Жаргон Бастер

Постојат голем број медицински термини кои лекарите и медицинските сестри можат да ги користат кога разговараат за здравјето на вашето бебе.  Оваа листа има за цел да ги објасни најчестите.  

За да го најдете терминот за кој ве интересира, кликнете на буквата со која започнува:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WXYZ

​

​

А

Ацидоза
Абнормално високо ниво на киселина во крвта. Ова може да биде затоа што белите дробови не работат добро, поради несоодветни количини на кислород што допираат до делови од телото или комбинација од двете.

​

Анемија

Премалку хемоглобин во крвта (видете „Хемоглобин“).

​

Апгар резултат
Едноставен начин за проценка на здравјето на бебето веднаш по раѓањето, со добивање „поени“ за отчукувањата на срцето, дишењето, бојата на кожата, тонот и реакциите на бебето.

​

Апнеа
Привремена пауза во дишењето.

​

Апнеа на предвремено родени деца
Кога бебето ќе престане да дише во период од 20 секунди или подолго. Често се забележува кај предвремено родени бебиња и се должи на незрелоста на делот од мозокот кој го контролира дишењето. Често бебето почнува да дише самостојно, но повремено треба да се стимулира со нежно тресење. Понекогаш се дава кофеин за да се стимулира дишењето на бебето. Повеќето бебиња ќе пораснат од апнеја на недоносено време кога ќе наполнат околу 36 недели.

Аларми за апнеја или монитори
Кога бебињата се на вентилатор, не е важно дали прават пауза во дишењето. Откако ќе се отстрани вентилаторот, сите паузи се поголем проблем. CPAP може да помогне, но на бебињата може да им се постави и монитор што проверува дали дишат редовно. Тие го активираат алармот ако бебето предолго паузира помеѓу два вдишувања. „Апноични напади“ се кратки магии во кои дишењето е прекинато. Овие епизоди често се случуваат постојано.

Асфиксија
Премалку кислород и премногу јаглерод диоксид во крвта на фетусот или бебето. Најчестото време за појава на асфиксија е при раѓање.

Аспирација
Овој термин се користи на два различни начини во неонаталната единица. Лекарите и медицинските сестри може да зборуваат за „проверка на аспиратот“ пред да се стави млечна храна во назогастрична или орогастрична цевка. Ова значи дека шприцот е прикачен на крајот на цевката за хранење за да се добие мала количина од содржината на стомакот на бебето. Ќе се тестира со користење на pH хартија или стап за да се осигура дека цевката е во стомакот и е безбедна за хранење.

Друг начин на кој може да го слушнете терминот „аспират“ е кога супстанција различна од воздухот (на пр. мекониум) се вдишува во белите дробови на бебето пред целосно да се породи. Ова се нарекува мекониумска аспирација, која може да биде сериозна, иако ретка состојба (видете „Мекониум“ и „Мекониум аспирација“ за повеќе информации).

Аудиолошки (слух) тестови
Постојат два главни начини за проценка на слухот на бебето. И двете вклучуваат ставање слушалки над ушите на бебето за да се испорача серија на кликања. Потоа се анализираат одговорите на бебето на кликовите.

​

Б

Вреќање
Ставање маска поврзана со вреќа за стискање или уред за притисок над носот и устата на бебето за да се помогне дишењето.

​

Билирубин
Жолт пигмент во крвта кој и дава жолта боја на кожата. Високите нивоа може да бидат опасни.

Крвокултури
Кога се сомневате дека бебето може да има инфекција, се собира мал примерок од крв и се додава во некоја посебна течност. Ова се одржува топло, што ги поттикнува бактериите да растат. Резултатите се достапни по 48 часа. Кога ќе се знае кои бактерии се присутни, лекарскиот тим може да провери дали бебето ги прима вистинските антибиотици.

Крвни гасови
Ова е лабораториски тест за да се открие нивото на кислород и јаглерод диоксид гасови и киселини во крвта. Целта е да се утврди колку добро функционираат белите дробови и циркулацијата.

​

Монитори за крвни гасови
Се зема примерок од крв, или од артерија или од петицата на стапалото. Следењето на крвните гасови е суштински дел од грижата за болното бебе. Бројот на гасови што треба да се проверат зависи од проблемите што ги има бебето. Мониторите може да се користат за да се провери дали се дава соодветна вентилација, како и да се измерат нивоата на натриум во крвта.

