Thuật ngữ khó hiểu
Thuật ngữ khó hiểu
Có một số thuật ngữ y tế mà bác sĩ và y tá có thể sử dụng khi thảo luận về sức khỏe của con bạn. Danh sách này nhằm mục đích giải thích những điều phổ biến nhất.
Để tìm thuật ngữ bạn quan tâm, hãy nhấp vào chữ cái bắt đầu bằng:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WXYZ
MỘT
Nhiễm toan
Nồng độ axit trong máu cao bất thường. Điều này có thể là do phổi hoạt động không tốt, do không đủ lượng oxy đến các bộ phận của cơ thể hoặc kết hợp cả hai.
Thiếu máu
Quá ít hemoglobin trong máu (xem phần 'Hemoglobin').
điểm số Apgar
Một cách đơn giản để đánh giá sức khỏe của một em bé ngay sau khi sinh, bằng cách ghi 'điểm' về nhịp tim, nhịp thở, màu da, giai điệu và phản ứng của em bé.
Ngưng thở
Tạm ngừng thở.
Ngưng thở khi sinh non
Khi trẻ ngừng thở trong khoảng thời gian 20 giây hoặc lâu hơn. Nó thường thấy ở trẻ sinh non và do phần não điều khiển hơi thở còn non nớt. Thường thì em bé bắt đầu tự thở, nhưng thỉnh thoảng cần được kích thích bằng cách lắc nhẹ. Caffeine đôi khi được cho để giúp kích thích nhịp thở của em bé. Hầu hết trẻ sơ sinh sẽ hết ngưng thở khi sinh non khi được khoảng 36 tuần.
Báo động hoặc màn hình ngưng thở
Khi trẻ sơ sinh đang thở máy, không có vấn đề gì nếu trẻ tạm dừng thở. Một khi máy thở đã được tháo ra, bất kỳ thời gian tạm dừng nào cũng là một vấn đề. CPAP có thể hữu ích, nhưng trẻ sơ sinh cũng có thể được lắp một máy theo dõi để kiểm tra xem chúng có thở đều đặn hay không. Những điều này sẽ đặt ra báo thức nếu em bé ngừng lại quá lâu giữa hai nhịp thở. 'Apnoeic attack' là những câu thần chú ngắn trong đó hơi thở bị gián đoạn. Những đợt này thường xảy ra lặp đi lặp lại.
Sự ngộp thở
Quá ít oxy và quá nhiều carbon dioxide trong máu của thai nhi hoặc em bé. Thời điểm ngạt thường xảy ra nhất là lúc mới sinh.
Khát vọng
Thuật ngữ này được sử dụng theo hai cách khác nhau trong đơn vị sơ sinh. Các bác sĩ và y tá có thể nói về việc 'kiểm tra dịch hút' trước khi đưa sữa xuống ống thông mũi hoặc dạ dày. Điều này có nghĩa là một ống tiêm được gắn vào cuối ống cho ăn để lấy một lượng nhỏ chất trong dạ dày của em bé. Nó sẽ được kiểm tra bằng cách sử dụng giấy hoặc que đo pH để đảm bảo rằng ống nằm trong dạ dày và nó an toàn cho việc cho ăn.
Một cách khác mà bạn có thể nghe thấy thuật ngữ 'hút' là khi một chất không phải không khí (ví dụ: phân su) được hít vào phổi của em bé trước khi em bé được sinh ra hoàn toàn. Đây được gọi là hút phân su, có thể là một tình trạng nghiêm trọng, mặc dù hiếm, (xem phần 'Hút phân su' và 'Hút phân su' để biết thêm thông tin).
Kiểm tra thính học (thính giác)
Có hai cách chính để đánh giá thính giác của trẻ. Cả hai đều liên quan đến việc đặt tai nghe qua tai em bé để tạo ra một loạt các cú nhấp chuột. Các phản ứng của em bé đối với các cú nhấp chuột sau đó được phân tích.
B
Đóng bao
Đặt mặt nạ nối với túi có thể bóp được hoặc thiết bị tạo áp lực lên mũi và miệng của em bé để giúp bé thở.
Bilirubin
Một sắc tố màu vàng trong máu tạo màu vàng cho da. Mức độ cao có thể nguy hiểm.
Cấy máu
Khi nghi ngờ rằng em bé có thể bị nhiễm trùng, một mẫu máu nhỏ được thu thập và thêm vào một số chất lỏng đặc biệt. Điều này được giữ ấm sẽ khuyến khích vi khuẩn phát triển. Kết quả có sau 48 giờ. Khi biết được vi khuẩn nào có mặt, đội ngũ y tế có thể kiểm tra xem bé có dùng đúng loại kháng sinh hay không.
