Žargonas Busteris

Yra keletas medicininių terminų, kuriuos gydytojai ir slaugytojai gali vartoti aptardami jūsų kūdikio sveikatą.  Šiuo sąrašu siekiama paaiškinti dažniausiai pasitaikančias.  

Norėdami rasti jus dominantį terminą, spustelėkite raidę, kuria jis prasideda:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WXYZ

​

​

A

Acidozė
Neįprastai didelis rūgšties kiekis kraujyje. Taip gali būti dėl to, kad plaučiai neveikia gerai, dėl nepakankamo deguonies kiekio, pasiekiančio kūno dalis, arba dėl abiejų priežasčių.

​

Anemija

Per mažas hemoglobino kiekis kraujyje (žr. „Hemoglobinas“).

​

Apgar balas
Paprastas būdas įvertinti kūdikio sveikatą iškart po gimimo, įvertinant „taškus“ už širdies ritmą, kvėpavimą, odos spalvą, tonusą ir kūdikio reakcijas.

​

Apnėja
Laikina kvėpavimo pauzė.

​

Neišnešiotų naujagimių apnėja
Kai kūdikis nustoja kvėpuoti 20 sekundžių ar ilgiau. Jis dažnai pastebimas neišnešiotiems kūdikiams ir atsiranda dėl smegenų dalies, kuri kontroliuoja kvėpavimą, nesubrendimo. Dažnai kūdikis pradeda kvėpuoti pats, tačiau kartais jį reikia paskatinti švelniu purtymu. Kartais duodama kofeino, kuris skatina kūdikio kvėpavimą. Dauguma kūdikių išaugs iš priešlaikinio gimdymo apnėjos sulaukę maždaug 36 savaičių.

Apnėjos signalai arba monitoriai
Kai kūdikiai yra ant ventiliatoriaus, nesvarbu, ar jie daro pauzę kvėpuodami. Kai ventiliatorius buvo pašalintas, bet kokios pauzės yra didesnė problema. CPAP gali padėti, tačiau kūdikiams taip pat gali būti įrengtas monitorius, tikrinantis, ar jie reguliariai kvėpuoja. Jie įjungia žadintuvą, jei kūdikis per ilgai daro pauzę tarp dviejų įkvėpimų. „Apnėjos priepuoliai“ – tai trumpi priepuoliai, kurių metu sutrinka kvėpavimas. Šie epizodai dažnai kartojasi.

Asfiksija
Per mažai deguonies ir per daug anglies dioksido vaisiaus ar kūdikio kraujyje. Dažniausiai asfiksija pasireiškia gimus.

Aspiruoti
Šis terminas naujagimių skyriuje vartojamas dviem skirtingais būdais. Gydytojai ir slaugytojai gali kalbėti apie „aspirato patikrinimą“, prieš padėdami pieną į nazogastrinį arba orogastrinį zondą. Tai reiškia, kad prie maitinimo vamzdelio galo pritvirtinamas švirkštas, kad būtų gautas nedidelis kūdikio skrandžio turinio kiekis. Jis bus išbandytas naudojant pH popierių arba lazdelę, siekiant įsitikinti, kad zondukas yra skrandyje ir yra saugus maitinti.

Kitas būdas, kuriuo galite išgirsti terminą „aspiruoti“, yra tada, kai kita medžiaga nei oras (pvz., mekonis) įkvepiama į kūdikio plaučius, kol kūdikis dar nėra visiškai pagimdytas. Tai vadinama mekonio aspiracija, kuri gali būti rimta, nors ir reta, būklė (daugiau informacijos žr. „Mekonio aspiracija“ ir „Mekonio aspiracija“).

Audiologijos (klausos) testai
Yra du pagrindiniai kūdikio klausos įvertinimo būdai. Ir viena, ir kita apima ausinių uždėjimą ant kūdikio ausų, kad būtų galima spustelėti. Tada analizuojamos kūdikio reakcijos į paspaudimus.

​

B

Pakavimas į maišus
Ant kūdikio nosies ir burnos uždėkite kaukę, sujungtą su nuspaudžiamu maišeliu arba spaudimo įtaisu, kad būtų lengviau kvėpuoti.

​

Bilirubinas
Geltonas pigmentas kraujyje, suteikiantis odai geltoną spalvą. Aukštas lygis gali būti pavojingas.