Крвен притисок
Ова е притисокот што се создава во артериите на телото со пумпање на срцето. Често се следи кај бебиња кои не се добро. Ако крвниот притисок е ненормално низок, бебето може да се лекува со лекови за негово подобрување.

Трансфузија на крв
Ова е кога се дава дополнителна крв. Може да биде потребна трансфузија на крв за лекување на тешка анемија (недостаток на црвени крвни зрнца) или за време или по операцијата.

Брадикардија
Ова е кога пулсот привремено се забавува. Ова е вообичаено кај недоносените бебиња. Обично е дел од апнеја кај предвремено родени деца (види погоре). Во повеќето случаи, бебето се опоравува самостојно. Повремено, потребна е блага стимулација за да се натера бебето да реагира. Овие епизоди престануваат по околу 36-та недела од бременоста.

Пумпа за гради
Парче опрема која е и рачна и електрична, која се користи за испуштање мајчино млеко

Бронхија пулмонална дисплазија (БПД)
Видете „Хронична белодробна болест“.

В

Кандида
Габична инфекција на кожата и мукозните мембрани (уста, дигестивен или генитален тракт).

Канила
Многу мала, кратка, мека пластична цевка која се вметнува во вената на бебето за да дава течности или лекови директно во крвотокот без да мора да продолжите да користите игли. Канилата има крила кои се користат за да се зацврсти на место со помош на лента. Обично се користат вени на рацете и нозете, иако повремено треба да се користат вените во скалпот на бебето. Канилата може да трае неколку дена, но исто така може да треба да се менува на секои неколку часа.

Centile графикони
Графикони кои ги прикажуваат нормалните опсези на мерења на телото на различни возрасти.

Цереброспинална течност (CSF)
Течност произведена во коморите на мозокот што тече надолу и околу 'рбетниот мозок. Ако овој проток е попречен, процесот со кој се отстранува течноста е неисправен и притисокот се зголемува и ги растера коморите во мозокот, што доведува до хидроцефалус.

Одлив на граден кош
Цевка помина низ ѕидот на градниот кош за да се исцеди воздухот што истекува од белите дробови.

Хронична белодробна болест (ХББ)
Ова е пореметување на белите дробови до кое можеби дошло бидејќи бебето долго време било на вентилатор. Кога тоа ќе се случи, на бебето му треба повеќе кислород и може да има потешкотии со дишењето, што може да потрае некое време за да се подобри. Хроничната белодробна болест е позната и како бронхијална белодробна дисплазија (БПД).

Хронолошка возраст
Возраста на бебето од вистинскиот датум на раѓање.

Душек за ладење
Душекот за ладење се користи за специфична состојба кога мозокот треба да се олади за да се спречи оштетување на мозокот.

Поправена возраст
Возраста на предвремено роденото бебе би била доколку се родило на датумот на породување.

CPAP (континуиран позитивен притисок на дишните патишта)
Форма на третман што се користи за да се помогне во дишењето на бебето и да се намали бројот на апнеични напади. Со помош на машина CPAP, белите дробови се прошируваат со примена на мал притисок преку мали огради веднаш внатре во носот или со мала маска над носот. Во некои случаи, предвремено роденото бебе може да биде вклучено и исклучено од CPAP неколку недели.

КТ скенер
Ова е посебен тип на рендген апарат кој е подетален од вообичаениот рендген. Обично се користи за детално разгледување на делови од мозокот.

Цијаноза
Намалено ниво на кислород во крвта поради што кожата, усните и ноктите изгледаат сини.

Д

Развојна грижа
Грижата за развојот се состои во тоа да ја направиме околината на бебето што е можно повеќе без стрес. Тоа се прави на неколку начини: намалување на количината на светлина и бучава на кои е изложено бебето; во некои случаи покривање на инкубаторот со лист или специјално направен капак; создавање „гнездо“ во кое ќе се дои бебе, што ги прави да се чувствуваат поудобно и посигурно; намалување на нарушувањето на бебето; масажа на доенчиња; вклучување на родителите во грижата за нивното бебе на единицата - на пример нега на кенгур.

