Ġargon Buster

Hemm għadd ta’ termini mediċi li t-tobba u l-infermiera jistgħu jużaw meta jiddiskutu s-saħħa tat-tarbija tiegħek.  Din il-lista għandha l-għan li tispjega l-aktar komuni.  

Biex issib it-terminu li inti interessat fih, ikklikkja fuq l-ittra li tibda biha:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WXYZ

​

​

A

Aċidożi
Livell anormalment għoli ta 'aċidu fid-demm. Dan jista 'jkun minħabba li l-pulmuni mhux qed jaħdmu tajjeb, minħabba ammonti inadegwati ta' ossiġnu li jilħqu partijiet tal-ġisem jew taħlita tat-tnejn.

​

Anemija

Ftit wisq emoglobina fid-demm (ara 'Emoglobina').

​

Punteġġ ta' Apgar
Mod sempliċi ta' kif tiġi vvalutata s-saħħa tat-tarbija immedjatament wara t-twelid, billi jiġu skurjati 'punti' għar-rata tal-qalb, in-nifs, il-kulur tal-ġilda, it-ton u r-reazzjonijiet tat-tarbija.

​

Apnea
Pawża temporanja fin-nifs.

​

Apnea ta' prematurità
Meta tarbija tieqaf tieħu n-nifs għal perjodu ta’ 20 sekonda jew itwal. Ħafna drabi tidher fi trabi prematuri u hija dovuta għall-immaturità tal-parti tal-moħħ li tikkontrolla n-nifs. Ħafna drabi t-tarbija tibda tieħu n-nifs waħedha, iżda kultant jeħtieġ li tiġi stimulata bi ħawwad ġentili. Il-kaffeina kultant tingħata biex tgħin biex tistimula n-nifs tat-tarbija. Il-biċċa l-kbira tat-trabi se jikbru mill-apnea ta' prematurità sa meta jkunu madwar 36 ġimgħa.

Allarmi jew monitors tal-apnea
Meta t-trabi jkunu fuq ventilatur, ma jimpurtax jekk jieħdu pawsa fin-nifs tagħhom. Ladarba l-ventilatur jitneħħa, kwalunkwe pawżi hija aktar problema. CPAP jista 'jgħin, iżda t-trabi jistgħu wkoll ikunu mgħammra b'moniter li jiċċekkja li qed jieħdu n-nifs regolarment. Dawn iqabbdu allarm jekk it-tarbija tieqaf għal żmien twil wisq bejn żewġ nifsijiet. 'Attakkijiet apneiċi' huma perjodi qosra li fihom in-nifs jiġi interrott. Dawn l-episodji spiss iseħħu ripetutament.

Asfissija
Ftit wisq ossiġnu u wisq dijossidu tal-karbonju fid-demm tal-fetu jew tat-tarbija. L-aktar żmien komuni biex isseħħ l-asfissija huwa mat-twelid.

Aspira
Dan it-terminu jintuża f'żewġ modi differenti fl-unità tat-twelid. It-tobba u l-infermiera jistgħu jitkellmu dwar ‘iċċekkjar l-aspirat’ qabel ma jpoġġu għalf tal-ħalib minn tubu nażogastriku jew orogastriku. Dan ifisser li siringa titwaħħal mat-tarf tat-tubu tat-tmigħ biex tikseb ammont żgħir tal-kontenut tal-istonku tat-tarbija. Se jiġi ttestjat bl-użu ta 'karta tal-pH jew stick biex jiġi żgurat li t-tubu jkun fl-istonku u huwa sigur għall-għalf.

Mod ieħor li bih tista' tisma' t-terminu 'aspira' huwa meta sustanza oħra għajr l-arja (eż. meconju) tinġibed man-nifs fil-pulmuni tat-tarbija qabel ma t-tarbija tkun ingħatat kompletament. Din tissejjaħ aspirazzjoni tal-meconju, li tista' tkun kundizzjoni serja, għalkemm rari (ara 'Meconju' u 'Aspirazzjoni tal-mekonju' għal aktar informazzjoni).

Testijiet tal-Awdjoloġija (smigħ).
Hemm żewġ modi ewlenin ta’ kif tevalwa s-smigħ tat-tarbija. It-tnejn jinvolvu t-tqegħid tal-earphones fuq il-widnejn tat-tarbija biex iwasslu serje ta 'klikks. It-tweġibiet tat-tarbija għall-klikks imbagħad jiġu analizzati.

​

B

L-ixkejjer
Tpoġġi maskra konnessa ma 'borża li tingħafas jew apparat ta' pressjoni fuq l-imnieħer u l-ħalq tat-tarbija biex tgħin tieħu n-nifs.

​

Bilirubina
Pigment isfar fid-demm li jagħti kulur isfar lill-ġilda. Livelli għoljin jistgħu jkunu perikolużi.

Kulturi tad-demm
Meta jkun hemm suspett li tarbija jista’ jkollha infezzjoni, jinġabar kampjun żgħir tad-demm u jiżdied ma’ xi fluwidu speċjali. Dan jinżamm sħun, li jinkoraġġixxi l-batterja biex jikbru. Ir-riżultati huma disponibbli wara 48 siegħa. Meta jkun magħruf liema batterji huma preżenti, it-tim mediku jista 'jiċċekkja li t-tarbija tkun fuq l-antibijotiċi t-tajbin.