Khí máu
Đây là một xét nghiệm trong phòng thí nghiệm để tìm ra mức độ khí oxy và carbon dioxide và axit trong máu. Mục đích là để biết phổi và tuần hoàn đang hoạt động tốt như thế nào.
Máy đo khí máu
Một mẫu máu được lấy từ động mạch hoặc từ gót chân. Theo dõi khí huyết là một phần quan trọng trong việc chăm sóc trẻ bị bệnh. Số lượng khí cần được kiểm tra tùy thuộc vào các vấn đề mà bé gặp phải. Màn hình có thể được sử dụng để kiểm tra xem hệ thống thông khí thích hợp đang được cung cấp, cũng như đo nồng độ natri trong máu.
Huyết áp
Đây là áp lực được tạo ra trong các động mạch của cơ thể do tim bơm. Nó thường được theo dõi ở trẻ sơ sinh không khỏe. Nếu huyết áp thấp bất thường, bé có thể được điều trị bằng thuốc để cải thiện.
Truyền máu
Đây là lúc lượng máu được truyền thêm. Có thể cần truyền máu để điều trị chứng thiếu máu trầm trọng (thiếu hồng cầu), hoặc trong hoặc sau một cuộc phẫu thuật.
Nhịp tim chậm
Đây là lúc nhịp tim tạm thời chậm lại. Điều này thường gặp ở trẻ sinh non tháng. Nó thường là một phần của chứng ngưng thở khi sinh non (xem ở trên). Trong hầu hết các trường hợp, em bé sẽ tự phục hồi. Thỉnh thoảng, cần kích thích nhẹ để trẻ đáp ứng. Các đợt này ngừng sau khi thai được khoảng 36 tuần.
Máy hút sữa
Thiết bị dùng cả thủ công và điện dùng để vắt sữa mẹ
Chứng loạn sản phổi phế quản (BPD)
Xem phần 'Bệnh phổi mãn tính'.
C
Nấm Candida
Nhiễm trùng nấm men ở da và màng nhầy (miệng, đường tiêu hóa hoặc bộ phận sinh dục).
Cannula
Một ống nhựa mềm, rất nhỏ, ngắn, được đưa vào tĩnh mạch của em bé để truyền chất lỏng hoặc thuốc trực tiếp vào máu mà không cần phải tiếp tục sử dụng kim tiêm. Ống cannula có các cánh được dùng để cố định nó bằng băng dính. Các tĩnh mạch ở tay và chân thường được sử dụng, mặc dù đôi khi các tĩnh mạch ở da đầu của em bé phải được sử dụng. Ống thông có thể tồn tại trong vài ngày nhưng cũng có thể cần được thay vài giờ một lần.
Biểu đồ định tâm
Biểu đồ thể hiện phạm vi bình thường của số đo cơ thể ở các độ tuổi khác nhau.
Dịch não tủy (CSF)
Chất lỏng được tạo ra trong các khoang của não chảy xuống và xung quanh tủy sống. Nếu dòng chảy này bị cản trở, quá trình loại bỏ chất lỏng bị lỗi và áp lực tăng lên và làm biến dạng các khoang trong não, dẫn đến não úng thủy.
Dẫn lưu ngực
Một ống xuyên qua thành ngực để thoát khí rò rỉ ra khỏi phổi.
Bệnh phổi mãn tính (CLD)
Đây là tình trạng rối loạn phổi có thể xảy ra do em bé đã thở máy trong một thời gian dài. Khi điều này xảy ra, em bé cần nhiều oxy hơn và có thể khó thở, điều này có thể mất một thời gian để cải thiện. Bệnh phổi mãn tính còn được gọi là chứng loạn sản phổi phế quản (BPD).
Niên đại
Tuổi của một em bé tính từ ngày sinh thực sự.
Nệm làm mát
Nệm làm mát được sử dụng cho một tình trạng cụ thể mà não cần được làm mát để ngăn ngừa tổn thương não.
Đã sửa tuổi
Tuổi của một đứa trẻ sinh non sẽ là tuổi nếu nó được sinh ra vào ngày dự sinh.
CPAP (áp lực đường thở dương liên tục)
Một hình thức điều trị được sử dụng để giúp trẻ thở và giảm số lượng các cơn ngừng thở. Sử dụng máy CPAP, phổi được mở rộng bằng cách tạo một áp lực nhỏ qua các ngạnh nhỏ ngay bên trong mũi hoặc bằng một mặt nạ nhỏ trên mũi. Trong một số trường hợp, trẻ sinh non có thể phải bật và tắt CPAP trong vài tuần.