Донаторски мајчино млеко (DBM)  

Млекото донирано од мајка за употреба кога на бебето му е потребно мајчино млеко, а снабдувањето со сопствената мајка сè уште не е воспоставено

Дисморфна
Овој термин се користи кога лекарите и медицинските сестри гледаат некои карактеристики кај бебето кои можеби не се нормални. Меѓутоа, во многу случаи, карактеристиките излегуваат нормални и не предизвикуваат никаква грижа. Доколку има проблем, ќе се направат голем број тестови и, доколку е потребно, може да се побараат од други специјалисти да го погледнат вашето бебе и да дадат мислење.

Капе
Кога течности или крв се пренесуваат во вена или артерија со помош на игла или пластична цевка.

Е

ЕКГ (електрокардиограм)
Графикон кој ја покажува електричната активност на срцето.

ЕЕГ (електроенцефалограм)
Графикон кој ја прикажува електричната активност на мозокот.

ECMO (екстракорпорална мембранска оксигенација)
Оваа машина и дава на крвта кислород од надвор од телото. Се користи кога третманот со вентилатор не влијаел на бебиња со проблеми со срцето и белите дробови.

Електролити
Суштински супстанции во телото кои, кога се раствораат, произведуваат раствори способни да спроведат електрична струја (на пример кујнска сол, натриум хлорид или калиум хлорид).

Ендотрахеална туба (ЕТ туба)
Мека пластична цевка вметната преку устата или носот до душникот (душникот), која пак е прикачена на вентилатор за да го помогне дишењето. Понекогаш анестезиолозите го нарекуваат „трахеална цевка“.

Размена на трансфузија
Замена на крвта на бебето со крв од возрасен дарител.

Изразено мајчино млеко (EBM)
Изнесувањето мајчино млеко значи да се користи пумпа, раце или и двете за да се добие млеко од градите на мајката. Млекото може да се чува во замрзнувач или директно да му се даде на бебето.

Исклучително ниска родилна тежина
Бебе родено со тежина помала од 1000 грама.

Екстубација
Отстранување на ендотрахеалната цевка (види погоре) од душникот.

Ф

Фонтанела
Меки дамки на главата на бебето кои исчезнуваат до 18 месеци додека коските растат заедно.

Г

Монитор за гасови и гас
Видете „Крвни гасови“ и „Монитор на крвни гасови“.

Гестациска возраст
Бројот на недели кога бебето било во утробата е познат како бременост. Доносено бебе е она што е родено по цели 37 недели во утробата, но пред 42 недели. Ако се роди пред 37 недела, тогаш бебето е предвремено или предвремено. За да го одредите очекуваниот датум на породување (EDD) на вашето бебе, сметајте од првиот ден од последната менструација и додајте 40 недели.

Монитор за гликоза
Ова е машина која може да ја мери количината на гликоза (шеќери) во крвта.

Грофтање
Бучавата што ја прави бебе со отежнато дишење.

Х

Хемоглобинот
Носи кислород низ телото. Содржи во црвените крвни зрнца.

Кутија за глава
Пластична кутија поставена над главата на бебето за да се овозможи прецизна контрола на испораката на кислород.

Обемот на главата
Мерење на максималното растојание околу главата на бебето.

Топлински штит
Проѕирна пластична обвивка поставена над бебето за да се спречи загубата на топлина.

Високофреквентна осцилаторна вентилација
Многу различен тип на вентилатор што може да се користи се нарекува „висок фреквентен осцилатор“. Додека кај повеќето вентилатори можете да видите како градите на бебето се креваат и спуштаат со брзината на дишење што е поставена, осцилаторите користат многу брзи стапки од 600-1200 во минута, па градите на бебето вибрираат. Ова може да изгледа алармантно, но овој тип на вентилација работи исклучително добро за некои од белодробните состојби што може да ги добијат бебињата.

Влажност
За да се спречи недоносените бебиња да губат премногу вода преку нивната кожа, тие често се дојат во топли, навлажнети инкубатори. Влажноста (водата) се додава и на гасовите што бебето ги дише преку вентилаторот.

Болест на хијалинската мембрана (ХМД)
Проблем со дишењето во кој белите дробови имаат тенденција да колабираат наместо да останат исполнети со воздух. Ова е исто така познато како синдром на респираторен дистрес (RDS).