Gassijiet tad-demm
Dan huwa test tal-laboratorju biex issir taf il-livelli ta 'gassijiet u aċidi ta' ossiġnu u dijossidu tal-karbonju fid-demm. L-iskop huwa li taħdem kemm il-pulmuni u ċ-ċirkolazzjoni qed jaħdmu tajjeb.

​

Monitors tal-gass tad-demm
Tittieħed kampjun tad-demm, jew minn arterja jew mill-għarqub tas-sieq. Il-monitoraġġ tal-gassijiet tad-demm huwa parti essenzjali mill-kura ta’ tarbija marida. In-numru ta’ gassijiet li jridu jiġu ċċekkjati jiddependi mill-problemi li jkollha t-tarbija. Jistgħu jintużaw moniters biex jiċċekkjaw li qed tingħata ventilazzjoni xierqa, kif ukoll biex ikejlu l-livelli tas-sodju fid-demm.

Pressjoni tad-demm
Din hija l-pressjoni ġġenerata fl-arterji tal-ġisem mill-ippumpjar tal-qalb. Ħafna drabi jiġi mmonitorjat fi trabi li ma jifilħux. Jekk il-pressjoni tad-demm hija baxxa b'mod anormali, it-tarbija tista 'tiġi kkurata b'mediċini biex ittejjebha.

Trasfużjoni tad-demm
Dan meta jingħata demm żejjed. Trasfużjoni tad-demm tista’ tkun meħtieġa biex tikkura anemija severa (nuqqas ta’ ċelluli ħomor tad-demm), jew waqt jew wara operazzjoni.

Bradikardija
Dan huwa meta r-rata tal-qalb tonqos temporanjament. Dan huwa komuni fi trabi qabel iż-żmien. Normalment ikun parti mill-apnea ta' prematurità (ara hawn fuq). Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, it-tarbija tirkupra waħedha. Kultant, stimulazzjoni ħafifa hija meħtieġa biex it-tarbija tirrispondi. Dawn l-episodji jieqfu wara madwar 36 ġimgħa ta’ tqala.

Pompa tas-sider
Biċċa tagħmir li hija kemm manwali kif ukoll elettrika, li tintuża biex tesprimi l-ħalib tas-sider

Displasja Pulmonari tal-Bronki (BPD)
Ara 'Mard kroniku tal-pulmun'.

Ċ

Candida
Infezzjoni tal-ħmira tal-ġilda u l-membrani mukus (ħalq, passaġġi diġestivi jew ġenitali).

Kannula
Tubu tal-plastik żgħir ħafna, qasir u artab li jiddaħħal fil-vina ta’ tarbija biex jagħti fluwidi jew mediċini direttament fid-demm mingħajr ma jkun hemm għalfejn tibqa’ tuża labar. Il-kannula għandha ġwienaħ li jintużaw biex jassigurawha f'postha bl-użu ta 'tejp. Ġeneralment jintużaw vini fid-dirgħajn u r-riġlejn, għalkemm kultant iridu jintużaw il-vini fil-qorriegħa tat-tarbija. Kannula tista' ddum għal diversi jiem iżda tista' wkoll teħtieġ li tinbidel kull ftit sigħat.

Ċentile charts
Grafiċi li juru l-firxiet normali tal-kejl tal-ġisem f'etajiet differenti.

Fluwidu ċerebrospinali (CSF)
Fluwidu prodott fi ħdan il-kmamar tal-moħħ li jiċċirkola 'l isfel u madwar is-sinsla tad-dahar. Jekk dan il-fluss jiġi ostakolat, il-proċess li bih jitneħħa l-fluwidu huwa difettuż u l-pressjoni togħla u tifred il-kmamar fil-moħħ, li jwassal għal idroċefalu.

Drenaġġ tas-sider
Tubu għadda mill-ħajt tas-sider biex ibattal l-arja li tnixxi mill-pulmun.

Mard kroniku tal-pulmun (CLD)
Dan huwa disturb tal-pulmun li seta’ seħħ minħabba li t-tarbija ilha fuq ventilatur għal żmien twil. Meta jiġri dan, it-tarbija teħtieġ aktar ossiġnu u jista’ jkollha diffikultà biex tieħu n-nifs, li jista’ jieħu ftit taż-żmien biex jitjieb. Il-mard kroniku tal-pulmun huwa magħruf ukoll bħala displasja tal-bronki pulmonari (BPD).

Età kronoloġika
L-età tat-tarbija mid-data attwali tat-twelid.

Saqqu li jkessaħ
Saqqu li jkessaħ jintuża għal kundizzjoni speċifika fejn il-moħħ jeħtieġ li jitkessaħ biex tiġi evitata ħsara fil-moħħ.

Età kkoreġuta
L-età li jkollha tarbija prematura kieku twieldet fid-data tal-ħlas tagħhom.

CPAP (pressjoni pożittiva kontinwa fl-arja)
Forma ta’ trattament użata biex tgħin it-tarbija tieħu n-nifs u tnaqqas in-numru ta’ attakki apnejċi. Bl-użu ta 'magna CPAP, il-pulmuni huma estiżi billi jiġi applikat ammont żgħir ta' pressjoni permezz ta 'prons żgħar eżatt ġewwa l-imnieħer jew b'maskra żgħira fuq l-imnieħer. F'xi każijiet tarbija prematura tista' tkun fuq u barra CPAP għal diversi ġimgħat.