Kraujo kultūros
Įtarus, kad kūdikis gali turėti infekciją, paimamas nedidelis kraujo mėginys ir supilamas į specialų skystį. Tai palaikoma šilta, o tai skatina bakterijų augimą. Rezultatai pasiekiami po 48 valandų. Kai yra žinoma, kokių bakterijų yra, medikų komanda gali patikrinti, ar kūdikis vartoja tinkamus antibiotikus.

Kraujo dujos
Tai laboratorinis tyrimas, kurio metu nustatomas deguonies ir anglies dioksido dujų bei rūgščių kiekis kraujyje. Tikslas yra išsiaiškinti, kaip gerai veikia plaučiai ir kraujotaka.

​

Kraujo dujų monitoriai
Kraujo mėginys imamas iš arterijos arba iš pėdos kulno. Kraujo dujų stebėjimas yra esminė sergančio kūdikio priežiūros dalis. Dujų, kurias reikia patikrinti, skaičius priklauso nuo kūdikio problemų. Monitorius galima naudoti norint patikrinti, ar tinkamai ventiliuojama, taip pat matuoti natrio kiekį kraujyje.

Kraujo spaudimas
Tai slėgis, atsirandantis kūno arterijose, siurbiant širdį. Jis dažnai stebimas blogai besijaučiantiems kūdikiams. Jei kraujospūdis yra neįprastai žemas, kūdikis gali būti gydomas jį gerinančiais vaistais.

Kraujo perpylimas
Tai yra tada, kai suteikiamas papildomas kraujas. Kraujo perpylimo gali prireikti gydant sunkią anemiją (raudonųjų kraujo kūnelių trūkumą) arba operacijos metu arba po jos.

Bradikardija
Tai yra tada, kai laikinai sulėtėja širdies ritmas. Tai būdinga neišnešiotiems kūdikiams. Paprastai tai yra neišnešiotų naujagimių apnėjos dalis (žr. aukščiau). Daugeliu atvejų kūdikis pasveiksta pats. Kartais reikia švelnios stimuliacijos, kad kūdikis sureaguotų. Šie epizodai baigiasi maždaug po 36 nėštumo savaitės.

Krūtų siurblys
Rankinė ir elektrinė įranga, naudojama motinos pienui išsitraukti

Bronchų plaučių displazija (BPD)
Žr. „Lėtinė plaučių liga“.

C

Candida
Odos ir gleivinių (burnos, virškinimo ar lytinių takų) mielių infekcija.

Kaniulė
Labai mažas, trumpas, minkštas plastikinis vamzdelis, įkišamas į kūdikio veną, kad skysčiai ar vaistai patektų tiesiai į kraują, nenaudojant adatų. Kaniulė turi sparnus, kurie naudojami juostele pritvirtinti. Dažniausiai naudojamos rankų ir kojų venos, nors kartais tenka naudoti ir kūdikio galvos venas. Kaniulė gali trukti kelias dienas, bet ją taip pat reikia keisti kas kelias valandas.

Centilių diagramos
Grafikai, rodantys įprastus kūno išmatavimų diapazonus skirtingo amžiaus.

Cerebrospinalinis skystis (CSF)
Smegenų kamerose gaminamas skystis, kuris teka žemyn ir aplink nugaros smegenis. Jei šis srautas yra trukdomas, procesas, kurio metu skystis pašalinamas, yra sugedęs, o slėgis pakyla ir išplečia smegenų kameras, todėl atsiranda hidrocefalija.

Krūtinės drenažas
Vamzdis praėjo per krūtinės sienelę, kad nutekėtų iš plaučių oras.

Lėtinė plaučių liga (LPL)
Tai yra plaučių sutrikimas, kuris galėjo atsirasti dėl to, kad kūdikis ilgą laiką buvo ventiliuojamas. Kai tai atsitiks, kūdikiui reikia daugiau deguonies ir jam gali būti sunku kvėpuoti, o tai gali užtrukti šiek tiek laiko, kol jis pagerės. Lėtinė plaučių liga taip pat žinoma kaip bronchų plaučių displazija (BPD).

Chronologinis amžius
Kūdikio amžius nuo tikrosios gimimo datos.

Šaldantis čiužinys
Aušinamasis čiužinys naudojamas esant konkrečiai būklei, kai smegenys turi būti atvėsintos, kad būtų išvengta smegenų pažeidimo.

Koreguotas amžius
Neišnešiotų kūdikio amžius būtų toks, jei jis būtų gimęs numatytą dieną.

