Žargons Busters

Ir vairāki medicīniski termini, ko ārsti un medmāsas var lietot, apspriežot jūsu mazuļa veselību.  Šī saraksta mērķis ir izskaidrot visizplatītākos.  

Lai atrastu jūs interesējošo terminu, noklikšķiniet uz burta, ar kuru tas sākas:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WXYZ

​

​

A

Acidoze
Neparasti augsts skābes līmenis asinīs. Tas var būt tāpēc, ka plaušas nedarbojas labi, nepietiekama skābekļa daudzuma dēļ, kas sasniedz ķermeņa daļas, vai abu iemeslu dēļ.

​

Anēmija

Pārāk mazs hemoglobīna līmenis asinīs (skatīt “Hemoglobīns”).

​

Apgar rezultāts
Vienkāršs veids, kā novērtēt mazuļa veselību tūlīt pēc piedzimšanas, vērtējot “punktus” par sirdsdarbības ātrumu, elpošanu, ādas krāsu, tonusu un mazuļa reakcijām.

​

Apnoja
Īslaicīga elpošanas pauze.

​

Priekšlaicīgas dzemdības apnoja
Kad mazulis pārtrauc elpošanu uz 20 sekundēm vai ilgāk. To bieži novēro priekšlaicīgi dzimušiem zīdaiņiem, un tas ir saistīts ar tās smadzeņu daļas nenobriedumu, kas kontrolē elpošanu. Bieži vien mazulis sāk elpot pats, bet laiku pa laikam tas ir jāpamudina ar maigu kratīšanu. Kofeīns dažreiz tiek dots, lai palīdzētu stimulēt mazuļa elpošanu. Lielākā daļa mazuļu izaugs no priekšlaicīgas dzemdības apnojas aptuveni 36 nedēļu vecumā.

Apnojas trauksmes vai monitori
Kad mazuļi atrodas uz ventilatora, nav svarīgi, vai viņi ietur pauzi elpošanā. Kad ventilators ir noņemts, visas pauzes ir lielāka problēma. CPAP var palīdzēt, taču mazuļiem var būt arī monitors, kas pārbauda, vai viņi regulāri elpo. Tie iedarbina trauksmi, ja mazulis pārtrauc pārāk ilgu pauzi starp divām elpas vilcieniem. “Apnojas lēkmes” ir īsas lēkmes, kuru laikā tiek pārtraukta elpošana. Šīs epizodes bieži atkārtojas.

Asfiksija
Pārāk maz skābekļa un pārāk daudz oglekļa dioksīda augļa vai mazuļa asinīs. Visbiežāk asfiksija rodas dzimšanas brīdī.

Aspirēt
Šis termins jaundzimušo nodaļā tiek lietots divos dažādos veidos. Ārsti un medmāsas var runāt par aspirāta pārbaudi pirms piena padeves ievadīšanas nazogastrālajā vai orogastrālajā zondē. Tas nozīmē, ka barošanas caurules galā ir pievienota šļirce, lai iegūtu nelielu daudzumu bērna kuņģa satura. To pārbaudīs, izmantojot pH papīru vai nūju, lai pārliecinātos, ka zonde atrodas kuņģī un ir droša barošanai.

Vēl viens veids, kā jūs varat dzirdēt terminu "aspirēt", ir tad, ja viela, kas nav gaiss (piemēram, mekonijs), tiek ieelpota bērna plaušās, pirms bērns ir pilnībā piedzimis. To sauc par mekonija aspirāciju, kas var būt nopietns, lai gan reti sastopams stāvoklis (plašāku informāciju skatiet sadaļās "Mekonija aspirācija" un "Mekonija aspirācija").

Audioloģijas (dzirdes) pārbaudes
Ir divi galvenie veidi, kā novērtēt mazuļa dzirdi. Abas ietver austiņu novietošanu virs mazuļa ausīm, lai atskaņotu vairākus klikšķus. Pēc tam tiek analizētas mazuļa reakcijas uz klikšķiem.

​

B

Iepakošana maisos
Uzlieciet masku, kas savienota ar saspiežamu maisiņu vai spiediena ierīci, uz bērna deguna un mutes, lai atvieglotu elpošanu.

​

Bilirubīns
Dzeltens pigments asinīs, kas piešķir ādai dzeltenu krāsu. Augsts līmenis var būt bīstams.

Asins kultūras
Ja ir aizdomas, ka bērnam varētu būt infekcija, tiek savākts neliels asins paraugs un pievienots kādam īpašam šķidrumam. Tas tiek turēts silts, kas veicina baktēriju augšanu. Rezultāti ir pieejami pēc 48 stundām. Kad ir zināms, kādas baktērijas ir klāt, medicīnas komanda var pārbaudīt, vai bērnam ir pareizās antibiotikas.