CT scanner
Dan huwa tip speċjali ta 'magna tar-raġġi-X li hija aktar dettaljata minn raġġi-X normali. Normalment tintuża biex tħares fid-dettall lejn partijiet tal-moħħ.

Ċjanożi
Livell imnaqqas ta 'ossiġnu fid-demm li jagħmel il-ġilda, ix-xufftejn u d-dwiefer jidhru blu.

D

Kura tal-iżvilupp
Il-kura ta 'l-iżvilupp hija kollha dwar li l-inħawi tat-tarbija tkun ħielsa minn stress kemm jista' jkun. Dan isir b’diversi modi: jitnaqqas l-ammont ta’ dawl u storbju li t-tarbija tkun esposta għalihom; f'xi każijiet tkopri l-inkubatur b'folja jew għata magħmula apposta; il-ħolqien ta’ ‘bejta’ li fiha tredda’ tarbija, li tagħmilhom iħossuhom aktar komdi u siguri; tnaqqas it-tfixkil għat-tarbija; massaġġi tat-trabi; involviment tal-ġenituri fil-kura tat-tarbija tagħhom fuq l-unità – pereżempju Kangaroo Care.

Ħalib tas-Sider tad-Donatur (DBM)  

Ħalib mogħti minn omm għall-użu meta tarbija teħtieġ ħalib tas-sider u l-provvista tal-ommijiet proprji għadha mhix stabbilita

Dismorfiku
Dan it-terminu jintuża meta t-tobba u l-infermiera jaraw xi karatteristiċi fi tarbija li jistgħu ma jkunux normali. F'ħafna każijiet, madankollu, il-karatteristiċi jirriżultaw li huma normali u ma huma ta 'ebda tħassib. Jekk ikun hemm problema, isiru numru ta’ testijiet u, jekk ikun meħtieġ, speċjalisti oħra jistgħu jintalbu jħarsu lejn it-tarbija tiegħek u jagħtu opinjoni.

Taqtir
Meta fluwidi jew demm jgħaddu ġo vina jew arterja bl-użu ta’ labra jew tubu tal-plastik.

E

ECG (elettrokardjogramma)
Grafika li turi l-attività elettrika tal-qalb.

EEG (elettroenċefalogramma)
Grafika li turi l-attività elettrika tal-moħħ.

ECMO (ossiġenazzjoni extrakorpora tal-membrana)
Din il-magna tagħti l-ossiġnu tad-demm minn barra l-ġisem. Jintuża meta t-trattament b'ventilatur ma jkunx ħadem fuq trabi bi problemi tal-qalb u tal-pulmun.

Elettroliti
Sustanzi essenzjali fil-ġisem li, meta maħlula, jipproduċu soluzzjonijiet li kapaċi jmexxu l-kurrent elettriku (per eżempju melħ tal-mejda, klorur tas-sodju jew klorur tal-potassju).

Tubu endotrakeali (ET Tube)
Tubu tal-plastik artab imdaħħal mill-ħalq jew mill-imnieħer mal-windpipe (trakea), li mbagħad huwa mwaħħal ma 'ventilatur biex jgħin biex tieħu n-nifs. Xi drabi jissejjaħ 'tubu trakeali' mill-anestetisti.

Skambju ta' trasfużjoni
Tibdel id-demm tat-tarbija b'demm minn donatur adult.

Ħalib tas-sider espress (EBM)
Li tesprimi l-ħalib tas-sider tfisser li tuża pompa, idejn jew it-tnejn biex tikseb il-ħalib mis-sider tal-mamm. Il-ħalib jista 'jinħażen fil-friża jew jingħata direttament lit-tarbija.

Piż tat-twelid estremament baxx
Tarbija mwielda li tiżen inqas minn 1000g.

Extubate
Tneħħi t-tubu endotrakeali (ara hawn fuq) mill-windpipe.

F

Fontanelle
Punti rotob fuq ras tarbija li jisparixxu sa 18-il xahar hekk kif l-għadam jikbru flimkien.

G

Gassijiet u Monitor tal-gass
Ara 'Gassijiet tad-demm' u 'Monitor tal-gass tad-demm'.

Età tat-tqala
In-numru ta’ ġimgħat li t-tarbija ilha fil-ġuf huwa magħruf bħala t-tqala. Tarbija fit-tul hija waħda li titwieled wara 37 ġimgħa sħaħ fil-ġuf iżda qabel 42 ġimgħa. Jekk titwieled qabel 37 ġimgħa, allura t-tarbija tkun prematura jew qabel iż-żmien. Biex taħdem id-data mistennija tal-kunsinna (EDD) tat-tarbija tiegħek, għodd mill-ewwel jum tal-aħħar perijodu tiegħek u żid 40 ġimgħa.

Monitor tal-glukożju
Din hija magna li tista’ tkejjel l-ammont ta’ glukożju (zokkor) fid-demm.

Għandi
L-istorbju li jagħmel tarbija b’diffikultà biex tieħu n-nifs.