CPAP (nuolatinis teigiamas kvėpavimo takų slėgis)
Gydymo forma, skirta padėti kūdikio kvėpavimui ir sumažinti apnėjos priepuolių skaičių. Naudojant CPAP aparatą, plaučiai išplečiami naudojant nedidelį spaudimą per mažus dantukus tiesiai nosies viduje arba uždedant nedidelę kaukę ant nosies. Kai kuriais atvejais neišnešiotas kūdikis gali būti įjungtas ir išjungtas CPAP kelias savaites.

KT skaitytuvas
Tai specialaus tipo rentgeno aparatas, kuris yra išsamesnis nei įprastas rentgeno aparatas. Paprastai jis naudojamas išsamiai apžvelgti smegenų dalis.

Cianozė
Sumažėjęs deguonies kiekis kraujyje, todėl oda, lūpos ir nagai atrodo melsvi.

D

Vystymosi priežiūra
Vystymosi priežiūra yra skirta tam, kad kūdikio aplinka būtų kuo mažiau streso. Tai daroma keliais būdais: mažinant šviesos ir triukšmo kiekį, kurį veikia kūdikis; kai kuriais atvejais inkubatoriaus uždengimas lakštu arba specialiai pagamintu dangčiu; sukurti „lizdelį“, kuriame būtų galima žindyti kūdikį, kad jis jaustųsi patogiau ir saugiau; mažinti sutrikimus kūdikiui; kūdikių masažas; tėvų dalyvavimas prižiūrint kūdikį skyriuje, pavyzdžiui, kengūros priežiūra.

Donoro motinos pienas (DBM)  

Mamos dovanotas pienas, skirtas vartoti, kai kūdikiui reikia motinos pieno, o pačios mamos tiekimas dar nenustatytas

Dismorfinis
Šis terminas vartojamas, kai gydytojai ir slaugytojai pastebi kai kuriuos kūdikio bruožus, kurie gali būti nenormalūs. Tačiau daugeliu atvejų funkcijos pasirodo normalios ir nekelia susirūpinimo. Iškilus problemai, bus atliekama daugybė tyrimų, o prireikus gali būti paprašyta kitų specialistų, kad jie apžiūrėtų jūsų kūdikį ir pateiktų nuomonę.

Lašelinė
Kai skysčiai arba kraujas patenka į veną arba arteriją naudojant adatą arba plastikinį vamzdelį.

E

EKG (elektrokardiograma)
Grafikas, rodantis širdies elektrinį aktyvumą.

EEG (elektroencefalograma)
Grafikas, rodantis smegenų elektrinį aktyvumą.

ECMO (ekstrakorporinės membranos oksigenacija)
Šis aparatas aprūpina kraują deguonimi iš išorės. Jis naudojamas, kai gydymas ventiliatoriumi nepadėjo kūdikiams, turintiems širdies ir plaučių problemų.

Elektrolitai
Esminės organizmo medžiagos, kurios, ištirpusios, gamina tirpalus, galinčius praleisti elektros srovę (pavyzdžiui, valgomoji druska, natrio chloridas arba kalio chloridas).

Endotrachėjinis vamzdelis (ET vamzdelis)
Minkštas plastikinis vamzdelis per burną arba nosį įkišamas į trachėją, kuri savo ruožtu yra pritvirtinta prie ventiliatoriaus, kad būtų lengviau kvėpuoti. Anesteziologai kartais jį vadina „trachėjos vamzdeliu“.

Mainų perpylimas
Kūdikio kraujo pakeitimas suaugusio donoro krauju.

Išreikštas motinos pienas (EBM)
Ištraukti motinos pieną reiškia naudoti pompą, rankas arba abu, kad gautumėte pieną iš mamos krūtų. Pieną galima laikyti šaldiklyje arba duoti tiesiai kūdikiui.

Itin mažas gimimo svoris
Kūdikis, gimęs sveriantis mažiau nei 1000 g.

Ekstubuoti
Endotrachėjinio vamzdelio išėmimas (žr. aukščiau) iš trachėjos.

F

Fontanelle
Minkštos dėmės ant kūdikio galvos, kurios išnyksta iki 18 mėnesių, kai kaulai auga kartu.

G

Dujos ir dujų monitorius
Žr. „Kraujo dujos“ ir „Kraujo dujų monitorius“.

Gestacinis amžius
Savaičių, kurias kūdikis buvo įsčiose, skaičius yra žinomas kaip nėštumas. Išnešiotas kūdikis yra tas, kuris gimsta po 37 pilnų savaičių gimdoje, bet anksčiau nei 42 savaites. Jei gimė anksčiau nei 37 savaites, tada kūdikis yra neišnešiotas arba neišnešiotas. Norėdami nustatyti numatomą kūdikio gimimo datą (EDD), skaičiuokite nuo pirmosios paskutinių mėnesinių dienos ir pridėkite 40 savaičių.