Asins gāzes
Šis ir laboratorijas tests, lai noskaidrotu skābekļa un oglekļa dioksīda gāzu un skābju līmeni asinīs. Mērķis ir noskaidrot, cik labi darbojas plaušas un asinsrite.

​

Asins gāzes monitori
Asins paraugs tiek ņemts vai nu no artērijas, vai no pēdas papēža. Asins gāzu kontrole ir būtiska slima mazuļa aprūpes sastāvdaļa. Pārbaudāmo gāzu skaits ir atkarīgs no bērna problēmām. Monitorus var izmantot, lai pārbaudītu, vai tiek nodrošināta atbilstoša ventilācija, kā arī izmērītu nātrija līmeni asinīs.

Asinsspiediens
Tas ir spiediens, ko ķermeņa artērijās rada sirds sūknēšana. To bieži uzrauga zīdaiņiem, kuriem ir slikta pašsajūta. Ja asinsspiediens ir neparasti zems, mazuli var ārstēt ar zālēm, lai to uzlabotu.

Asins pārliešana
Tas ir tad, kad tiek ievadītas papildu asinis. Asins pārliešana var būt nepieciešama smagas anēmijas (sarkano asinsķermenīšu trūkuma) ārstēšanai vai operācijas laikā vai pēc tās.

Bradikardija
Tas ir tad, kad sirdsdarbība īslaicīgi palēninās. Tas ir izplatīts priekšlaicīgi dzimušiem zīdaiņiem. Tā parasti ir daļa no priekšlaicīgas dzemdības apnojas (skatīt iepriekš). Vairumā gadījumu mazulis atveseļojas pats. Reizēm ir nepieciešama viegla stimulācija, lai bērns reaģētu. Šīs epizodes apstājas pēc aptuveni 36 grūtniecības nedēļām.

Krūts sūknis
Gan manuāla, gan elektriskā iekārta, ko izmanto mātes piena atsūkšanai

Bronhu plaušu displāzija (BPD)
Skatiet sadaļu "Hroniska plaušu slimība".

C

Candida
Ādas un gļotādu (mutes, gremošanas vai dzimumorgānu) rauga infekcija.

Kanula
Ļoti maza, īsa, mīksta plastmasas caurule, kas tiek ievietota bērna vēnā, lai ievadītu šķidrumu vai zāles tieši asinsritē, neturpinot lietot adatas. Kanulai ir spārni, ko izmanto, lai to nostiprinātu vietā, izmantojot lenti. Parasti tiek izmantotas vēnas rokās un kājās, lai gan dažkārt ir jāizmanto vēnas mazuļa galvas ādā. Kanula var ilgt vairākas dienas, taču to var būt arī jāmaina ik pēc dažām stundām.

Centile diagrammas
Diagrammas, kas parāda parastos ķermeņa mērījumu diapazonus dažādos vecumos.

Cerebrospinālais šķidrums (CSF)
Šķidrums, kas veidojas smadzeņu kamerās, kas plūst uz leju un ap muguras smadzenēm. Ja šī plūsma ir traucēta, process, kurā šķidrums tiek noņemts, ir bojāts, un spiediens paaugstinās un izplešas smadzeņu kamerās, izraisot hidrocefāliju.

Krūškurvja drenāža
Caur krūškurvja sieniņu tika izlaista caurule, lai izvadītu gaisu, kas izplūst no plaušām.

Hroniska plaušu slimība (CLD)
Tas ir plaušu darbības traucējumi, kas var būt radušies tāpēc, ka bērns ilgu laiku ir bijis ventilatorā. Kad tas notiek, bērnam ir nepieciešams vairāk skābekļa, un viņam var būt apgrūtināta elpošana, kas var aizņemt kādu laiku, lai to uzlabotu. Hronisku plaušu slimību sauc arī par bronhu plaušu displāziju (BPD).

Hronoloģiskais vecums
Bērna vecums no faktiskā dzimšanas datuma.

Atvēsinošs matracis
Dzesēšanas matracis tiek izmantots īpašiem apstākļiem, kad smadzenes ir jāatdzesē, lai novērstu smadzeņu bojājumus.

Koriģēts vecums
Priekšlaicīgi dzimuša bērna vecums būtu, ja viņš/viņa būtu dzimis paredzētajā datumā.