Máy quét CT
Đây là một loại máy X-quang đặc biệt chi tiết hơn máy X-quang thông thường. Nó thường được sử dụng để xem xét chi tiết các bộ phận của não.
Tím tái
Mức độ oxy trong máu giảm khiến da, môi và móng tay có màu hơi xanh.
D
Chăm sóc phát triển
Chăm sóc phát triển là tất cả nhằm làm cho môi trường xung quanh em bé càng không có căng thẳng càng tốt. Điều này được thực hiện theo một số cách: giảm lượng ánh sáng và tiếng ồn mà em bé tiếp xúc; trong một số trường hợp, che tủ ấm bằng tấm hoặc bìa được chế tạo đặc biệt; tạo ra một 'cái tổ' để cho trẻ bú, khiến chúng cảm thấy thoải mái và yên tâm hơn; giảm sự gián đoạn cho em bé; massage cho trẻ sơ sinh; sự tham gia của phụ huynh trong việc chăm sóc con của họ tại đơn vị - ví dụ như Kangaroo Care.
Sữa mẹ hiến tặng (DBM)
Sữa do bà mẹ hiến tặng để sử dụng khi trẻ cần bú sữa mẹ và nguồn cung cấp sữa mẹ chưa được thiết lập
Dysmorphic
Thuật ngữ này được sử dụng khi các bác sĩ và y tá thấy một số đặc điểm ở trẻ có thể không bình thường. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, các tính năng trở nên bình thường và không đáng lo ngại. Nếu có vấn đề, một số xét nghiệm sẽ được thực hiện và nếu cần thiết, các bác sĩ chuyên khoa khác có thể được yêu cầu xem xét em bé của bạn và đưa ra ý kiến.
Nhỏ giọt
Khi chất lỏng hoặc máu được truyền vào tĩnh mạch hoặc động mạch bằng kim hoặc ống nhựa.
E
ECG (điện tâm đồ)
Biểu đồ thể hiện hoạt động điện của tim.
EEG (điện não đồ)
Biểu đồ thể hiện hoạt động điện của não.
ECMO (oxy hóa màng ngoài cơ thể)
Máy này cung cấp oxy cho máu từ bên ngoài cơ thể. Nó được sử dụng khi điều trị bằng máy thở không hiệu quả đối với trẻ sơ sinh có vấn đề về tim và phổi.
Chất điện giải
Các chất thiết yếu trong cơ thể khi hòa tan sẽ tạo ra dung dịch có khả năng dẫn điện (ví dụ muối ăn, natri clorua hoặc kali clorua).
Ống nội khí quản (ET Tube)
Ống nhựa mềm được đưa qua miệng hoặc mũi đến khí quản (khí quản), đến lượt nó được gắn vào máy thở để giúp thở. Nó đôi khi được các bác sĩ gây mê gọi là 'ống khí quản'.
Thay máu
Thay máu của em bé bằng máu của người lớn hiến tặng.
Sữa mẹ (EBM)
Vắt sữa mẹ có nghĩa là sử dụng máy bơm, tay hoặc cả hai để lấy sữa từ vú của người mẹ. Có thể bảo quản sữa trong ngăn đá tủ lạnh hoặc cho bé uống trực tiếp.
Trẻ sơ sinh nhẹ cân
Một đứa trẻ sinh ra có trọng lượng dưới 1000g.
Extubate
Rút ống nội khí quản (xem ở trên) khỏi khí quản.
F
Fontanelle
Các nốt mềm trên đầu của trẻ sẽ biến mất sau 18 tháng khi xương phát triển cùng nhau.
G
Máy đo khí và khí
Xem phần 'Khí máu' và 'Máy theo dõi khí máu'.
Thời kì thai nghén
Số tuần mà em bé đã ở trong bụng mẹ được gọi là tuổi thai. Trẻ sinh đủ tháng là trẻ được sinh ra sau 37 tuần đầy đủ trong bụng mẹ nhưng trước 42 tuần. Nếu sinh trước 37 tuần thì trẻ sinh non hoặc thiếu tháng. Để tính ngày dự sinh (EDD) của con bạn, hãy tính từ ngày đầu tiên của kỳ kinh cuối cùng của bạn và thêm vào 40 tuần.
Máy theo dõi đường huyết
Đây là một loại máy có thể đo lượng glucose (đường) trong máu.
Rên rỉ
Tiếng động do một em bé khó thở.