H

Emoglobina
Ġorr l-ossiġnu madwar il-ġisem. Huwa jinsab fiċ-ċelluli ħomor tad-demm.

Kaxxa tar-ras
Kaxxa tal-plastik imqiegħda fuq ir-ras tat-tarbija biex tippermetti kontroll preċiż tal-kunsinna tal-ossiġnu.

Ċirkonferenza tar-ras
Kejl tad-distanza massima madwar ir-ras tat-tarbija.

Tarka tas-sħana
Qoxra tal-plastik ċara mqiegħda fuq it-tarbija biex tevita t-telf tas-sħana.

Ventilazzjoni oxxillatorja ta 'frekwenza għolja
Tip differenti ħafna ta' ventilatur li jista' jintuża jissejjaħ 'oxxillatur ta' frekwenza għolja'. Billi bil-biċċa l-kbira tal-ventilaturi tista 'tara s-sider tat-tarbija titla' u tinżel bir-rata tan-nifs li ġiet stabbilita, l-oxxillaturi jużaw rati mgħaġġla ħafna ta '600-1200 kull minuta, sabiex is-sider tat-tarbija jivvibra. Dan jista 'jidher allarmanti, iżda dan it-tip ta' ventilazzjoni jaħdem tajjeb ħafna għal xi wħud mill-kundizzjonijiet tal-pulmun li jistgħu jiksbu t-trabi.

Umdità
Biex tevita li trabi prematuri jitilfu wisq ilma minn ġol-ġilda tagħhom, ħafna drabi jiġu mreddgħa f'inkubaturi sħan u umidifikati. L-umdità (ilma) hija miżjuda wkoll mal-gassijiet li t-tarbija tieħu n-nifs permezz tal-ventilatur.

Mard tal-membrana Hyaline (HMD)
Problema tan-nifs li fiha l-pulmuni għandhom it-tendenza li jikkrollaw minflok jibqgħu mimlijin bl-arja. Dan huwa magħruf ukoll bħala sindromu ta 'distress respiratorju (RDS).

Hydrocephalus
Meta wisq fluwidu 'ċerebrospinali' jakkumula ġewwa l-kmamar tal-moħħ. Iż-żieda fil-pressjoni fil-moħħ tista 'tikkawża żieda mgħaġġla fid-daqs tar-ras.

Ipokalċemija
Livell ta' kalċju fid-demm aktar baxx min-normal.

Ipogliċemija
Livell anormalment baxx ta' glukożju fid-demm.

Ipotermija
Meta t-temperatura tal-ġisem tinżel taħt il-35.5°C (95°F).

Ipoksja
Ammont anormalment baxx ta 'ossiġnu fit-tessuti tal-ġisem.

I

Inkubatur
Inkubatur huwa sodda msaħħna miksija b'kaxxa tal-plastik ċara li tippermetti li t-tarbija tinżamm sħuna mingħajr ħwejjeġ sabiex tkun tista' tiġi mmonitorjata mill-qrib ħafna. Ossiġenu żejjed jista 'jitħaddem fl-inkubatur jekk meħtieġ. Il-livelli tal-ossiġnu jistgħu jiġu kkontrollati u mmonitorjati mill-qrib ħafna.

Qoxra tal-inkubatur
Din hija kopertura speċjali li hija magħmula biex titwaħħal fuq inkubatur biex tipproteġi lit-tarbija mid-dawl u l-istorbju.

Pompa tal-infużjoni
Pompa tal-infużjoni hija bħal siringa li tipprovdi fluwidi, mediċina jew nutrijenti direttament fid-demm. Dawn jistgħu jingħataw fuq perjodu ta' żmien stabbilit.

Ventilazzjoni Obbligatorja Intermittenti (IMV)
Dan meta tarbija tiġi parzjalment megħjuna tieħu n-nifs minn ventilatur, iżda xorta tista’ tieħu n-nifs spontanju tagħha stess.

Ventilazzjoni Intermittenti ta' Pressjoni Pożittiva (IPPV)
Mod kif tgħin biex tieħu n-nifs b'mod mekkaniku.

Emorraġija intra-ventrikulari (IVH)
Din hija problema li taffettwa trabi mwielda qabel iż-żmien fejn ikun hemm fsada fil-ventrikoli tal-moħħ. IVH tista' tkun serja iżda f'ħafna każijiet ma tikkawża l-ebda problemi fit-tul. IVHs huma kklassifikati 1-4, skond id-daqs tagħhom, u jiġu skoperti fuq skan ultrasoniku. Fsada ta' Grad 1 huma pjuttost komuni fi trabi prematuri u m'għandhomx konsegwenzi fit-tul. Fsada ta' Grad 4 (l-aktar severi) tinvolvi fsada fit-tessut tal-moħħ innifsu u jista' jkollha konsegwenzi għall-iżvilupp futur tat-tarbija.

Linji ġol-vini (IV).
Il-linji IV huma t-tubi fini li kultant jiddaħħlu f'vini tad-demm - ġeneralment f'id, sieq, driegħ jew riġel - sabiex jagħtu fluwidu jew mediċina direttament.

Nutrizzjoni ġol-vini (IV).
Mod kif jiġu pprovduti l-aktar nutrijenti vitali kollha direttament fid-demm billi tuża linja ċentrali jew permezz ta 'tubu tal-plastik f'vina periferali.