Gliukozės monitorius
Tai aparatas, galintis išmatuoti gliukozės (cukraus) kiekį kraujyje.

niurzgėjimas
Kūdikio, kuriam sunku kvėpuoti, keliamas triukšmas.

H

Hemoglobinas
Perneša deguonį po kūną. Jis yra raudonuosiuose kraujo kūneliuose.

Galvos dėžutė
Plastikinė dėžutė, uždedama ant kūdikio galvos, kad būtų galima tiksliai kontroliuoti deguonies tiekimą.

Galvos apimtis
Didžiausio atstumo aplink kūdikio galvą matavimas.

Šilumos skydas
Skaidrus plastikinis apvalkalas, uždėtas ant kūdikio, kad būtų išvengta šilumos nuostolių.

Aukšto dažnio svyruojanti ventiliacija
Labai skirtingo tipo ventiliatorius, kuris gali būti naudojamas, vadinamas „aukšto dažnio osciliatoriumi“. Daugumoje ventiliatorių galite pamatyti, kaip kūdikio krūtinė pakyla ir nusileidžia nustatytu kvėpavimo dažniu, o osciliatoriai naudoja labai greitą 600–1200 per minutę dažnį, todėl kūdikio krūtinė vibruoja. Tai gali atrodyti nerimą kelianti, tačiau tokio tipo ventiliacija ypač gerai veikia esant kai kurioms plaučių ligoms, kuriomis gali susirgti kūdikiai.

Drėgmė
Kad neišnešioti kūdikiai per odą neprarastų per daug vandens, jie dažnai žindomi šiltuose, drėgnuose inkubatoriuose. Drėgmė (vanduo) taip pat pridedama prie dujų, kurias kūdikis kvėpuoja per ventiliatorių.

Hialininės membranos liga (HMD)
Kvėpavimo problema, kai plaučiai linkę žlugti, o ne likti pripildyti oro. Tai taip pat žinoma kaip kvėpavimo distreso sindromas (RDS).

Hidrocefalija
Kai smegenų kamerose susikaupia per daug „cerebrospinalinio“ skysčio. Padidėjęs slėgis smegenyse gali greitai padidinti galvos dydį.

Hipokalcemija
Mažesnis nei normalus kalcio kiekis kraujyje.

Hipoglikemija
Nenormaliai mažas gliukozės kiekis kraujyje.

Hipotermija
Kai kūno temperatūra nukrenta žemiau 35,5°C (95°F).

Hipoksija
Neįprastai mažas deguonies kiekis kūno audiniuose.

aš

Inkubatorius
Inkubatorius – tai šildoma lova, uždengta permatoma plastikine dėže, leidžiančia kūdikį laikyti šiltai be drabužių, kad būtų galima jį labai atidžiai stebėti. Jei reikia, į inkubatorių galima paleisti papildomo deguonies. Deguonies lygis gali būti labai atidžiai kontroliuojamas ir stebimas.

Inkubatoriaus dangtis
Tai specialus užvalkalas, pritaikytas ant inkubatoriaus, kad apsaugotų kūdikį nuo šviesos ir triukšmo.

Infuzijos pompa
Infuzijos pompa yra tarsi švirkštas, kuris tiekia skysčius, vaistus ar maistines medžiagas tiesiai į kraują. Jie gali būti duodami per nustatytą laikotarpį.

Pertraukiama privaloma ventiliacija (IMV)
Tai yra tada, kai kūdikiui iš dalies kvėpuoti padeda ventiliatorius, tačiau jis vis tiek gali spontaniškai kvėpuoti.

Protarpinis teigiamo slėgio vėdinimas (IPPV)
Būdas, padedantis kvėpuoti mechaniškai.

Intraventrikulinis kraujavimas (IVH)
Tai problema, kuri paveikia kūdikius, gimusius per anksti, kai kraujuoja į smegenų skilvelius. IVH gali būti rimta, tačiau daugeliu atvejų tai nesukelia ilgalaikių problemų. IVH klasifikuojami 1–4 laipsniais, atsižvelgiant į jų dydį, ir aptinkami ultragarsu. 1 laipsnio kraujavimas yra gana dažnas neišnešiotiems kūdikiams ir neturi ilgalaikių pasekmių. 4 laipsnio kraujavimas (sunkiausias) apima kraujavimą į patį smegenų audinį ir gali turėti pasekmių būsimam kūdikio vystymuisi.