CPAP (nepārtraukts pozitīvs elpceļu spiediens)
Ārstēšanas veids, ko izmanto, lai atvieglotu mazuļa elpošanu un samazinātu apnojas lēkmju skaitu. Izmantojot CPAP iekārtu, plaušas tiek paplašinātas, izdarot nelielu spiedienu caur maziem zariem tieši deguna iekšpusē vai ar nelielu masku virs deguna. Dažos gadījumos priekšlaicīgi dzimušam bērnam var būt ieslēgts un izslēgts CPAP vairākas nedēļas.

CT skeneris
Šis ir īpaša veida rentgena aparāts, kas ir detalizētāks nekā parastais rentgena starojums. To parasti izmanto, lai detalizēti aplūkotu smadzeņu daļas.

Cianoze
Samazināts skābekļa līmenis asinīs, kas padara ādu, lūpas un nagus zilganu.

D

Attīstības aprūpe
Attīstības aprūpe ir saistīta ar to, lai mazuļa apkārtne būtu pēc iespējas brīvāka no stresa. Tas tiek darīts vairākos veidos: samazinot gaismas un trokšņa daudzumu, kas tiek pakļauts mazulim; dažos gadījumos inkubatora pārklāšana ar loksni vai speciāli izgatavotu vāku; izveidojot 'ligzdu', kurā barot mazuli, kas ļauj viņam justies ērtāk un drošāk; samazinot traucējumus mazulim; zīdaiņu masāža; vecāku iesaistīšanās sava mazuļa aprūpē, piemēram, Ķenguru aprūpe.

Donor Breast Milk (DBM)  

Mātes ziedots piens lietošanai, kad bērnam ir nepieciešams mātes piens un pašas mātes piegāde vēl nav izveidota

Dismorfisks
Šis termins tiek lietots, ja ārsti un medmāsas redz mazulim dažas pazīmes, kas var nebūt normālas. Tomēr daudzos gadījumos funkcijas izrādās normālas un nerada bažas. Ja radīsies kāda problēma, tiks veiktas vairākas pārbaudes un nepieciešamības gadījumā tiks lūgti citi speciālisti, lai apskatītu Jūsu mazuli un sniegtu atzinumu.

Pilināt
Kad šķidrumi vai asinis tiek ievadīti vēnā vai artērijā, izmantojot adatu vai plastmasas cauruli.

E

EKG (elektrokardiogramma)
Diagramma, kas parāda sirds elektrisko aktivitāti.

EEG (elektroencefalogramma)
Diagramma, kas parāda smadzeņu elektrisko aktivitāti.

ECMO (ekstrakorporālās membrānas oksigenācija)
Šī iekārta nodrošina asinīm skābekli no ārpuses. To lieto, ja ārstēšana ar ventilatoru nav devusi rezultātus zīdaiņiem ar sirds un plaušu problēmām.

Elektrolīti
Organismā svarīgas vielas, kas izšķīdinot veido šķīdumus, kas spēj vadīt elektrisko strāvu (piemēram, galda sāls, nātrija hlorīds vai kālija hlorīds).

Endotraheālā caurule (ET caurule)
Mīksta plastmasas caurule, kas caur muti vai degunu ievietota elpas caurulē (trahejā), kas savukārt ir pievienota ventilatoram, lai atvieglotu elpošanu. Anesteziologi to dažreiz dēvē par "trahejas caurulīti".

Apmaiņas pārliešana
Bērna asiņu aizstāšana ar pieauguša donora asinīm.

Izteikts mātes piens (EBM)
Mātes piena izdalīšana nozīmē izmantot sūkni, rokas vai abus, lai iegūtu pienu no mātes krūtīm. Pienu var uzglabāt saldētavā vai dot tieši mazulim.

Īpaši zems dzimšanas svars
Bērns, kas dzimis ar svaru mazāk nekā 1000 g.

Ekstubēt
Endotraheālās caurules izņemšana (skatīt iepriekš) no elpas caurules.

F

Fontanelle
Mīksti plankumi uz mazuļa galvas, kas pazūd līdz 18 mēnešiem, kad kauli aug kopā.

G

Gāzes un gāzes monitors
Skatiet sadaļu "Asins gāzes" un "Asinsgāzu monitors".

Gestācijas vecums
Nedēļu skaits, kuru bērns ir bijis dzemdē, ir zināms kā grūtniecība. Dzimušais ir bērns, kurš piedzimst pēc pilnām 37 nedēļām dzemdē, bet pirms 42 nedēļām. Ja dzimis pirms 37 nedēļām, tad bērns ir priekšlaicīgi vai priekšlaicīgi. Lai noteiktu bērna paredzamo dzemdību datumu (EDD), skaitiet no pēdējo menstruāciju pirmās dienas un pievienojiet 40 nedēļas.