H
Huyết sắc tố
Mang oxy đi khắp cơ thể. Nó được chứa trong các tế bào hồng cầu.
Hộp đầu
Hộp nhựa đặt trên đầu em bé để cho phép kiểm soát chính xác việc cung cấp oxy.
Chu vi đầu
Đo khoảng cách tối đa xung quanh đầu của em bé.
Lá chắn nhiệt
Vỏ nhựa trong được đặt bên trên bé để tránh thất thoát nhiệt.
Thông gió dao động tần số cao
Một loại máy thở rất khác có thể được sử dụng được gọi là "máy tạo dao động tần số cao". Trong khi với hầu hết các máy thở, bạn có thể thấy lồng ngực của em bé lên xuống theo nhịp thở đã được thiết lập, các máy tạo dao động sử dụng tốc độ rất nhanh 600-1200 mỗi phút, do đó lồng ngực của em bé rung lên. Điều này có vẻ đáng báo động, nhưng loại thông gió này hoạt động cực kỳ hiệu quả đối với một số bệnh phổi mà trẻ sơ sinh có thể mắc phải.
Độ ẩm
Để tránh trẻ sinh non bị mất quá nhiều nước qua da, chúng thường được nuôi trong lồng ấp ấm và ẩm. Độ ẩm (nước) cũng được thêm vào các khí mà em bé thở qua máy thở.
Bệnh màng kiềm (HMD)
Một vấn đề về hô hấp, trong đó phổi có xu hướng xẹp xuống thay vì chứa đầy không khí. Đây còn được gọi là hội chứng suy hô hấp (RDS).
Não úng thủy
Khi có quá nhiều dịch não tủy tích tụ bên trong các khoang của não. Áp lực trong não tăng lên có thể khiến kích thước đầu tăng nhanh.
Hạ canxi máu
Nồng độ canxi trong máu thấp hơn bình thường.
Hạ đường huyết
Mức đường huyết thấp bất thường.
Hạ thân nhiệt
Khi nhiệt độ cơ thể giảm xuống dưới 35,5 ° C (95 ° F).
Thiếu oxy
Lượng oxy trong các mô cơ thể thấp bất thường.
tôi
Vườn ươm
Lồng ấp là một chiếc giường được sưởi ấm được bao bọc bởi một hộp nhựa trong cho phép giữ ấm cho em bé mà không cần quần áo để có thể theo dõi bé rất chặt chẽ. Có thể chạy thêm oxy vào lồng ấp nếu cần. Mức độ oxy có thể được kiểm soát và giám sát rất chặt chẽ.
Vỏ máy ấp trứng
Đây là một tấm che đặc biệt được chế tạo để vừa với lồng ấp để che chắn ánh sáng và tiếng ồn cho em bé.
Bơm truyền dịch
Bơm truyền giống như một ống tiêm cung cấp chất lỏng, thuốc hoặc chất dinh dưỡng trực tiếp vào máu. Chúng có thể được đưa ra trong một khoảng thời gian nhất định.
Thông gió bắt buộc gián đoạn (IMV)
Đó là khi trẻ sơ sinh được giúp thở một phần bằng máy thở, nhưng vẫn có thể tự thở.
Thông gió áp suất dương gián đoạn (IPPV)
Một cách giúp thở cơ học.
Xuất huyết trong não thất (IVH)
Đây là một vấn đề ảnh hưởng đến trẻ sinh non, nơi có máu chảy vào não thất. IVH có thể nghiêm trọng nhưng trong nhiều trường hợp, nó không gây ra vấn đề lâu dài. IVH được phân loại 1-4, theo kích thước của chúng và được phát hiện trên siêu âm. Chảy máu cấp độ 1 khá phổ biến ở trẻ sinh non và không để lại hậu quả lâu dài. Chảy máu cấp độ 4 (nặng nhất) liên quan đến việc chảy máu vào chính mô não và có thể gây ra hậu quả cho sự phát triển sau này của em bé.
Đường truyền tĩnh mạch (IV)
Đường truyền tĩnh mạch là những ống nhỏ đôi khi được đưa vào mạch máu - thường là ở bàn tay, bàn chân, cánh tay hoặc chân - để cung cấp chất lỏng hoặc thuốc trực tiếp.
Dinh dưỡng qua đường tĩnh mạch (IV)
Một cách cung cấp tất cả các chất dinh dưỡng quan trọng nhất trực tiếp vào máu bằng cách sử dụng đường truyền trung tâm hoặc qua ống nhựa vào tĩnh mạch ngoại vi.