Intraveninės (IV) linijos
IV linijos yra smulkūs vamzdeliai, kurie kartais įvedami į kraujagyslę – dažniausiai į plaštaką, pėdą, ranką ar koją – siekiant tiesiogiai duoti skysčio ar vaistų.

Intraveninė (IV) mityba
Būdas tiekti visas svarbiausias maistines medžiagas tiesiai į kraują naudojant centrinę liniją arba plastikiniu vamzdeliu į periferinę veną.

J

Gelta
Odos/akių baltymų pageltimas, kurį sukelia padidėjęs bilirubino kiekis kraujyje. Tai labai dažna kūdikiams ir atsiranda dėl normalaus kūdikio raudonųjų kraujo kūnelių irimo. Tačiau didelis kiekis gali būti pavojingas ir gali prireikti fototerapijos (mėlyna šviesa šviečiant kūdikio odą).

Tuščiosios žarnos maitinimas
Pieno įvedimas specialiu minkštu vamzdeliu tiesiai į tuščiąją žarną (plonosios žarnos dalį).

L

Ilga linija
Tai linija, kuri įvedama į rankos, kojos ar galvos odos veną, o linijos galas yra arti širdies. Šios linijos naudojamos kūdikiui maitinti tiesiai į veną, kai reikia atidėti maitinimo pienu pradžią.

Mažas gimimo svoris (LBW)
Kūdikiai laikomi mažo gimimo svoriu, jei jie sveria mažiau nei 2500 g, labai mažu gimimo svoriu (VLBW), jei jie sveria mažiau nei 1500 g, ir itin mažu gimimo svoriu, jei jie sveria mažiau nei 1000 g.

Juosmens punkcija (LP) arba juosmens bakstelėjimas
Jei yra sunkios infekcijos požymių, gydytojai gali norėti paimti nugaros smegenis supančio skysčio mėginį. Šis skystis teka žemyn iš smegenų, todėl jį analizuojant turėtų būti parodyta, ar infekcija yra šioje gyvybiškai svarbioje nervų sistemos dalyje. Naudojama maža adata, kurią gydytojas įsmeigs tarp dviejų mažylio nugaros kaulų. Nors daugelis svarbių nervų eina per stuburą, jie nebus pažeisti, nes šie nervai yra aukštesni nei adata. Vietinis anestetikas dažnai naudojamas siekiant sumažinti kūdikio diskomfortą.

M

Mekonijus
Tamsiai žalsva medžiaga, kuri kaupiasi kūdikio virškinimo sistemoje iki gimimo. Paprastai jis pradeda tuštintis per 24 valandas nuo gimimo.

Mekonio aspiracija
Kūdikis, kuris patiria nerimą prieš gimdymą, gali praeiti mekoniumu (tamsiai žalsva medžiaga, aprašyta aukščiau), kol jis ar ji yra įsčiose. Jei kūdikis tada įkvepia skysčio, kuriame jis ar ji „plūduriuoja“, lipni medžiaga iš dalies užkemša kvėpavimo takus, todėl kūdikiui gimus pasunkėja kvėpavimas.

Morfinas
Šis vaistas vartojamas siekiant sumažinti diskomfortą ir stresą, kurį kūdikiai gali patirti dėl kai kurių būtinų gydymo būdų. Jis gali susilpninti jų pačių kvėpavimą, todėl paprastai susilpnėja arba sustoja, kai kūdikis išimamas iš ventiliatoriaus. Jei kūdikiui jo prireikė gana ilgą laiką, jį nutraukus jis gali nervintis dėl vaisto vartojimo nutraukimo.

MRT skenavimas
Vis daugiau naujagimių skyrių turi prieigą prie MRT skaitytuvų. Tai gali suteikti labai naudingų kompiuteriu sukurtų kūdikio viduje esančių organų nuotraukų, nepažeidžiant jo. Jei jūsų kūdikiui bus atliktas MRT skenavimas, jis bus patalpintas į specialų inkubatorių, kuriame jis bus saugus ir šiltas. MRT vaizdai yra labai naudingi norint įvertinti bet kokio smegenų pažeidimo mastą ir suteikia naudingos informacijos apie smegenų brendimo būdą. Daugumoje ligoninių MRT skyrius yra nutolęs nuo naujagimių skyriaus, todėl gali tekti, kad kūdikio būklė būtų stabili, kad būtų galima atlikti šį tyrimą.

N

Nosies kaniulė
Mažas vamzdelis, naudojamas kūdikiui suteikti deguonies.