Хидроцефалус
Кога премногу „цереброспинална“ течност се акумулира внатре во коморите на мозокот. Зголемениот притисок во мозокот може да предизвика брзо зголемување на големината на главата.

Хипокалцемија
Пониско од нормалното ниво на калциум во крвта.

Хипогликемија
Абнормално ниско ниво на гликоза во крвта.

Хипотермија
Кога температурата на телото паѓа под 35,5°C (95°F).

Хипоксија
Абнормално мала количина на кислород во ткивата на телото.

Јас

Инкубатор
Инкубаторот е загреан кревет покриен со проѕирна пластична кутија што му овозможува на бебето да се чува топло без облека за да може многу внимателно да се следи. Доколку е потребно, може да се внесе дополнителен кислород во инкубаторот. Нивоата на кислород може многу внимателно да се контролираат и следат.

Покривка на инкубаторот
Ова е специјален капак што е направен да се вклопи во инкубатор за да го заштити бебето од светлина и бучава.

Пумпа за инфузија
Пумпата за инфузија е како шприц кој обезбедува течности, лекови или хранливи материи директно во крвта. Тие може да се дадат во одреден временски период.

Интермитентна задолжителна вентилација (IMV)
Ова е кога на доенчето делумно му се помага да дише со вентилатор, но сепак може да земе свој спонтан здив.

Интермитентна вентилација со позитивен притисок (IPPV)
Начин за механичко помагање на дишењето.

Интравентрикуларна хеморагија (IVH)
Ова е проблем кој ги погодува бебињата родени предвреме каде што има крварење во коморите на мозокот. ИВХ може да биде сериозен, но во многу случаи не предизвикува долгорочни проблеми. IVH се оценети 1-4, според нивната големина, и се откриваат на ултразвучно скенирање. Крварењето од 1 степен е доста честа појава кај предвремено родените бебиња и немаат долгорочни последици. Крварење од 4 степен (најтешкото) вклучува крварење во самото мозочно ткиво и може да има последици за идниот развој на бебето.

Интравенски (IV) линии
IV линии се фини цевки кои понекогаш се вметнуваат во крвен сад - обично во рака, стапало, рака или нога - со цел директно да се даде течност или лек.

Интравенска (IV) исхрана
Начин на снабдување со сите највитални хранливи материи директно во крвта со помош на централна линија или преку пластична цевка во периферната вена.

Ј

Жолтица
Жолтило на кожата/белките на очите предизвикано од покачено ниво на билирубин во крвта. Таа е многу честа кај бебињата и е предизвикана од нормалното разградување на црвените крвни зрнца на бебето. Сепак, високите нивоа може да бидат опасни и може да биде потребна фототерапија (сјае сина светлина на кожата на бебето).

Хранење со јејунали
Воведување млеко, со помош на специјална мека цевка, директно во јејунумот (дел од тенкото црево).

Л

Долга линија
Ова е линијата што се пренесува во вена на раката, ногата или скалпот, а крајот на линијата лежи блиску до срцето. Овие линии се користат за да се даде на бебето да се храни директно во вената кога започнувањето на хранењето со млеко треба да се одложи.

Ниска родилна тежина (LBW)
Се смета дека бебињата имаат мала родилна тежина ако се помали од 2500 g, многу ниска родилна тежина (VLBW) ако се помали од 1500 g и екстремно ниска родилна тежина ако се помали од 1000 g.

Лумбална пункција (ЛП) или Лумбална славина
Ако има докази за тешка инфекција, лекарите можеби ќе сакаат да земат примерок од течноста што го опкружува 'рбетниот мозок. Оваа течност тече надолу од мозокот, па со нејзината анализа треба да се покаже дали инфекцијата е присутна во овој витален дел од нервниот систем. Се користи мала игла, а лекарот ќе ја вметне помеѓу две коски ниско во грбот на бебето. Додека многу важни нерви минуваат низ 'рбетот, тие нема да бидат оштетени бидејќи овие нерви се повисоки од нивото каде што е поставена оваа игла. Локален анестетик често се користи за да се намали каква било непријатност за бебето.

М

Мекониум
Темно зеленикав материјал кој се акумулира во дигестивниот систем на бебето пред раѓањето. Обично започнува да се пренесува како празнење во рок од 24 часа по раѓањето.