J
Vàng da
Da / lòng trắng của mắt bị vàng do nồng độ bilirubin trong máu tăng lên. Nó rất phổ biến ở trẻ sơ sinh và gây ra bởi sự phân hủy bình thường của các tế bào hồng cầu của em bé. Tuy nhiên, mức độ cao có thể nguy hiểm và có thể cần phải điều trị bằng đèn chiếu (chiếu ánh sáng xanh vào da em bé).
Cho ăn Jejunal
Dẫn sữa, sử dụng một ống mềm đặc biệt, trực tiếp vào hỗng tràng (một phần của ruột non).
L
Hàng dài
Đây là đường được truyền vào tĩnh mạch ở cánh tay, chân hoặc da đầu, với điểm cuối của đường nằm gần tim. Những đường này được sử dụng để đưa thức ăn cho em bé trực tiếp vào tĩnh mạch khi việc bắt đầu bú sữa phải bị trì hoãn.
Trẻ nhẹ cân (LBW)
Trẻ sơ sinh được coi là nhẹ cân nếu dưới 2500g, nhẹ cân (VLBW) nếu dưới 1500g và cực kỳ nhẹ cân nếu dưới 1000g.
Thủng thắt lưng (LP) hoặc vòi thắt lưng
Nếu có bằng chứng về tình trạng nhiễm trùng nặng, các bác sĩ có thể muốn lấy một mẫu chất lỏng bao quanh tủy sống. Chất lỏng này chảy xuống từ não, vì vậy phân tích nó sẽ cho thấy liệu nhiễm trùng có hiện diện trong phần quan trọng này của hệ thần kinh hay không. Một cây kim nhỏ được sử dụng và bác sĩ sẽ đưa cây kim này vào giữa hai xương thấp ở lưng em bé. Trong khi nhiều dây thần kinh quan trọng chạy qua cột sống, chúng sẽ không bị tổn thương vì những dây thần kinh này cao hơn mức mà cây kim này được đặt. Thuốc gây tê cục bộ thường được sử dụng để giảm bớt bất kỳ sự khó chịu nào cho em bé.
M
Phân su
Chất màu xanh đậm tích tụ trong hệ tiêu hóa của em bé trước khi sinh. Nó thường bắt đầu được đi tiêu trong vòng 24 giờ sau khi sinh.
Hút phân su
Một em bé trở nên đau khổ trước khi sinh có thể đi ngoài ra phân su (chất có màu xanh đậm được mô tả ở trên) khi em vẫn còn trong bụng mẹ. Sau đó, nếu em bé hít phải chất lỏng mà em ấy đang 'trôi nổi', chất dính đó sẽ chặn một phần đường thở, gây khó thở vào khoảng thời gian em bé được sinh ra.
Morphine
Thuốc này được sử dụng để giảm bớt sự khó chịu và căng thẳng mà trẻ sơ sinh có thể gặp phải từ một số phương pháp điều trị cần thiết đang được đưa ra. Nó có thể làm giảm nhịp thở của chính họ, và do đó thường giảm hoặc ngừng khi trẻ được đưa ra khỏi máy thở. Nếu em bé đã cần nó trong một thời gian dài, chúng có thể trở nên bồn chồn khi ngừng thuốc, do ảnh hưởng của việc cai thuốc.
Quét MRI
Ngày càng có nhiều trẻ sơ sinh được tiếp cận với máy quét MRI. Những thứ này có thể cung cấp những hình ảnh rất hữu ích do máy tính tạo ra về các cơ quan bên trong trẻ sơ sinh mà không gây hại cho trẻ. Nếu bé được chụp MRI, bé sẽ được đặt trong lồng ấp đặc biệt để giữ ấm và an toàn cho bé khi ở trong máy quét. Hình ảnh MRI cực kỳ hữu ích để đánh giá mức độ tổn thương não và cung cấp thông tin hữu ích về quá trình trưởng thành của não. Ở hầu hết các bệnh viện, đơn vị MRI nằm cách đơn vị sơ sinh một khoảng cách xa, vì vậy em bé có thể cần ở trong tình trạng ổn định để có thể thực hiện được cuộc điều tra này.
n
Ống thông mũi
Ống nhỏ dùng để cung cấp oxy cho em bé.
Nguồn cấp dữ liệu dạ dày (NG feeds)
Cho ăn bằng ống mềm, mịn (ống thông mũi dạ dày) đưa qua mũi hoặc miệng vào dạ dày.