Glikozes monitors
Šī ir iekārta, kas var izmērīt glikozes (cukura) daudzumu asinīs.

Gruntēšana
Troksnis, ko rada mazulis ar apgrūtinātu elpošanu.

H

Hemoglobīns
Pārnēsā skābekli pa ķermeni. Tas ir ietverts sarkanajās asins šūnās.

Galvas kaste
Plastmasas kaste, kas novietota virs mazuļa galvas, lai varētu precīzi kontrolēt skābekļa piegādi.

Galvas apkārtmērs
Maksimālā attāluma mērīšana ap mazuļa galvu.

Siltuma vairogs
Caurspīdīgs plastmasas apvalks, kas novietots virs bērna, lai novērstu siltuma zudumus.

Augstas frekvences oscilējošā ventilācija
Ļoti dažāda veida ventilatoru, ko var izmantot, sauc par "augstfrekvences oscilatoru". Ja ar lielāko daļu ventilatoru jūs varat redzēt, kā bērna krūtis paceļas un nokrīt ar iestatīto elpošanas ātrumu, oscilatori izmanto ļoti ātrus ātrumus 600–1200 minūtē, tāpēc mazuļa krūtis vibrē. Tas var šķist satraucoši, taču šāda veida ventilācija ļoti labi darbojas dažu plaušu slimību gadījumā, kas var rasties mazuļiem.

Mitrums
Lai priekšlaicīgi dzimušie bērni nezaudētu pārāk daudz ūdens caur ādu, tos bieži baro siltos, mitros inkubatoros. Mitrums (ūdens) tiek pievienots arī gāzēm, ko mazulis elpo caur ventilatoru.

Hialīna membrānas slimība (HMD)
Elpošanas problēma, kurā plaušas mēdz sabrukt, nevis palikt piepildītas ar gaisu. To sauc arī par respiratorā distresa sindromu (RDS).

Hidrocefālija
Kad smadzeņu kamerās uzkrājas pārāk daudz “cerebrospinālā” šķidruma. Paaugstināts spiediens smadzenēs var izraisīt strauju galvas izmēra palielināšanos.

Hipokalciēmija
Kalcija līmenis asinīs ir zemāks par normālu.

Hipoglikēmija
Neparasti zems glikozes līmenis asinīs.

Hipotermija
Kad ķermeņa temperatūra nokrītas zem 35,5°C (95°F).

Hipoksija
Neparasti zems skābekļa daudzums ķermeņa audos.

es

Inkubators
Inkubators ir apsildāma gulta, kas pārklāta ar caurspīdīgu plastmasas kasti, kas ļauj mazuli uzturēt siltu bez drēbēm, lai viņu varētu ļoti rūpīgi uzraudzīt. Ja nepieciešams, inkubatorā var ievadīt papildu skābekli. Skābekļa līmeni var ļoti rūpīgi kontrolēt un uzraudzīt.

Inkubatora vāks
Šis ir īpašs pārvalks, kas ir izgatavots tā, lai tas būtu piemērots inkubatoram, lai pasargātu bērnu no gaismas un trokšņa.

Infūzijas sūknis
Infūzijas sūknis ir kā šļirce, kas nodrošina šķidrumu, zāles vai barības vielas tieši asinīs. Tos var dot noteiktā laika periodā.

Intermitējošā obligātā ventilācija (IMV)
Tas ir tad, kad zīdainim daļēji elpot palīdz ventilators, bet viņš joprojām var veikt spontānu elpu.

Intermitējoša pozitīva spiediena ventilācija (IPPV)
Veids, kas palīdz mehāniski elpot.

Intraventrikulāra asiņošana (IVH)
Tā ir problēma, kas skar zīdaiņus, kas dzimuši priekšlaicīgi, ja smadzeņu kambaros ir asiņošana. IVH var būt nopietna, taču daudzos gadījumos tas nerada ilgtermiņa problēmas. IVH tiek klasificēti no 1. līdz 4. pakāpei atkarībā no to lieluma un tiek atklāti ultraskaņas skenēšanas laikā. 1. pakāpes asiņošana priekšlaicīgi dzimušiem zīdaiņiem ir diezgan izplatīta parādība, un tai nav ilgtermiņa seku. 4. pakāpes asiņošana (visnopietnākā) ir saistīta ar asiņošanu smadzeņu audos, un tā var ietekmēt mazuļa turpmāko attīstību.

Intravenozās (IV) līnijas
IV līnijas ir smalkas caurulītes, kuras dažreiz ievieto asinsvadā – parasti plaukstā, pēdā, rokā vai kājā –, lai tieši ievadītu šķidrumu vai zāles.