Nasogastriniai pašarai (NG pašarai)
Maitinimas naudojant ploną, minkštą zondą (nazogastrinį zondą), per nosį ar burną įleidžiamą į skrandį.

Nasogastrinis vamzdelis
Tai ilgas, plonas, minkštas plastikinis vamzdelis, kuris per kūdikio nosį patenka į jo skrandį. Šis vamzdelis naudojamas pienui duoti kūdikiui tol, kol jis pakankamai stiprus, kad galėtų paimti pieną iš krūties ar buteliuko. Kartais vamzdelis praleidžiamas per burną ir patenka į skrandį.

Naujagimis
Pirmosios keturios kūdikio gyvenimo savaitės (iki 28 dienų).

Nekrotinis enterokolitas (NEC)
Tai atsitinka, kai žarnyno sienelės dalis yra patinusi arba uždegta dėl gleivinės pažeidimo. Tai dažnai siejama su laikotarpiu, kai sumažėjęs kraujo tekėjimas į žarnyno sienelę. Gali išsipūsti pilvas, kraujas teka per žarnas. Oras prasiskverbia pro virškinamojo trakto sienelę. Kartais, nors ir retai, žarnos sienelėje skylė gali susidaryti perforacijai ir prireikti operacijos.

NICU
Naujagimių intensyviosios terapijos skyrius.

Azoto oksidas
Paprastai jis gaminamas organizme, kad atpalaiduotų kraujagysles ir taip pagerintų visų kūno dalių kraujotaką. Kai kraujagyslės į plaučius lieka susiaurėjusios, azoto oksidas kartais patenka į įkvepiamąjį orą ir deguonį, kad jie atsipalaiduotų ir kraujas galėtų tekėti į plaučius.

NNU
Naujagimių skyrius.

O

Edema
Patinimas, kurį sukelia per daug skysčių po oda esančiuose audiniuose.

Atviros lovelės
Kai kūdikis gali pats reguliuoti savo kūno temperatūrą, jis gali būti perkeltas iš inkubatoriaus į atvirą lovelę (lovytė be stogo).

Orogastrinis vamzdelis (OGT)

Smulkus vamzdelis praėjo per burną ir į skrandį. Jis naudojamas duoti kūdikiui pieną.

Osciliatorius
Aukšto dažnio osciliatorius yra kvėpavimo įtaisas (ventiliatorius), užtikrinantis labai greitą kvėpavimą esant žemam slėgiui į kūdikio plaučius. Tai gali sumažinti trapių kūdikio plaučių pažeidimų dydį, palyginti su įprastu ventiliatoriumi.

Deguonies prisotinimas
Tai matuojama nustatant kraujo rausvumą, kai jis teka per kūdikio ranką ar pėdą. Kūdikio deguonies kiekio sumažėjimas gali būti nedelsiant aptiktas kaip „desatacijos“ (desats) epizodas, o aliarmas įspės kūdikio slaugytoją, kai tai įvyks. Jei kūdikis daug juda, tai gali sutrikdyti deguonies matavimą ir sukelti klaidingai žemą matavimo / prisotinimo lygį.

P

Parenterinė mityba
Tai procesas, kai mityba patenka tiesiai į kraują. Jis dažnai vadinamas TPN arba visa parenterine mityba. Tirpaluose yra cukrų, baltymų, riebalų ir vitaminų – visko, ko reikia kūdikiui augti. Parenterinio maitinimo tirpalai dažnai skiriami per centrinę liniją, dar vadinamą ilga linija.

Patentuotas arterinis latakas (PDA)
Dažniausia neišnešiotų kūdikių problema yra ta, kad maža jungtis tarp kraujagyslių, tiekiančių plaučius krauju, ir kraujagyslių, tiekiančių kraują į kūną, lieka atvira. Gydytojai šį atvirą arterinį lataką vadina

PEEP (teigiamas galutinis iškvėpimo slėgis)
Iškvėpimo metu taikomas slėgis. Tai padeda išvengti plaučių griūties, kai kūdikis yra ant ventiliatoriaus.

Periodinis kvėpavimas
Kai kūdikio kvėpavime daromos pauzės iki 10 sekundžių.

Periventrikulinė leukomalacija (PVL)
Jei besivystančiose smegenų dalyse per ilgai netenka deguonies ir kraujotakos, smegenų ląstelės gali žūti ir jas pakeisti skysčių cistomis. Tai galima pamatyti ultragarsu nuskaitant kūdikio smegenis. Priklausomai nuo paveiktos srities, PVL gali rodyti būsimas vystymosi problemas.