Аспирација со мекониум
Бебето кое е вознемирено пред породувањето може да помине мекониум (темно зеленикав материјал опишан погоре) додека тој или таа се уште е во утробата. Ако бебето потоа ја вдишува течноста во која „плови“, лепливиот материјал делумно ги блокира дишните патишта, предизвикувајќи потешкотии со дишењето околу моментот кога ќе се роди бебето.

Морфин
Овој лек се користи за да се намали непријатноста и стресот што може да го доживеат бебињата од некои од потребните третмани што се даваат. Тоа може да го намали нивното сопствено дишење, и така обично се намалува или прекинува кога бебето ќе се извади од вентилаторот. Ако на бебето му треба долго време, може да се нервира кога ќе се прекине, поради ефектите од повлекувањето на лекот.

Скенирање со магнетна резонанца
Сè поголем број неонатални единици имаат пристап до скенери за МРИ. Тие можат да дадат многу корисни компјутерски генерирани слики од органите во бебето без да му наштетат. Ако вашето бебе има магнетна резонанца, тоа ќе биде ставено во посебен инкубатор што го одржува безбедно и топло додека е внатре во скенерот. Сликите на МРИ се исклучително корисни за проценка на степенот на какво било оштетување на мозокот и даваат корисни информации за начинот на кој мозокот созрева. Во повеќето болници, единицата за МРИ е оддалечена од неонаталната единица, така што бебето можеби ќе треба да биде во стабилна состојба за да биде можно ова истражување.

Н

Назална канила
Мала цевка која се користи за давање кислород на бебето.

Назогастрична храна (НГ храна)
Хранење со помош на фина, мека цевка (назогастрична туба) која поминува низ носот или устата во стомакот.

Назогастрична цевка
Ова е долга, тенка, мека пластична цевка која се пренесува преку носот на бебето во неговиот/нејзиниот стомак. Оваа цевка се користи за давање млеко на бебето додека не стане доволно силно да земе млеко од градите или од шише. Понекогаш цевката се пренесува низ устата и во стомакот.

Новороденче
Првите четири недели од животот на бебето (до 28 дена).

Некротизирачки ентероколитис (NEC)
Ова се случува кога дел од ѕидот на цревата е отечен или воспален поради оштетување на слузницата. Често се поврзува со период во кој протокот на крв во ѕидовите на цревата е намален. Стомакот може да отече, а крвта се пренесува низ цревата. Воздухот продира во ѕидот на дигестивниот тракт. Понекогаш, иако ретко, дупката може да формира перфорација во ѕидот на цревата и да бара операција.

НИКУ
Неонатална интензивна нега.

Азотен оксид
Ова обично се произведува во телото за да се релаксираат крвните садови и така го подобрува протокот на крв во сите делови на телото. Кога крвните садови на белите дробови остануваат стеснети, понекогаш се дава азотен оксид во вдишениот воздух и кислород за да ги натера да се опуштат и да овозможат проток на крв во белите дробови.

ННУ
Неонатална единица.

О

Едем
Оток предизвикан од премногу течност во ткивата под кожата.

Отворени креветчиња
Штом бебето може да ја регулира сопствената телесна температура, може да биде префрлено од инкубатор во отворено креветче (креветче без покрив).

Орогастрична туба (OGT)

Фина цевка помина низ устата и во стомакот. Се користи за давање млеко на бебето.

Осцилатор
Осцилатор со висока фреквенција е уред за дишење (вентилатор) кој обезбедува многу брзи вдишувања при низок притисок во белите дробови на бебето. Ова може да ја намали количината на оштетување на кревките бели дробови на доенчето во споредба со конвенционалниот вентилатор.

Заситеност со кислород
Ова се мери со одредување на розевата боја на крвта додека тече низ раката или стапалото на бебето. Падот на нивото на кислород во крвта на бебето може веднаш да се открие како епизода на „десатурација“ (десат) и алармот ќе ја предупреди медицинската сестра на бебето кога ќе се појави. Ако бебето многу се движи, тоа може да го попречи мерењето на кислородот и да предизвика лажно ниски нивоа на мерење/заситеност.

П

Парентерална исхрана
Ова е процес на дадена исхрана директно во крвотокот. Често се нарекува TPN или целосна парентерална исхрана. Растворите содржат шеќери, протеини, масти и витамини - се што му е потребно на бебето за да расте. Растворите за парентерално хранење често се даваат преку централна линија, позната и како долга линија.