J

Suffejra
Sfar tal-ġilda/abjad tal-għajnejn ikkawżat minn livell għoli ta’ bilirubin fid-demm. Huwa komuni ħafna fit-trabi u huwa kkawżat mit-tkissir normali taċ-ċelluli ħomor tad-demm tat-tarbija. Madankollu, livelli għoljin jistgħu jkunu perikolużi u fototerapija (dawl blu li jleqq fuq il-ġilda tat-tarbija) tista’ tkun meħtieġa.

Tmigħ Jejunal
L-introduzzjoni tal-ħalib, bl-użu ta 'tubu artab speċjali, direttament fil-jejunum (parti mill-musrana ż-żgħira).

L

Linja twila
Din hija l-linja li tgħaddi ġo vina fid-driegħ, riġel jew qorriegħa, bit-tarf tal-linja jinsab qrib il-qalb. Dawn il-linji jintużaw biex it-tarbija tingħata l-għalf direttament fil-vina meta l-bidu tal-għalf tal-ħalib ikollu jittardja.

Piż Baxx tat-Twelid (LBW)
It-trabi huma kkunsidrati li għandhom piż tat-twelid baxx jekk huma inqas minn 2500g, piż baxx ħafna tat-twelid (VLBW) jekk huma inqas minn 1500g u piż tat-twelid estremament baxx jekk ikunu inqas minn 1000g.

Puncture Lumbari (LP) jew vit Lumbari
Jekk ikun hemm evidenza ta 'infezzjoni severa, it-tobba jistgħu jkunu jridu jieħdu kampjun tal-fluwidu li jdawwar is-sinsla tad-dahar. Dan il-fluwidu joħroġ 'l isfel mill-moħħ, għalhekk l-analiżi għandha turi jekk l-infezzjoni hijiex preżenti f'din il-parti vitali tas-sistema nervuża. Tintuża labra żgħira, u tabib se jdaħħal din bejn żewġ għadam baxxi fid-dahar tat-tarbija. Filwaqt li ħafna nervituri importanti jgħaddu mis-sinsla tad-dahar, dawn mhux se jiġu mħassra minħabba li dawn in-nervituri huma ogħla mil-livell fejn titqiegħed din il-labra. Anestetiku lokali ħafna drabi jintuża biex jitnaqqas kwalunkwe skumdità għat-tarbija.

M

Meconju
Materjal aħdar skur li jinbena fis-sistema diġestiva tat-tarbija qabel it-twelid. Normalment jibda jgħaddi bħala movimenti tal-musrana fi żmien 24 siegħa mit-twelid.

Aspirazzjoni tal-meconju
Tarbija li ssir f'diffikultà qabel il-ħlas tista 'tgħaddi meconium (il-materjal aħdar skur deskritt hawn fuq) waqt li hu jew hi tkun għadha fil-ġuf. Jekk imbagħad it-tarbija tieħu man-nifs il-fluwidu li fih jew hi qed 'jgħix', il-materjal li jwaħħal jimblokka parzjalment il-passaġġi tan-nifs, u jikkawża diffikultajiet fin-nifs madwar iż-żmien li titwieled it-tarbija.

Morfina
Din il-mediċina tintuża biex tnaqqas l-iskumdità u l-istress li t-trabi jistgħu jesperjenzaw minn xi wħud mit-trattamenti meħtieġa li qed jingħataw. Jista 'jnaqqas in-nifs tagħhom stess, u għalhekk ġeneralment jitnaqqas jew jitwaqqaf meta tarbija titneħħa minn ventilatur. Jekk tarbija tkun teħtieġha għal żmien pjuttost twil, jistgħu jsiru jitterry meta titwaqqaf, minħabba l-effetti tal-irtirar tad-droga.

Skans tal-MRI
Numru dejjem jikber ta' unitajiet tat-trabi tat-twelid għandhom aċċess għal skaners tal-MRI. Dawn jistgħu jagħtu stampi utli ħafna ġenerati bil-kompjuter tal-organi ġewwa tarbija mingħajr ma jagħmlulu ħsara. Jekk it-tarbija tiegħek għandha skan MRI, hu jew hi titqiegħed f'inkubatur speċjali li jżommha sigura u sħuna waqt li tkun ġewwa l-iskaner. L-immaġini tal-MRI huma estremament utli għall-valutazzjoni tal-firxa ta 'kwalunkwe ħsara fil-moħħ u jagħtu informazzjoni utli dwar il-mod kif il-moħħ qed jimmatura. Fil-biċċa l-kbira tal-isptarijiet, l-unità tal-MRI hija 'l bogħod mill-unità tat-twelid, għalhekk it-tarbija jista' jkollha bżonn tkun f'kundizzjoni stabbli biex din l-investigazzjoni tkun possibbli.

N

Kannula tal-imnieħer
Tubu żgħir użat biex jagħti ossiġnu lit-tarbija.

Għalf nażogastriku (għalf NG)
L-għalf bl-użu ta' tubu fin u artab (tubu nażogastriku) mgħoddi mill-imnieħer jew mill-ħalq fl-istonku.