Ống thông mũi dạ dày
Đây là một ống nhựa mềm, dài, mỏng, được đưa qua mũi vào dạ dày của trẻ. Ống này được sử dụng để cung cấp sữa cho trẻ sơ sinh cho đến khi trẻ đủ cứng cáp để lấy sữa từ vú mẹ hoặc bình sữa. Đôi khi ống được đưa qua miệng và vào dạ dày.
Trẻ sơ sinh
Bốn tuần đầu tiên của cuộc đời trẻ (lên đến 28 ngày).
Viêm ruột hoại tử (NEC)
Điều này xảy ra khi một phần của thành ruột bị sưng hoặc viêm do lớp niêm mạc bị tổn thương. Nó thường liên quan đến thời kỳ lưu lượng máu đến thành ruột bị giảm. Bụng có thể sưng lên và máu đi qua ruột. Không khí xuyên qua thành ống tiêu hóa. Đôi khi, mặc dù hiếm khi, lỗ này có thể tạo thành một lỗ thủng trên thành ruột và cần phải phẫu thuật.
NICU
Tổ chức chăm sóc đặc biệt dành cho trẻ sơ sinh.
Oxit nitric
Chất này thường được sản xuất trong cơ thể để thư giãn các mạch máu và do đó cải thiện lưu lượng máu đến tất cả các bộ phận của cơ thể. Khi các mạch máu đến phổi vẫn bị thu hẹp, oxit nitric đôi khi được cung cấp trong không khí hít vào và oxy để làm cho chúng giãn ra và cho phép máu lưu thông đến phổi.
NNU
Đơn vị sơ sinh.
O
Phù nề
Sưng tấy do có quá nhiều chất lỏng trong các mô dưới da.
Mở cũi
Một khi em bé có thể tự điều chỉnh thân nhiệt của mình, em có thể được chuyển từ lồng ấp sang cũi mở (cũi không có mái che).
Ống dạ dày (OGT)
Một ống nhỏ đi qua miệng và vào dạ dày. Nó được sử dụng để cung cấp sữa cho em bé.
Bộ tạo dao động
Máy tạo dao động tần số cao là một thiết bị thở (máy thở) đưa hơi thở rất nhanh với áp suất thấp vào phổi của em bé. Điều này có thể làm giảm mức độ tổn thương cho lá phổi mỏng manh của trẻ sơ sinh so với máy thở thông thường.
Độ bão hòa oxy
Điều này được đo bằng cách xác định độ hồng của máu khi nó chảy qua bàn tay hoặc bàn chân của em bé. Sự sụt giảm nồng độ oxy trong máu của em bé có thể được phát hiện ngay lập tức như là một đợt 'khử bão hòa' (desats) và chuông báo động sẽ cảnh báo cho y tá của em bé khi nó xảy ra. Nếu em bé di chuyển nhiều, điều này có thể cản trở quá trình đo oxy và gây ra mức độ bão hòa / đo lường sai lệch thấp.
P
Dinh dưỡng ngoài đường tiêu hóa
Đây là quá trình cung cấp dinh dưỡng trực tiếp vào máu. Nó thường được gọi là TPN hoặc dinh dưỡng toàn phần qua đường tĩnh mạch. Các dung dịch chứa đường, protein, chất béo và vitamin - tất cả mọi thứ mà em bé cần để phát triển. Các giải pháp nuôi dưỡng bằng đường tiêm thường được đưa ra qua một đường trung tâm, còn được gọi là một đường dài.
Còn ống động mạch (PDA)
Vấn đề phổ biến nhất đối với trẻ sinh non là một kết nối nhỏ giữa các mạch cung cấp máu cho phổi và các mạch cung cấp máu cho cơ thể vẫn còn mở. Các bác sĩ gọi đây là ống động mạch
PEEP (áp suất cuối kỳ thở ra dương)
Áp lực được áp dụng trong quá trình thở ra. Điều này giúp phổi không bị xẹp khi bé đang thở máy.
Thở định kỳ
Khi tạm dừng lên đến 10 giây diễn ra trong nhịp thở của em bé.
Bệnh keo bạch cầu quanh não thất (PVL)
Nếu các bộ phận của não đang phát triển bị thiếu oxy và lưu lượng máu quá lâu, các tế bào não có thể chết và được thay thế bằng các nang chất lỏng. Những điều này có thể được nhìn thấy trong siêu âm quét não của em bé. Tùy thuộc vào khu vực bị ảnh hưởng, PVL có thể chỉ ra các vấn đề phát triển trong tương lai.