Nuolatinė vaisiaus kraujotaka
Prieš gimdymą plaučių kraujagyslės yra siauros. Jei po gimimo kraujagyslės neatsipalaiduoja, sumažėja kraujotaka plaučiuose. Siauriems indams atidaryti duodamas deguonis, o kartais ir vaistai.

pH
Kalbama apie kraujo rūgštingumą (mažą vertę) arba šarmingumą (padidėjusią vertę). Arteriniam kraujui artima 7,4 vertė yra normali.

Fototerapija
Mėlynos (ne ultravioletinės) šviesos naudojimas bilirubino kiekiui sumažinti (taip pat žr. „Gelta“).

Fizioterapija
Specialūs pratimai, skirti pagerinti ar palengvinti fizines problemas.

Pneumotoraksas
Kai tarp plaučių ir krūtinės ląstos sienos yra oro, jei iš plaučių išbėgo oras.

Possetas
Kai kūdikis po maitinimo išspjauna nedidelį kiekį pieno.

Preeklampsija
Tai įvyksta maždaug kas 14 nėštumų ir sukelia maždaug trečdalį visų priešlaikinių gimdymų. Tai gali būti pavojinga, ypač jei ji greitai vystosi. Pagrindiniai simptomai yra galvos skausmas ir patinusios pėdos, kurios yra susijusios su aukštu kraujospūdžiu. Nors lovos režimas gali padėti, vienintelis būdas sustabdyti preeklampsiją yra anksti pagimdyti kūdikį.

Priešlaikinis kūdikis
Kūdikis, gimęs nesulaukęs 37 gimdos savaičių, yra neišnešiotas.

Pulso matuoklis
Taip pat žinomas kaip prisotinimo monitorius. Tai naudojama deguonies kiekiui kūdikio kraujyje stebėti. Jis yra labai jautrus ir dažnai skamba pavojaus signalu, net jei kūdikiui gali būti viskas gerai. Jis veikia šviečiant raudona šviesa per ranką ar koją. Iš sugertos šviesos kiekio galima nustatyti deguonies lygį.

R

Kvėpavimo distreso sindromas (RDS)
RDS yra kvėpavimo problema, kuri gali išsivystyti neišnešiotiems kūdikiams. Tai atsiranda dėl paviršinio aktyvumo medžiagos trūkumo plaučiuose. Atrodo, kad kūdikis greitai kvėpuoja (tachipnėja), o kūdikiui kvėpuojant atrodo, kad krūtinė įsiurbiama. Dažnai reikia deguonies, o kūdikiui gali prireikti pagalbos kvėpuojant (naudojant ventiliaciją ir CPAP). RDS kartais žinomas kaip „hialininės membranos liga“.

Atgaivinti
Taip siekiama atgaivinti po mirties ar sąmonės netekimo, suteikiant pirmosios pagalbos procedūras.

Neišnešiotų naujagimių retinopatija (ROP)
Šviesai jautrios akies tinklainės srities pažeidimas. Paprastai jis yra susijęs su deguonies kiekiu kraujyje, pasiekiančiame tinklainę, ir vyrauja labiausiai neišnešiotiems kūdikiams (mažiau nei 28 sav.). Šie kūdikiai reguliariai tikrinami dėl neišnešiotų naujagimių retinopatijos.

RSV (respiratorinis sincitinis virusas)
Šis virusas sukelia į peršalimą panašius simptomus ir paveikia didelę dalį visų kūdikių. RSV gali apsunkinti kvėpavimą, jei pažeidžiami plaučiai. Jei jūsų kūdikis gimė neišnešiotas, yra linkęs susirgti plaučių infekcijomis arba gimė su įgimta širdies liga, jam gali kilti didesnė rizika susirgti, jei užsikrės RSV. Labai didelės rizikos kūdikiams gali būti skiriamos injekcijos kaip prevencinė priemonė.

S

Sodrumo monitorius
Žr. „Pulso oksimetras“.

Nuskaito
Naudojamas nuskaitymo aparatas yra panašus į naudojamą motinoms nėštumo metu nuskaityti. Dažniausiai nuskaitoma galva. Tai daroma naudojant mažą zondą ant fontanelio (minkštos vietos kūdikio galvos viršuje). Nuskaitymo priežasčių gali būti daug, tačiau dažniausiai tai bus tikrinti neišnešiotą kūdikį, nes jam gresia kraujavimas į smegenis. Kitos kūno dalys, kurias gali prireikti nuskaityti, paprastai yra pilvas arba širdis. Širdies nuskaitymas dažnai vadinamas echokardiografu, sutrumpintas iki „echo“.