Tubu nażogastriku
Dan huwa tubu tal-plastik twil, irqiq u artab li jgħaddi minn imnieħer tat-tarbija fl-istonku tiegħu/tagħha. Dan it-tubu jintuża biex jagħti l-ħalib lit-tarbija sakemm tkun b'saħħitha biżżejjed biex tieħu l-ħalib mis-sider jew minn flixkun. Xi drabi t-tubu jgħaddi mill-ħalq u fl-istonku.

Trabi tat-twelid
L-ewwel erba' ġimgħat tal-ħajja ta' tarbija (sa 28 jum).

Enterokolite nekrotizzanti (NEC)
Dan iseħħ meta sezzjoni tal-ħajt tal-musrana tkun minfuħa jew infjammata minħabba ħsara lill-kisja. Ħafna drabi hija marbuta ma 'perjodu li fih il-fluss tad-demm lejn il-ħajt tal-musrana jkun ġie mnaqqas. L-addome jista’ jintefaħ, u d-demm jgħaddi mill-imsaren. L-arja tippenetra l-ħajt tas-sistema diġestiva. Xi drabi, għalkemm rari, it-toqba tista 'tifforma perforazzjoni fil-ħajt tal-imsaren u teħtieġ kirurġija.

NICU
Unità tal-kura intensiva tat-trabi tat-trabi.

Ossidu nitriku
Dan normalment jiġi prodott fil-ġisem biex jirrilassaw il-vini u għalhekk itejjeb il-fluss tad-demm għall-partijiet kollha tal-ġisem. Meta l-vini tad-demm lejn il-pulmuni jibqgħu dejjaq, xi kultant l-ossidu nitriku jingħata fl-arja inalata u l-ossiġnu biex iġġiegħelhom jirrilassaw u jippermettu l-fluss tad-demm lejn il-pulmuni.

NNU
Unità tat-twelid.

O

Edema
Nefħa kkawżata minn wisq fluwidu fit-tessuti taħt il-ġilda.

Cots miftuħa
Ladarba tarbija tista 'tirregola t-temperatura tal-ġisem tagħha stess, hu jew hi jistgħu jiġu trasferiti minn inkubatur għal kerrikot miftuħ (kot mingħajr saqaf).

Tubu orogastriku (OGT)

Tubu fin għadda mill-ħalq u fl-istonku. Jintuża biex jagħti l-ħalib lit-tarbija.

Oxxillatur
Oxxillatur ta 'frekwenza għolja huwa apparat tan-nifs (ventilatur) li jagħti nifsijiet rapidi ħafna bi pressjoni baxxa fil-pulmuni tat-tarbija. Dan jista 'jnaqqas l-ammont ta' ħsara lill-pulmuni fraġli ta 'tarbija meta mqabbel ma' ventilatur konvenzjonali.

Saturazzjoni tal-ossiġnu
Dan jitkejjel billi tiġi determinata l-roża tad-demm hekk kif jgħaddi mill-id jew is-sieq tat-tarbija. Tnaqqis fil-livell ta' ossiġnu fid-demm tat-tarbija tista' tiġi skoperta immedjatament bħala episodju ta' 'desaturation' (desats) u l-allarm se javża lill-infermiera tat-tarbija meta dan iseħħ. Jekk it-tarbija tkun qed tiċċaqlaq ħafna, dan jista 'jinterferixxi mal-kejl tal-ossiġnu u jikkawża livelli ta' kejl/saturazzjoni falz baxxi.

P

Nutrizzjoni parenterali
Dan huwa l-proċess ta 'nutrizzjoni mogħtija direttament fid-demm. Ħafna drabi tissejjaħ TPN jew nutrizzjoni parenterali totali. Is-soluzzjonijiet fihom zokkor, proteini, xaħmijiet u vitamini - dak kollu li t-tarbija teħtieġ biex tikber. Soluzzjonijiet ta 'għalf parenterali ħafna drabi jingħataw permezz ta' linja ċentrali, magħrufa wkoll bħala linja twila.

Patent ductus arteriosus (PDA)
L-aktar problema komuni għal trabi prematuri ħafna hija li konnessjoni żgħira bejn il-bastimenti li jfornu l-pulmuni bid-demm u l-bastimenti li jfornu d-demm lill-ġisem tibqa 'miftuħa. It-tobba jsejħu dan patent ductus arteriosus

PEEP (pressjoni ta' tmiem pożittiva ta' l-espirazzjoni)
Pressjoni applikata waqt li tieħu n-nifs. Dan jgħin biex jipprevjeni l-pulmuni milli jiġġarrfu waqt li t-tarbija tkun fuq il-ventilatur.

Nifs perjodiku
Meta jsiru pawżi sa 10 sekondi fin-nifs tat-tarbija.

Lewkomalaċja periventrikulari (PVL)
Jekk partijiet tal-moħħ li qed jiżviluppa huma mċaħħda mill-ossiġnu u l-fluss tad-demm għal żmien twil wisq, iċ-ċelloli tal-moħħ jistgħu jmutu u jiġu sostitwiti minn ċisti fluwidi. Dawn jistgħu jidhru fl-ultrasound scans tal-moħħ tat-tarbija. Skont iż-żona affettwata, PVL jista 'jindika problemi ta' żvilupp futuri.