Tuần hoàn thai nhi liên tục
Trước khi sinh, các mạch máu của phổi bị hẹp. Nếu các mạch máu không giãn ra sau khi sinh, lượng máu đến phổi sẽ bị giảm. Oxy, và đôi khi là thuốc, được cung cấp để mở các mạch hẹp.
độ pH
Đây là về độ axit (giá trị thấp) hoặc độ kiềm (giá trị cao) của máu. Giá trị gần 7,4 là bình thường đối với máu động mạch.
Đèn chiếu
Sử dụng ánh sáng xanh lam (không phải tia cực tím) để giảm mức độ bilirubin (xem phần 'Bệnh vàng da').
Vật lý trị liệu
Các bài tập đặc biệt để cải thiện hoặc giảm bớt các vấn đề về thể chất.
Tràn khí màng phổi
Khi có không khí giữa phổi và thành ngực nếu phổi bị rò rỉ khí.
Sở hữu
Khi trẻ ọc ra một ít sữa sau khi bú.
Tiền sản giật
Điều này xảy ra ở khoảng một trong số 14 trường hợp mang thai và gây ra khoảng một phần ba tổng số ca sinh non. Nó có thể nguy hiểm, đặc biệt nếu nó phát triển nhanh chóng. Các triệu chứng chính là nhức đầu và sưng bàn chân, có liên quan đến huyết áp cao. Mặc dù việc nghỉ ngơi trên giường có thể hữu ích, nhưng cách duy nhất để ngăn chặn chứng tiền sản giật là sinh con sớm.
Sinh non
Một đứa trẻ sinh ra trước khi được 37 tuần hoàn chỉnh trong bụng mẹ là sinh non.
Máy đo oxy xung
Còn được gọi là màn hình bão hòa. Điều này được sử dụng để theo dõi lượng oxy trong máu của em bé. Nó rất nhạy cảm và thường phát ra âm thanh báo động mặc dù em bé có thể không sao. Nó hoạt động bằng cách chiếu ánh sáng đỏ qua bàn tay hoặc bàn chân. Từ lượng ánh sáng được hấp thụ, mức oxy có thể được thiết lập.
R
Hội chứng suy hô hấp (RDS)
RDS là một vấn đề về hô hấp mà trẻ sinh non có thể phát triển. Nó xảy ra do thiếu chất hoạt động bề mặt trong phổi. Em bé có vẻ thở nhanh (thở nhanh) và lồng ngực dường như bị hút vào khi em bé thở. Thường cần thở oxy và em bé có thể cần được trợ thở (sử dụng phương pháp thở và CPAP). RDS đôi khi còn được gọi là 'bệnh màng kiềm'.
Hồi sức
Điều này là để hồi sinh từ cái chết hoặc bất tỉnh bằng cách cung cấp các thủ tục sơ cứu.
Bệnh võng mạc do sinh non (ROP)
Tổn thương vùng võng mạc của mắt nhạy cảm với ánh sáng. Nó thường liên quan đến lượng oxy trong máu đến võng mạc và phổ biến ở trẻ sinh non nhất (dưới 28 tuần). Những em bé này được kiểm tra định kỳ để phát hiện bệnh võng mạc khi sinh non.
RSV (vi rút hợp bào hô hấp)
Loại vi rút này gây ra các triệu chứng giống như cảm lạnh và ảnh hưởng đến một tỷ lệ lớn tất cả trẻ sơ sinh. RSV có thể gây khó thở nếu phổi bị ảnh hưởng. Nếu con bạn sinh non, dễ bị nhiễm trùng phổi hoặc sinh ra với các vấn đề về tim bẩm sinh, trẻ có thể có nhiều nguy cơ bị bệnh nặng hơn nếu bị nhiễm RSV. Những em bé có nguy cơ rất cao có thể được tiêm như một biện pháp phòng ngừa.
S
Màn hình bão hòa
Xem 'Máy đo oxy xung'.
Quét
Máy quét được sử dụng tương tự như máy được sử dụng để quét các bà mẹ khi mang thai. Quét phổ biến nhất là của đầu. Điều này được thực hiện với một đầu dò nhỏ trên thóp (điểm mềm trên đỉnh đầu của em bé). Có thể có nhiều lý do để thực hiện chụp cắt lớp, nhưng thông thường sẽ là để kiểm tra trẻ sinh non, vì chúng có nguy cơ chảy máu vào não. Các bộ phận khác của cơ thể có thể cần quét thường là bụng hoặc tim. Chụp tim thường được gọi là siêu âm tim, rút gọn là 'tiếng vọng'.
SCBU
Đơn vị chăm sóc đặc biệt dành cho em bé.