SCBU
Specialios priežiūros kūdikių skyrius.

Mažas pagal nėštumo amžių (SGA)
Kūdikis, kurio gimimo svoris yra mažesnis nei 90% to paties nėštumo amžiaus kūdikių.

Miego tyrimas
Tai testas, atliekamas kūdikiams, kurie ilgą laiką vartojo deguonį, ir dažnai atliekamas likus nedaug laiko iki kūdikio grįžimo namo. Testas nustato, ar kūdikis gali išlaikyti savo deguonies lygį saugiame diapazone. Jei kūdikis turi grįžti namo su deguonimi, testas naudojamas nustatyti deguonies kiekį, kurio kūdikiui reikės. Paprastai miego tyrimas vyksta per 12 valandų ir turi apimti laikotarpį, kai kūdikis ramiai miega, nes šiuo metu organizmo deguonies lygis yra žemiausias.

Steroidai
Steroidai (arba kortikosteroidai) skiriami prieš gimdymą motinoms, kai tikėtina, kad gimdymas įvyks anksti. Vaistas prasiskverbia per placentą ir priverčia kūdikio plaučius subręsti kvėpuoti. Kūdikiams, sergantiems lėtine plaučių liga, kūdikiui gali būti sunku atsitraukti nuo mechaninės ventiliacijos atramos. Norint sumažinti plaučių uždegimą, gali būti skiriamos mažos steroidų dozės. Dabar dažniausiai vengiama kartoti steroidų kursų, nes nerimaujama, kad jie gali prisidėti prie kai kurių vystymosi problemų, atsirandančių vėliau kai kurių šių kūdikių gyvenime.

Paviršinio aktyvumo medžiaga
Cheminių medžiagų mišinys, neleidžiantis plaučiams griūti kūdikiui iškvėpus. Paviršinio aktyvumo medžiagos gamyba plaučiuose prasideda maždaug 24 savaitę, tačiau iki 36 nėštumo savaitės ji nėra gerai išvystyta. Tai gali būti kvėpavimo distreso sindromo (RDS) priežastis. Pakaitinė paviršinio aktyvumo medžiaga gali būti duodama skysčio pavidalu į neišnešioto kūdikio plaučius.

Švirkšto vairuotojas
Švirkšto vairuotojas naudojamas pacientams palaipsniui ir nuolat duoti nedidelius skysčių kiekius (su vaistais arba be jų).

T

Tachikardija
Greitas širdies plakimas.

Tachipnėja
Greitas kvėpavimo greitis.

Odos temperatūros zondas
Tai mažas prietaisas, kuris dedamas ant odos kūdikio temperatūrai matuoti.

Bendra parenterinė mityba (TPN)
Žr. „Parenteralinė mityba“.

Transkutaniniai monitoriai
Tai stebėjimo prietaisas, kuris dedamas ant odos, matuojant deguonies kiekį kraujyje.

Transporto inkubatoriai
Tai specializuotas inkubatorius, naudojamas, jei kūdikį reikia perkelti į kitą ligoninę.

Maitinimas vamzdeliu
Kūdikis maitinamas per mažą, ploną vamzdelį, kuris eina iš nosies ar burnos tiesiai į skrandį. Jis daugiausia naudojamas, kai kūdikis labai serga ir negali natūraliai maitintis.

U

Ultragarsinis skenavimas
Žr. „Nuskaitymai“ aukščiau.

Bambos kateteris
Plastikinis vamzdelis, įkištas per vieną iš dviejų bambos arterijų. Jis naudojamas kraujo mėginiams paimti, kurie bus analizuojami. Kai kurie kateteriai turi specialų prietaisą, kuris stebi deguonies kiekį kraujyje.

V

Vėdinimas
Vėdinimas – tai mechaninė pagalba kvėpuojant, kad kūdikio kraujyje būtų normalus deguonies ir anglies dioksido kiekis, kai pats to negalės pasiekti.

Labai mažas gimimo svoris (VLBW)
Gimęs kūdikis sveria mažiau nei 1500 g.

Gyvybinių požymių stebėjimas
Tai monitorius, matuojantis gyvybinius požymius, tokius kaip kraujospūdis, širdies susitraukimų dažnis ir deguonies prisotinimo lygis.

Vitaminas K
Natūralus vitaminas, svarbus kraujo krešėjimui. Naujagimiams dažnai trūksta vitamino K, todėl jiems jo skiriama, kad neatsirastų polinkis kraujuoti.