Патентен дуктус артериозус (PDA)
Најчестиот проблем за многу предвремено родени бебиња е тоа што останува отворена мала врска помеѓу садовите што ги снабдуваат белите дробови со крв и садовите што го снабдуваат телото со крв. Лекарите го нарекуваат овој патент дуктус артериозус

PEEP (позитивен краен експираторен притисок)
Притисок при издишување. Ова помага да се спречи колапсот на белите дробови додека бебето е на вентилаторот.

Периодично дишење
Кога се случуваат паузи до 10 секунди во дишењето на бебето.

Перивентрикуларна леукомалација (ПВЛ)
Ако делови од мозокот во развој се лишени од кислород и проток на крв предолго, мозочните клетки може да умрат и да бидат заменети со течни цисти. Овие можат да се видат на ултразвучно скенирање на мозокот на бебето. Во зависност од погодената област, PVL може да укаже на идни развојни проблеми.

Постојана фетална циркулација
Пред раѓањето, крвните садови на белите дробови се тесни. Ако крвните садови не се релаксираат по раѓањето, протокот на крв во белите дробови се намалува. За отворање на тесните садови се дава кислород, а понекогаш и лекови.

pH вредност
Станува збор за киселоста (ниска вредност) или алкалноста (покачена вредност) на крвта. Вредноста блиску до 7,4 е нормална за артериската крв.

Фототерапија
Користење на сина (не ултравиолетова) светлина за да се намали нивото на билирубин (видете и „Жолтица“).

Физиотерапија
Специјални вежби за подобрување или ублажување на физичките проблеми.

Пневмоторакс
Кога има воздух помеѓу белите дробови и ѕидот на градниот кош, ако белите дробови протекувале воздух.

Посет
Кога бебето ќе плука мала количина млеко по хранењето.

Прееклампсија
Ова се случува кај околу една од 14 бремености и предизвикува околу една третина од сите предвремени породувања. Може да биде опасно, особено ако се развива брзо. Главните симптоми се главоболки и отечени стапала, кои се поврзани со висок крвен притисок. Иако одморот во кревет може да помогне, единствениот начин да се запре прееклампсијата е рано да се породи бебето.

Предвремено родено бебе
Бебе родено пред да наполни 37 недели во утробата е предвремено.

Пулс оксиметар
Исто така познат како монитор на сатурација. Ова се користи за следење на количината на кислород во крвта на бебето. Тој е многу чувствителен и често се огласува со аларм иако бебето можеби е добро. Работи така што свети црвено светло низ раката или стапалото. Од количината на апсорбирана светлина, може да се утврдат нивоата на кислород.

Р

Респираторен дистрес синдром (РДС)
RDS е проблем со дишењето што може да го развијат предвремено родените бебиња. Се јавува поради недостаток на сурфактант во белите дробови. Се чини дека бебето дише брзо (тахипнеа) и се чини дека градите се вшмукуваат кога бебето дише. Често е потребен кислород и на бебето може да му треба помош при дишењето (користење вентилација и CPAP). RDS понекогаш е познат како „болест на хијалинската мембрана“.

Реанимација
Ова е за да се оживее од смрт или онесвестување со обезбедување на процедури за прва помош.

Ретинопатија на предвремено родени деца (РОП)
Оштетување на ретината област на окото која е чувствителна на светлина. Тоа е обично поврзано со количината на кислород во крвта што стигнува до мрежницата и е распространета кај повеќето предвремено родени бебиња (помалку од 28 недели). Овие бебиња рутински се проверуваат за ретинопатија кај недоносените.

RSV (респираторен синцицијален вирус)
Овој вирус предизвикува симптоми слични на настинка и влијае на голем дел од сите бебиња. РСВ може да предизвика тешкотии со дишењето ако се засегнати белите дробови. Ако вашето бебе е родено предвреме, е склоно кон инфекции на белите дробови или е родено со вроден проблем со срцето, тој или таа може да биде изложен на поголем ризик да се разболи посериозно ако е заразено со РСВ. На бебињата со многу висок ризик може да им се даваат инјекции како превентивна мерка.