Intravenoza (IV) uzturs
Veids, kā piegādāt visas vissvarīgākās barības vielas tieši asinīs, izmantojot centrālo līniju vai caur plastmasas cauruli perifērajā vēnā.

Dž

Dzelte
Ādas/acu baltumu dzeltenība, ko izraisa paaugstināts bilirubīna līmenis asinīs. Tas ir ļoti izplatīts zīdaiņiem, un to izraisa normāls mazuļa sarkano asins šūnu sadalīšanās. Tomēr augsts līmenis var būt bīstams, un var būt nepieciešama fototerapija (zilas gaismas spīdēšana uz mazuļa ādu).

Jejunāla barošana
Piena ievadīšana, izmantojot īpašu mīkstu caurulīti, tieši tukšajā zarnā (tievās zarnas daļā).

L

Gara rinda
Šī ir līnija, kas tiek ievadīta vēnā rokas, kājas vai galvas ādā, līnijas galam atrodas tuvu sirdij. Šīs līnijas tiek izmantotas, lai ievadītu mazuļa barību tieši vēnā, ja piena barošanas sākšana ir jāatliek.

Mazs dzimšanas svars (LBW)
Uzskata, ka mazuļiem ir mazs dzimšanas svars, ja tie ir mazāki par 2500 g, ļoti zems dzimšanas svars (VLBW), ja tie ir mazāki par 1500 g, un ārkārtīgi zems dzimšanas svars, ja tie ir mazāki par 1000 g.

Jostas punkcija (LP) vai jostas pieskāriens
Ja ir pierādījumi par smagu infekciju, ārsti var vēlēties ņemt šķidruma paraugu, kas ieskauj muguras smadzenes. Šis šķidrums plūst uz leju no smadzenēm, tāpēc, analizējot to, ir jāparāda, vai infekcija atrodas šajā svarīgajā nervu sistēmas daļā. Tiek izmantota neliela adata, un ārsts to ievietos starp diviem kauliem mazuļa mugurā. Lai gan daudzi svarīgi nervi iet cauri mugurkaulam, tie netiks bojāti, jo šie nervi ir augstāki par līmeni, kur ievietota šī adata. Vietējo anestēziju bieži izmanto, lai mazinātu diskomfortu bērnam.

M

Mekonijs
Tumši zaļgans materiāls, kas uzkrājas mazuļa gremošanas sistēmā pirms dzimšanas. Parasti tas sāk izdalīties kā zarnu kustība 24 stundu laikā pēc dzimšanas.

Mekonija aspirācija
Bērnam, kurš pirms dzemdībām ir nomākts, var izdalīties mekonijs (iepriekš aprakstītais tumši zaļgans materiāls), kamēr viņš vai viņa vēl atrodas dzemdē. Ja mazulis pēc tam ieelpo šķidrumu, kurā viņš vai viņa “peld”, lipīgais materiāls daļēji bloķē elpceļus, radot apgrūtinātu elpošanu aptuveni bērna piedzimšanas laikā.

Morfīns
Šīs zāles lieto, lai mazinātu diskomfortu un stresu, ko zīdaiņiem var radīt dažas no nepieciešamajām ārstēšanas metodēm. Tas var samazināt viņu pašu elpošanu, un tas parasti tiek samazināts vai apstājas, kad mazulis tiek izņemts no ventilatora. Ja mazulim tas ir bijis vajadzīgs diezgan ilgu laiku, pēc zāļu lietošanas pārtraukšanas viņš var kļūt nervozs zāļu atcelšanas seku dēļ.

MRI skenēšana
Arvien lielākam skaitam jaundzimušo nodaļu ir pieejami MRI skeneri. Tie var sniegt ļoti noderīgus datorizētus attēlus par orgāniem mazuļa iekšpusē, nekaitējot viņam. Ja jūsu mazulim tiek veikta MRI skenēšana, viņš vai viņa tiks ievietots īpašā inkubatorā, kas uztur viņu drošībā un siltumā, atrodoties skenerī. MRI attēli ir ārkārtīgi noderīgi, lai novērtētu smadzeņu bojājumu apmēru un sniegtu noderīgu informāciju par smadzeņu nobriešanas veidu. Lielākajā daļā slimnīcu MRI nodaļa atrodas attālumā no jaundzimušo nodaļas, tāpēc, lai šī izmeklēšana būtu iespējama, bērnam var būt nepieciešams stabils stāvoklis.

N

Deguna kanula
Maza caurule, ko izmanto, lai nodrošinātu mazulim skābekli.

Nazogastriskā barība (NG barības)
Barošana, izmantojot smalku, mīkstu zondi (nazogastrālo zondi), kas ievadīta caur degunu vai muti kuņģī.