Nhỏ so với tuổi thai (SGA)
Trẻ sơ sinh có cân nặng thấp hơn 90% so với trẻ cùng tuổi.
Nghiên cứu giấc ngủ
Đây là một xét nghiệm được thực hiện trên những trẻ sơ sinh được thở ôxy trong một thời gian dài và thường được thực hiện trong một thời gian ngắn trước khi trẻ được về nhà. Thử nghiệm xác định xem em bé có thể giữ mức oxy của chính mình trong phạm vi an toàn hay không. Nếu em bé phải về nhà để thở oxy, thì xét nghiệm được sử dụng để thiết lập lượng oxy mà em bé sẽ cần. Thông thường quá trình nghiên cứu giấc ngủ sẽ diễn ra trong khoảng thời gian 12 giờ và phải bao gồm cả giai đoạn trẻ chìm vào giấc ngủ yên, vì đây là khoảng thời gian mà nồng độ oxy trong cơ thể ở mức thấp nhất.
Steroid
Steroid (hoặc corticosteriod) được dùng trước phẫu thuật cho những bà mẹ có khả năng sinh sớm. Thuốc đi qua nhau thai và làm cho phổi của em bé trưởng thành để thở. Ở trẻ sơ sinh bị bệnh phổi mãn tính, trẻ có thể gặp khó khăn trong việc hỗ trợ thở máy. Liều thấp steroid có thể được sử dụng để giảm bớt tình trạng viêm nhiễm ở phổi. Hiện nay thường tránh dùng steroid lặp đi lặp lại vì lo ngại rằng chúng có thể góp phần gây ra một số vấn đề phát triển xảy ra sau này trong cuộc sống của một số trẻ sơ sinh này.
Chất hoạt động bề mặt
Một hỗn hợp các chất hóa học giúp phổi không bị xẹp lại khi em bé thở ra. Sản xuất chất hoạt động bề mặt trong phổi bắt đầu từ khoảng tuần thứ 24 nhưng không phát triển tốt trước khi thai được 36 tuần. Đây có thể là nguyên nhân của hội chứng suy hô hấp (RDS - xem ở trên). Chất hoạt động bề mặt thay thế có thể được đưa vào phổi của trẻ sinh non.
Người điều khiển ống tiêm
Một người điều khiển ống tiêm được sử dụng để truyền dần dần và liên tục một lượng nhỏ chất lỏng (có hoặc không có thuốc) cho bệnh nhân.
T
Nhịp tim nhanh
Tim đập loạn nhịp.
Tachypnoea
Nhịp thở nhanh.
Đầu dò nhiệt độ da
Đây là một thiết bị nhỏ được đặt trên da để đo nhiệt độ của em bé.
Tổng dinh dưỡng qua đường tĩnh mạch (TPN)
Xem 'Dinh dưỡng qua đường tiêm'.
Màn hình xuyên da
Đây là một thiết bị theo dõi được đặt trên da để đo nồng độ oxy trong máu.
Vận chuyển máy ấp trứng
Đây là lồng ấp chuyên dụng được sử dụng nếu em bé cần được chuyển đến bệnh viện khác.
Nuôi ăn bằng ống
Cho trẻ ăn bằng ống là khi trẻ được cho ăn qua một ống nhỏ, mịn chạy từ mũi hoặc miệng trực tiếp vào dạ dày. Nó chủ yếu được sử dụng khi em bé bị bệnh nặng và không thể bú sữa tự nhiên.
U
Siêu âm quét
Xem phần 'Quét' ở trên.
Ống thông rốn
Một ống nhựa được đưa qua một trong hai động mạch rốn. Nó được sử dụng để lấy mẫu máu sẽ được phân tích. Một số ống thông có một thiết bị đặc biệt để theo dõi lượng oxy có trong máu.
V
Thông gió
Thông khí là sự hỗ trợ cơ học với quá trình thở, để em bé có thể có được mức bình thường của oxy và carbon dioxide trong máu khi không thể đạt được chúng cho chính mình.
Trẻ sơ sinh nhẹ cân (VLBW)
Một đứa trẻ sinh ra dưới 1500g.
Giám sát dấu hiệu quan trọng
Đây là màn hình đo các dấu hiệu quan trọng, chẳng hạn như huyết áp, nhịp tim và mức độ bão hòa oxy.
Vitamin K
Một loại vitamin tự nhiên rất quan trọng đối với quá trình đông máu. Trẻ sơ sinh thường thiếu đủ vitamin K và do đó, được cung cấp để ngăn trẻ phát triển xu hướng chảy máu.