDS se pafwa ke yo rekonèt kòm 'maladi manbràn hyalin'.

 

Resisite
Sa a se reviv soti nan lanmò oswa san konesans nan bay pwosedi premye swen.

 

Retinopati prematire (ROP)
Domaj nan zòn retin nan je a ki sansib a limyè. Anjeneral li lye ak kantite oksijèn nan san an ki rive nan retin lan epi li se souvan nan ti bebe ki pi twò bonè (mwens pase 28 semèn). Yo tcheke ti bebe sa yo regilyèman pou retinopati prematire.

 

RSV (viris respiratwa syncytial)
Viris sa a lakòz sentòm frèt epi li afekte yon gwo pwopòsyon nan tout ti bebe yo. RSV ka lakòz difikilte pou respire si poumon yo afekte. Si tibebe w la fèt prematireman, li gen tandans pran enfeksyon nan poumon oswa li fèt ak yon pwoblèm kè konjenital, li ka gen plis risk pou l vin pi grav si li enfekte ak RSV. Ti bebe ki gen anpil risk yo ka bay piki kòm yon mezi prevantif.

 

S

Monitè saturation
Gade 'Oksimèt batman kè'.

 

Scans
Machin eskanè yo itilize a sanble ak sa yo itilize pou eskane manman yo pandan gwosès la. Scan ki pi komen se nan tèt la. Sa a se fè ak yon ti sond sou fontanelle a (tach ki mou anlè tèt tibebe a). Ka gen anpil rezon pou fè analiz, men anjeneral li pral tcheke ti bebe a anvan tèm, paske yo gen risk pou yo senyen nan sèvo a. Lòt pati nan kò a ki ka bezwen eskanè yo anjeneral vant la oswa kè a. Yon eskanè nan kè a souvan rele yon ekokadyograf, ki pi kout nan yon 'eko'.

 

SCBU
Inite ti bebe swen espesyal.

 

Ti pou laj jèstasyonèl (SGA)
Yon ti bebe ki gen pwa nesans ki pi ba pase 90% ti bebe ki gen menm laj jestasyonèl la.

 

Etid dòmi
Sa a se yon tès fè sou ti bebe ki te sou oksijèn pou yon tan long epi yo souvan fè yon ti tan anvan tibebe a dwe ale lakay ou. Tès la detèmine si tibebe a ka kenbe pwòp nivo oksijèn li nan yon seri sekirite. Si tibebe a dwe ale lakay li sou oksijèn, Lè sa a, tès la itilize pou fikse kantite oksijèn tibebe a pral bezwen. Anjeneral etid dòmi an pral pran plas sou yon peryòd 12 èdtan epi li dwe gen ladan yon peryòd lè tibebe a nan dòmi trankil, kòm sa a se tan an ke nivo oksijèn kò a nan pi ba yo.

 

Estewoyid
Estewoyid (oswa kortikosteryod) yo bay manman an anvan akouchman kote nesans la sanble gen anpil chans rive bonè. Dwòg la travèse plasenta a epi li lakòz poumon tibebe a matirite pou l respire. Nan ti bebe ki gen maladi nan poumon kwonik, li ka difisil pou ti bebe a soti nan sipò mekanik vantilasyon. Yo ka bay dòz ki ba nan estewoyid pou diminye nenpòt enflamasyon nan poumon an. Kounye a, yo evite kou repete nan estewoyid paske gen enkyetid ke yo ka kontribye nan kèk nan pwoblèm devlopman ki rive pita nan kèk nan lavi ti bebe sa yo.

 

Surfactant
Yon melanj de pwodui chimik ki anpeche poumon yo tonbe lè tibebe a respire. Pwodiksyon surfactant nan poumon kòmanse nan apeprè 24 semèn men li pa byen devlope anvan 36 semèn gwosès. Sa a ka lakòz sendwòm detrès respiratwa (RDS - gade pi wo a). Ranplasman surfactant ka bay kòm yon likid nan poumon yo nan ti bebe a twò bonè.

 

Chofè sereng
Yo itilize yon chofè sereng pou bay pasyan yo piti piti ak kontinyèlman ti kantite likid (avèk oswa san medikaman).

 

T

Takikardi
Batman kè rapid.

 

Tachipne
Rapid vitès pou respire.

 

Sonde tanperati po
Sa a se yon ti aparèy ki mete sou po a pou mezire tanperati tibebe a.

 

Nitrisyon total parenteral (TPN)
Gade 'Nitrisyon parantal'.

 

Monitè transkutane
Sa a se yon aparèy siveyans ki mete sou po a pou mezire nivo oksijèn nan san an.

Enkibatè transpò
Sa a se yon enkibatè espesyalize ki itilize si tibebe a bezwen transfere nan yon lòt lopital.

 

Manje tib
Manje nan tib se lè tibebe a manje nan yon ti tib byen ki soti nan nen oswa nan bouch dirèkteman nan vant la. Li se sitou itilize lè yon ti bebe malad anpil epi li pa kapab manje natirèlman.

 

U

Ltrason eskanè
Gade 'Eskanè' pi wo a.

 

Katetè lonbrit
Yon tib plastik antre nan youn nan de atè lonbrit yo. Yo itilize li pou pran echantiyon san ke yo pral analize. Gen kèk katetè ki gen yon aparèy espesyal ki kontwole kantite oksijèn ki genyen nan san an.

 

V

Vantilasyon
Vantilasyon se sipò mekanik ak respirasyon, pou tibebe a pral kapab gen nivo nòmal oksijèn ak gaz kabonik nan san yo lè li pa kapab reyalize yo pou tèt li.

 

Pwa nesans trè ba (VLBW)
Yon ti bebe ki fèt ki mwens pase 1500g.

 

Monitè siy vital yo
Sa a se yon monitè ki mezire siy vital, tankou tansyon, batman kè ak nivo saturation oksijèn.

 

Vitamin K
Yon vitamin ki fèt natirèlman ki enpòtan pou kayo san. Tibebe ki fenk fèt souvan manke ase vitamin K epi se poutèt sa yo ba li pou anpeche yo devlope yon tandans pou senyen.

Kontakte nou

EMNODN identifier 2.png
  • Instagram
  • Facebook
  • X
  • YouTube

Abònman nan Bilten Family Matters

Mèsi pou soumèt!

© 2021 East Midlands Neonatal Operational Delivery Network

bottom of page