Nazogastriskā caurule
Šī ir gara, plāna, mīksta plastmasas caurule, kas caur mazuļa degunu tiek ievadīta viņa vēderā. Šo zondi izmanto, lai mazulim dotu pienu, līdz viņš/viņa ir pietiekami stiprs, lai paņemtu pienu no krūts vai pudeles. Dažreiz caurule tiek izvadīta caur muti un nonāk kuņģī.

Jaundzimušais
Pirmās četras mazuļa dzīves nedēļas (līdz 28 dienām).

Nekrotizējošs enterokolīts (NEC)
Tas notiek, ja zarnu sienas daļa ir pietūkusi vai iekaisusi gļotādas bojājuma dēļ. Tas bieži ir saistīts ar periodu, kurā ir samazināta asins plūsma uz zarnu sieniņām. Vēders var uzbriest, un asinis tiek izvadītas caur zarnām. Gaiss iekļūst gremošanas trakta sieniņās. Dažreiz, lai gan reti, caurums var veidot perforāciju zarnu sieniņā un ir nepieciešama operācija.

NICU
Jaundzimušo intensīvās terapijas nodaļa.

Slāpekļa oksīds
Tas parasti tiek ražots organismā, lai atslābinātu asinsvadus un tādējādi uzlabotu asinsriti visās ķermeņa daļās. Kad plaušu asinsvadi paliek sašaurināti, slāpekļa oksīds dažkārt tiek ievadīts ieelpotajā gaisā un skābeklī, lai tās atslābinātu un nodrošinātu asins plūsmu plaušās.

NNU
Jaundzimušo nodaļa.

O

Tūska
Pietūkums, ko izraisa pārāk daudz šķidruma zemādas audos.

Atvērtas bērnu gultiņas
Kad mazulis var regulēt savu ķermeņa temperatūru, viņu var pārvietot no inkubatora uz atvērtu gultiņu (gultiņu bez jumta).

Orogastriskā caurule (OGT)

Caur muti un kuņģī izgāja smalka caurule. To lieto, lai mazulim dotu pienu.

Oscilators
Augstas frekvences oscilators ir elpošanas ierīce (ventilators), kas nodrošina ļoti ātru elpu ar zemu spiedienu mazuļa plaušās. Tas var samazināt zīdaiņa trauslo plaušu bojājumu apjomu salīdzinājumā ar parasto ventilatoru.

Piesātinājums ar skābekli
To mēra, nosakot asiņu sārtumu, kad tās plūst caur mazuļa roku vai pēdu. Skābekļa līmeņa pazemināšanos mazuļa asinīs var nekavējoties noteikt kā “piesātinājuma” (desats) epizodi, un trauksmes signāls brīdinās mazuļa medmāsu, kad tas notiks. Ja mazulis daudz pārvietojas, tas var traucēt skābekļa mērīšanu un izraisīt kļūdaini zemu mērījumu/piesātinājuma līmeni.

P

Parenterālā barošana
Tas ir process, kurā uzturs tiek ievadīts tieši asinsritē. To bieži dēvē par TPN vai kopējo parenterālo uzturu. Šķīdumi satur cukurus, olbaltumvielas, taukus un vitamīnus – visu, kas mazulim nepieciešams augšanai. Parenterālas barošanas šķīdumus bieži ievada caur centrālo līniju, ko sauc arī par garo līniju.

Patents ductus arteriosus (PDA)
Visbiežāk sastopamā problēma priekšlaicīgi dzimušiem zīdaiņiem ir tāda, ka paliek atvērts neliels savienojums starp asinsvadiem, kas piegādā plaušas ar asinīm, un asinsvadiem, kas piegādā asinis ķermenim. Ārsti to sauc par ductus arteriosus

PEEP (pozitīvs izelpas beigu spiediens)
Izelpošanas laikā pielikts spiediens. Tas palīdz novērst plaušu sabrukšanu, kamēr bērns atrodas uz ventilatora.

Periodiska elpošana
Kad mazuļa elpošanā notiek pauzes līdz 10 sekundēm.

Periventrikulāra leikomalācija (PVL)
Ja daļai no jaunattīstības smadzenēm pārāk ilgi tiek atņemts skābeklis un asins plūsma, smadzeņu šūnas var nomirt, un tās var aizstāt ar šķidruma cistām. Tos var redzēt mazuļa smadzeņu ultraskaņas skenēšanas laikā. Atkarībā no skartās zonas PVL var norādīt uz turpmākām attīstības problēmām.