С

Монитор на сатурација
Видете „Пулсен оксиметар“.

Скенира
Употребената машина за скенирање е слична на онаа што се користи за скенирање мајки за време на бременоста. Најчестото скенирање е на главата. Ова се прави со мала сонда на фонтанелата (мекото место на врвот на главата на бебето). Може да има многу причини за скенирање, но обично тоа ќе биде да се провери недоносеното бебе, бидејќи тие се изложени на ризик од крварење во мозокот. Други делови од телото на кои можеби ќе им треба скенирање се обично стомакот или срцето. Скенирањето на срцето често се нарекува ехокардиограф, скратено на „ехо“.

SCBU
Детска единица за специјална нега.

Мали за гестациска возраст (СГС)
Бебе чија родилна тежина е помала од онаа на 90% од бебињата на иста гестациска возраст.

Студија за спиење
Ова е тест направен врз бебиња кои биле на кислород долго време и често се прави кратко време пред бебето да си оди дома. Тестот утврдува дали бебето може да ги одржува сопствените нивоа на кислород во безбеден опсег. Ако бебето треба да си оди дома на кислород, тогаш тестот се користи за да се постави количеството кислород што ќе му треба на бебето. Обично студијата за спиење ќе се одвива во период од 12 часа и мора да вклучува период кога бебето е во мирен сон, бидејќи тоа е време кога нивото на кислород во телото е на најниско ниво.

Стероиди
Стероидите (или кортикостероидите) се даваат антенатално на мајките каде што се чини дека раѓањето ќе се случи рано. Лекот ја преминува плацентата и предизвикува белите дробови на бебето да созреат за дишење. Кај бебињата со хронично белодробно заболување, може да биде тешко бебето да се откачи од механичката вентилаторна поддршка. Може да се дадат ниски дози на стероиди за да се намали секое воспаление во белите дробови. Повторените курсеви на стероиди сега обично се избегнуваат бидејќи постои загриженост дека тие може да придонесат за некои од развојните проблеми што ќе се појават подоцна во животот на некои од овие бебиња.

Сурфактант
Мешавина од хемикалии кои спречуваат колапс на белите дробови кога бебето издишува. Производството на сурфактант во белите дробови започнува на околу 24-та недела, но не е добро развиено пред 36-та недела од бременоста. Ова може да биде причина за респираторен дистрес синдром (RDS - види погоре). Заменскиот сурфактант може да се даде како течност во белите дробови на предвремено роденото бебе.

Возач за шприц
Возачот за шприц се користи за постепено и континуирано давање на мали количини течности (со или без лекови) на пациентите.

Т

Тахикардија
Забрзано чукање на срцето.

Тахипнеа
Брза стапка на дишење.

Температурна кожна сонда
Ова е мал уред кој се става на кожата за мерење на температурата на бебето.

Вкупна парентерална исхрана (TPN)
Видете „Парентерална исхрана“.

Транскутани монитори
Ова е мониторинг уред кој се поставува на кожата за да се измери нивото на кислород во крвта.

Транспортни инкубатори
Ова е специјализиран инкубатор кој се користи доколку бебето треба да се префрли во друга болница.

Хранење со цевки
Хранење со цевка е кога бебето се храни преку мала, фина цевка која оди од носот или устата директно во стомакот. Главно се користи кога бебето е многу болно и не може да се храни природно.

У

Ултразвучно скенирање
Видете „Скенира“ погоре.

Папочен катетер
Пластична цевка вметната низ една од двете папочни артерии. Се користи за земање примероци од крв кои ќе бидат анализирани. Некои катетри имаат посебен уред кој го следи количеството на кислород што го има во крвта.

В

Вентилација
Вентилацијата е механичка поддршка со дишењето, така што бебето ќе може да има нормални нивоа на кислород и јаглерод диоксид во крвта кога не може да ги постигне за себе.

Многу ниска родилна тежина (VLBW)
Родено бебе кое е помалку од 1500гр.

Монитор на виталните знаци
Ова е монитор кој ги мери виталните знаци, како што се крвниот притисок, отчукувањата на срцето и нивото на заситеност со кислород.

Витамин К
Природен витамин кој е важен за згрутчување на крвта. На новородените бебиња често им недостасува доволно витамин К и затоа им се дава за да се спречи да развијат склоност кон крвавење.