Ċirkolazzjoni persistenti tal-fetu
Qabel it-twelid, il-vini tad-demm tal-pulmun huma dojoq. Jekk il-vini tad-demm ma jirrilassawx wara t-twelid, il-fluss tad-demm lejn il-pulmuni jitnaqqas. L-ossiġnu, u xi kultant id-drogi, jingħataw biex jinfetħu l-bastimenti dojoq.

pH
Dan huwa dwar l-aċidità (valur baxx) jew l-alkalinità (valur miżjud) tad-demm. Valur qrib 7.4 huwa normali għad-demm arterjali.

Fototerapija
Uża dawl blu (mhux ultravjola) biex tnaqqas il-livell tal-bilirubina (ara wkoll 'Suffejra').

Fiżjoterapija
Eżerċizzji speċjali biex itejbu jew itaffu l-problemi fiżiċi.

Pnewmotorax
Meta jkun hemm arja bejn il-pulmun u l-ħajt tas-sider jekk pulmun ikun nixxija l-arja.

Poset
Meta t-tarbija tbeżqu ammont żgħir ta 'ħalib wara l-għalf.

Pre-eklampsja
Dan iseħħ f'madwar waħda minn kull 14-il tqala u jikkawża madwar terz tat-twelid prematur kollu. Jista 'jkun perikoluż, partikolarment jekk tiżviluppa malajr. Is-sintomi ewlenin huma uġigħ ta 'ras u saqajn minfuħin, li huma assoċjati ma' pressjoni tad-demm għolja. Għalkemm il-mistrieħ tas-sodda jista 'jgħin, l-uniku mod kif twaqqaf il-pre-eklampsja huwa li t-tarbija twassal kmieni.

Tarbija qabel iż-żmien
Tarbija mwielda qabel ma tilħaq 37 ġimgħa sħiħa fil-ġuf hija prematura.

Ossimetru tal-polz
Magħruf ukoll bħala monitor tas-saturazzjoni. Dan jintuża biex jimmonitorja l-ammont ta’ ossiġnu fid-demm tat-tarbija. Huwa sensittiv ħafna u ħafna drabi ħoss allarm minkejja li t-tarbija tista 'tkun tajba. Jaħdem billi jiddi dawl aħmar permezz ta 'l-idejn jew is-sieq. Mill-ammont ta 'dawl assorbit, il-livelli ta' ossiġnu jistgħu jiġu stabbiliti.

R

Sindromu ta' dwejjaq respiratorju (RDS)
RDS hija problema tan-nifs li jistgħu jiżviluppaw trabi qabel iż-żmien. Dan iseħħ minħabba nuqqas ta 'surfactant fil-pulmuni. It-tarbija tidher li tieħu n-nifs malajr (takipnea) u s-sider jidher li jinġibed meta t-tarbija tieħu n-nifs. L-ossiġnu spiss ikun meħtieġ u t-tarbija tista’ teħtieġ għajnuna biex tieħu n-nifs (bl-użu tal-ventilazzjoni u CPAP). L-RDS kultant hija magħrufa bħala 'marda tal-membrana ialina'.

Resuscitate
Dan biex terġa 'titqajjem mill-mewt jew mitluf minn sensi billi tipprovdi proċeduri ta' l-ewwel għajnuna.

Retinopatija ta' prematurità (ROP)
Ħsara liż-żona tar-retina tal-għajn li hija sensittiva għad-dawl. Normalment ikun marbut mal-ammont ta’ ossiġnu fid-demm li jilħaq ir-retina u huwa prevalenti fl-aktar trabi prematuri (inqas minn 28 ġimgħa). Dawn it-trabi jiġu ċċekkjati regolarment għal retinopatija ta’ prematurità.

RSV (virus sinċizjali respiratorju)
Dan il-virus jikkawża sintomi bħal riħ u jaffettwa proporzjon kbir tat-trabi kollha. L-RSV jista' jikkawża diffikultajiet fin-nifs jekk il-pulmuni jiġu affettwati. Jekk it-tarbija tiegħek twieldet qabel iż-żmien, hija suxxettibbli li tieħu infezzjonijiet fil-pulmun jew twieldet bi problema tal-qalb konġenitali, hu jew hi jista' jkun f'riskju akbar li jimrad aktar serjament jekk ikun infettat bl-RSV. Trabi b'riskju għoli ħafna jistgħu jingħataw injezzjonijiet bħala miżura preventiva.

S

Monitor tas-saturazzjoni
Ara 'Ossimetru tal-polz'.

Skans
Il-magna tal-iskannjar użata hija simili għal dik użata biex tiskennja l-ommijiet waqt it-tqala. L-aktar skan komuni huwa tar-ras. Dan isir b'sonda żgħira fuq il-fontanelle (il-punt artab fuq ir-ras tat-tarbija). Jista 'jkun hemm ħafna raġunijiet biex isiru skans, iżda ġeneralment ikun biex tiċċekkja t-tarbija qabel iż-żmien, peress li huma f'riskju li joħorġu d-demm fil-moħħ. Partijiet oħra tal-ġisem li jistgħu jeħtieġu skannjar huma ġeneralment l-addome jew il-qalb. Skan tal-qalb spiss jissejjaħ ekokardjografu, imqassar għal 'eku'.

SCBU
Unità tat-trabi tal-kura speċjali.