Pastāvīga augļa cirkulācija
Pirms dzimšanas plaušu asinsvadi ir šauri. Ja pēc piedzimšanas asinsvadi neatslābst, samazinās asins plūsma plaušās. Lai atvērtu šauros traukus, tiek ievadīts skābeklis un dažreiz arī zāles.

pH
Tas attiecas uz asiņu skābumu (zemu vērtību) vai sārmainību (paaugstinātu vērtību). Vērtība tuvu 7,4 ir normāla arteriālajām asinīm.

Fototerapija
Zilās (nevis ultravioletās) gaismas izmantošana, lai samazinātu bilirubīna līmeni (skatīt arī “Dzelte”).

Fizioterapija
Īpaši vingrinājumi fizisko problēmu uzlabošanai vai atvieglošanai.

Pneimotorakss
Ja starp plaušām un krūškurvja sieniņu ir gaiss, ja no plaušām ir noplūdis gaiss.

Posset
Kad mazulis pēc barošanas izspļauj nelielu daudzumu piena.

Preeklampsija
Tas notiek aptuveni vienā no 14 grūtniecēm un izraisa apmēram trešdaļu no priekšlaicīgām dzemdībām. Tas var būt bīstams, īpaši, ja tas strauji attīstās. Galvenie simptomi ir galvassāpes un pietūkušas pēdas, kas saistītas ar paaugstinātu asinsspiedienu. Lai gan gultas režīms var palīdzēt, vienīgais veids, kā apturēt preeklampsiju, ir agrīna dzemdēšana.

Priekšlaicīgs mazulis
Bērns, kas dzimis pirms 37 pilnu dzemdes nedēļu sasniegšanas, ir priekšlaicīgs.

Pulsa oksimetrs
Zināms arī kā piesātinājuma monitors. To izmanto, lai uzraudzītu skābekļa daudzumu bērna asinīs. Tas ir ļoti jutīgs un bieži atskan trauksmes signāls, lai gan mazulim var būt viss kārtībā. Tas darbojas, izstarojot sarkanu gaismu caur roku vai pēdu. No absorbētās gaismas daudzuma var noteikt skābekļa līmeni.

R

Respiratorā distresa sindroms (RDS)
RDS ir elpošanas problēma, kas var attīstīties priekšlaicīgi dzimušiem zīdaiņiem. Tas rodas virsmaktīvās vielas trūkuma dēļ plaušās. Šķiet, ka mazulis ātri elpo (tahipnoja), un šķiet, ka krūtis tiek iesūktas, kad bērns elpo. Bieži vien ir nepieciešams skābeklis, un bērnam var būt nepieciešama palīdzība elpošanā (izmantojot ventilāciju un CPAP). RDS dažreiz sauc par "hialīna membrānas slimību".

Atdzīvināt
Tas ir paredzēts, lai atdzīvinātu no nāves vai bezsamaņas, sniedzot pirmās palīdzības procedūras.

Priekšlaicīgas dzemdes retinopātija (ROP)
Acs tīklenes zonas bojājumi, kas ir jutīgi pret gaismu. Tas parasti ir saistīts ar skābekļa daudzumu asinīs, kas sasniedz tīkleni, un tas ir izplatīts priekšlaikus dzimušajiem zīdaiņiem (mazāk nekā 28 nedēļas). Šiem zīdaiņiem regulāri tiek pārbaudīta priekšlaicīgas dzemdības retinopātija.

RSV (elpceļu sincitiālais vīruss)
Šis vīruss izraisa saaukstēšanās simptomus un skar lielu daļu no visiem zīdaiņiem. RSV var izraisīt apgrūtinātu elpošanu, ja tiek skartas plaušas. Ja jūsu mazulis ir dzimis priekšlaicīgi, ir pakļauts plaušu infekcijām vai ir dzimis ar iedzimtu sirds problēmu, viņam vai viņai var būt lielāks risks saslimt ar RSV infekciju. Ļoti augsta riska zīdaiņiem profilakses nolūkos var veikt injekcijas.

S

Piesātinājuma monitors
Skatiet sadaļu "Pulsa oksimetrs".

Skenē
Izmantotā skenēšanas iekārta ir līdzīga tai, ko izmanto māšu skenēšanai grūtniecības laikā. Visbiežāk tiek skenēta galva. To dara ar nelielu zondi uz fontanelle (mīkstā vieta mazuļa galvas augšdaļā). Skenēšanas veikšanai var būt daudz iemeslu, taču parasti tas ir priekšlaicīgi dzimuša bērna pārbaude, jo viņiem draud asiņošana smadzenēs. Citas ķermeņa daļas, kurām var būt nepieciešama skenēšana, parasti ir vēders vai sirds. Sirds skenēšanu bieži sauc par ehokardiogrāfu, saīsinot līdz "atbalss".