Żgħir għall-età tat-tqala (SGA)
Tarbija li l-piż tat-twelid tagħha huwa inqas minn dak ta’ 90% tat-trabi tal-istess età tat-tqala.

Studju tal-irqad
Dan huwa test li jsir fuq trabi li jkunu ilhom fuq l-ossiġnu għal żmien twil u ħafna drabi jsir ftit żmien qabel it-tarbija tkun waslet biex tmur id-dar. It-test jistabbilixxi jekk it-tarbija tistax iżżomm il-livelli tal-ossiġnu tagħha stess f'medda sigura. Jekk it-tarbija għandha tmur id-dar fuq l-ossiġnu, allura t-test jintuża biex jiġi stabbilit l-ammont ta 'ossiġnu li t-tarbija jkollha bżonn. Normalment l-istudju ta’ l-irqad isir fuq perjodu ta’ 12-il siegħa u jrid jinkludi perjodu meta t-tarbija tkun fi rqad kwiet, peress li dan huwa l-ħin li l-livelli ta’ ossiġnu tal-ġisem ikunu l-aktar baxxi.

Sterojdi
Sterojdi (jew kortikosterojdi) jingħataw qabel it-twelid lil ommijiet fejn it-twelid jidher li x'aktarx iseħħ kmieni. Il-mediċina taqsam il-plaċenta u tikkawża li l-pulmuni tat-tarbija jimmaturaw biex tieħu n-nifs. Fi trabi b'mard kroniku tal-pulmun, jista 'jkun diffiċli għat-tarbija li toħroġ minn appoġġ ventilatorju mekkaniku. Dożi baxxi ta 'sterojdi jistgħu jingħataw biex titnaqqas kwalunkwe infjammazzjoni fil-pulmun. Korsijiet ripetuti ta 'sterojdi issa huma ġeneralment evitati minħabba li hemm tħassib li jistgħu jkunu qed jikkontribwixxu għal xi problemi ta' żvilupp li jseħħu aktar tard f'xi wħud minn dawn it-trabi.

Surfactant
Taħlita ta’ kimiċi li jipprevjenu l-pulmuni milli jiġġarrfu meta t-tarbija tieħu n-nifs. Il-produzzjoni ta' surfactant fil-pulmuni tibda madwar 24 ġimgħa iżda mhix żviluppata sew qabel 36 ġimgħa ta' tqala. Dan jista 'jkun il-kawża tas-sindromu ta' distress respiratorju (RDS - ara hawn fuq). Is-surfactant ta 'sostituzzjoni jista' jingħata bħala likwidu fil-pulmuni tat-tarbija prematura.

Sewwieq tas-siringa
Sewwieq tas-siringa jintuża biex gradwalment u kontinwament jagħti ammonti żgħar ta’ fluwidi (bil-medikazzjoni jew mingħajrha) lill-pazjenti.

T

Takikardija
Taħbit rapidu tal-qalb.

Takipnea
Rata rapida tan-nifs.

Sonda tal-ġilda tat-temperatura
Dan huwa apparat żgħir li jitqiegħed fuq il-ġilda biex ikejjel it-temperatura tat-tarbija.

Nutrizzjoni parenterali totali (TPN)
Ara 'Nutrizzjoni Parenteral'.

Monitors transkutanji
Dan huwa apparat ta 'monitoraġġ li jitqiegħed fuq il-ġilda biex ikejjel il-livelli ta' ossiġnu fid-demm.

Inkubaturi tat-trasport
Dan huwa inkubatur speċjalizzat li jintuża jekk it-tarbija teħtieġ li tiġi trasferita fi sptar ieħor.

Tmigħ bit-tubi
It-tmigħ bit-tubu huwa meta t-tarbija tiġi mitmugħa minn tubu żgħir u fin li jgħaddi mill-imnieħer jew mill-ħalq direttament fl-istonku. Jintuża prinċipalment meta tarbija tkun marida ħafna u ma tkunx kapaċi titma 'b'mod naturali.

U

Skan bl-ultrasound
Ara 'Scans' hawn fuq.

Kateter taż-żokra
Tubu tal-plastik imdaħħal minn waħda miż-żewġ arterji umbilikali. Jintuża biex jittieħdu kampjuni tad-demm li se jiġu analizzati. Xi kateters għandhom apparat speċjali li jimmonitorja l-ammont ta’ ossiġnu li hemm fid-demm.

V

Ventilazzjoni
Il-ventilazzjoni hija appoġġ mekkaniku man-nifs, sabiex it-tarbija tkun tista’ jkollha livelli normali ta’ ossiġnu u dijossidu tal-karbonju fid-demm tagħhom meta ma tkunx tista’ tiksebhom għalih innifsu.

Piż baxx ħafna tat-twelid (VLBW)
Tarbija mwielda li hija inqas minn 1500g.

Monitor tas-sinjali vitali
Dan huwa monitor li jkejjel sinjali vitali, bħall-pressjoni tad-demm, ir-rata tal-qalb u l-livelli ta 'saturazzjoni ta' ossiġnu.

Vitamina K
Vitamina li sseħħ b'mod naturali li hija importanti għat-tagħqid tad-demm. It-trabi tat-twelid ħafna drabi ma jkollhomx biżżejjed vitamina K u għalhekk jingħatawha biex tevitahom milli jiżviluppaw tendenza li joħorġu d-demm.