SCBU
Īpašas aprūpes zīdaiņu nodaļa.

Mazs gestācijas vecumam (SGA)
Bērns, kura dzimšanas svars ir mazāks nekā 90% tāda paša gestācijas vecuma mazuļu.

Miega pētījums
Šis tests tiek veikts zīdaiņiem, kuri ilgstoši lietojuši skābekli, un bieži vien to veic neilgi pirms bērna došanās mājās. Tests nosaka, vai mazulis var uzturēt savu skābekļa līmeni drošā diapazonā. Ja mazulim jādodas mājās ar skābekli, testu izmanto, lai iestatītu bērnam nepieciešamo skābekļa daudzumu. Parasti miega pētījums notiek 12 stundu laikā, un tajā jāiekļauj periods, kad mazulis guļ klusā miegā, jo šajā laikā skābekļa līmenis organismā ir viszemākais.

Steroīdi
Steroīdus (vai kortikosteroīdus) mātēm ievada pirmsdzemdību periodā, ja šķiet, ka dzemdības varētu notikt agri. Zāles šķērso placentu un izraisa mazuļa plaušu nobriešanu elpošanai. Zīdaiņiem ar hronisku plaušu slimību bērnam var būt grūti atbrīvoties no mehāniskās ventilācijas atbalsta. Var ievadīt nelielas steroīdu devas, lai mazinātu jebkādu iekaisumu plaušās. Tagad parasti izvairās no atkārtotiem steroīdu kursiem, jo pastāv bažas, ka tie var veicināt dažas attīstības problēmas, kas rodas vēlāk dažu šo mazuļu dzīvē.

Virsmaktīvā viela
Ķīmisko vielu maisījums, kas neļauj plaušām sabrukt, kad mazulis izelpo. Virsmaktīvās vielas ražošana plaušās sākas aptuveni 24. nedēļā, bet nav pietiekami attīstīta pirms 36. grūtniecības nedēļas. Tas var būt elpošanas distresa sindroma (RDS) cēlonis. Virsmaktīvo vielu aizstājēju var ievadīt kā šķidrumu priekšlaicīgi dzimuša bērna plaušās.

Šļirces vadītājs
Šļirces vadītājs tiek izmantots, lai pakāpeniski un nepārtraukti dotu pacientiem nelielu daudzumu šķidruma (ar vai bez medikamentiem).

T

Tahikardija
Ātra sirdsdarbība.

Tahipnoja
Ātrs elpošanas ātrums.

Ādas temperatūras zonde
Šī ir maza ierīce, kas tiek novietota uz ādas, lai izmērītu mazuļa temperatūru.

Kopējā parenterālā barošana (TPN)
Skatiet sadaļu "Parenterāls uzturs".

Transkutāni monitori
Šī ir uzraudzības ierīce, kas tiek novietota uz ādas, lai izmērītu skābekļa līmeni asinīs.

Transporta inkubatori
Šis ir specializēts inkubators, ko izmanto, ja mazulis ir jāpārved uz citu slimnīcu.

Caurules barošana
Barošana ar zondi ir tad, kad mazulis tiek barots caur mazu, smalku caurulīti, kas no deguna vai mutes iet tieši kuņģī. To galvenokārt lieto, ja mazulis ir ļoti slims un nespēj dabiski barot.

U

Ultraskaņas skenēšana
Skatiet iepriekš sadaļu "Skenēšana".

Nabas katetrs
Plastmasas caurule, kas ievietota caur vienu no divām nabas artērijām. To izmanto, lai ņemtu asins paraugus, kas tiks analizēti. Dažiem katetriem ir īpaša ierīce, kas uzrauga skābekļa daudzumu asinīs.

V

Ventilācija
Ventilācija ir mehānisks atbalsts ar elpošanu, lai mazulis varētu nodrošināt normālu skābekļa un oglekļa dioksīda līmeni asinīs, kad viņš pats to nevar sasniegt.

Ļoti zems dzimšanas svars (VLBW)
Piedzimis mazulis, kas sver mazāk par 1500 g.

Dzīvības pazīmju monitors
Šis ir monitors, kas mēra dzīvībai svarīgas pazīmes, piemēram, asinsspiedienu, sirdsdarbības ātrumu un skābekļa piesātinājuma līmeni.

K vitamīns
Dabā sastopams vitamīns, kas ir svarīgs asins recēšanai. Jaundzimušajiem bieži trūkst pietiekami daudz K vitamīna, tāpēc viņiem tas tiek dots, lai novērstu noslieci uz asiņošanu.